לאן שלא אסתכל, אני רואה אותך, בכל מקום.
דרך הגורו המושלם, כל זה ידוע.
אני מהרהר לנצח נצחים על הנאם; המוח הזה חדור ב-Nam. ||12||
חדור הנעם, הגוף מתקדש.
ללא הנעאם הם טובעים ומתים ללא מים.
הם באים והולכים, אבל לא מבינים את הנעם. חלקם, כגורמוך, מבינים את דבר השב"ד. ||13||
הגורו האמיתי המושלם העניק הבנה זו.
בלי השם, אף אחד לא מגיע לשחרור.
דרך הנעם, שם ה', מתברכים בגדולה מפוארת; הוא נשאר מכוון באופן אינטואיטיבי לאהבת האל. ||14||
כפר הגופה מתפורר ומתמוטט לערימת אבק.
בלי השב"ד, מעגל הגלגולים לא מסתיים.
מי שמכיר את האדון האחד, דרך הגורו האמיתי, משבח את האדון האמיתי, ונשאר שקוע באדון האמיתי. ||15||
דבר השב"ד האמיתי בא לשכון בתודעה,
כאשר האל נותן את מבט החסד שלו.
הו ננק, אלה שמכוונים ל-Nam, שמו של האל חסר הצורה, מממשים את האדון האמיתי בחצרו האמיתית. ||16||8||
מארו, סולהיי, מהל השלישי:
הו בורא, זה אתה עצמך שעושה הכל.
כל היצורים והיצורים נמצאים תחת הגנתך.
אתה חבוי, ובכל זאת מחלחל בתוך הכל; דרך דבר השב"ד של הגורו, אתה מתממש. ||1||
דבקות בה' היא אוצר שוצף.
הוא עצמו מברך אותנו במדיטציה מהורהרת על השב"ד.
אתה עושה מה שאתה רוצה; המוח שלי מכוון לאדון האמיתי. ||2||
אתה עצמך הוא היהלום והתכשיט שלא יסולא בפז.
ברחמיך אתה שוקל עם משקלך.
כל היצורים והיצורים נמצאים תחת הגנתך. מי שזכה לברכה בחסדך מממש את עצמיותו. ||3||
מי שמקבל את רחמיך, הו אדון ראשוני,
אינו מת, ואינו נולד מחדש; הוא משתחרר ממעגל הגלגול הנשמות.
הוא שר את השבחים המפוארים של האדון האמיתי, יום ולילה, ולאורך כל הדורות, הוא מכיר את האדון האחד. ||4||
ההתקשרות הרגשית למאיה גוברת בכל העולם,
מבראהמה, וישנו וכל האלים למחצה.
אלה המשמחים את רצונך, צמודים לנעם; דרך חוכמה והבנה רוחנית, אתה מזוהה. ||5||
העולם שקוע בסגולות ובמידות טובות.
אושר ואומללות עמוסים לחלוטין בכאב.
מי שהופך לגורמוק מוצא שלום; גורמוק כזה מזהה את הנעאם. ||6||
אף אחד לא יכול למחוק את תיעוד פעולותיו.
דרך דבר השב"ד של הגורו מוצאים את דלת הישועה.
מי שכובש את התנשאות עצמית ומכיר באלוהים, משיג את פירות גמולו שנקבעו מראש. ||7||
מחובר רגשית למאיה, התודעה של האדם אינה קשורה לאלוהים.
באהבת הדואליות, הוא יסבול ייסורים נוראים בעולם הבא.
המנמוכים הצבועים, בעלי הרצון העצמי, שולל בספק; ממש ברגע האחרון הם מתחרטים וחוזרים בתשובה. ||8||
בהתאם לרצון האדון, הוא שר את השבחים המפוארים של האדון.
הוא נפטר מכל החטאים, ומכל הסבל.
ה' הוא ללא רבב, וללא רבב הוא דבר בניו. מוחי חדור באדון. ||9||
מי שמתברך במבט ה' של חסד, זוכה לה', את אוצר המידות הטובות.
אגואיזם ורכושנות מובאים לקץ.
האדון האחד הוא הנותן היחיד של מידות טובות וחסרונות, יתרונות וחסרונות; כמה נדירים הם אלה שמבינים זאת כגורמוק. ||10||
אלוהים שלי הוא ללא רבב, ואינסופי לחלוטין.
אלוהים מתאחד עם עצמו, דרך התבוננות בדבר השב"ד של הגורו.