האל הוא החבר הכי טוב שלי, חבר שלי, בן לוויה שלי. אני שר את השבחים המפוארים של אדון המלך הריבוני שלי.
לא אשכח אותו בלבי, אפילו לרגע; נפגשתי עם הגורו המושלם. ||1||
ברחמיו, הוא מגן על עבדו; כל היצורים והיצורים נמצאים בכוחו.
מי שמכוונן באהבה לאחד, האל הטרנסצנדנטי המושלם, הו ננק, נפטר מכל פחד. ||2||73||96||
סעראנג, מהל החמישי:
מי שכוח האדון בצדו
- כל רצונותיו מתמלאים, ואין מכאוב כואב עליו. ||1||השהה||
אותו חסיד צנוע הוא עבד אלוהיו, המקשיב לו, וכך חי.
עשיתי את המאמץ להביט בחזון המבורך של דרשן שלו; זה מתקבל רק על ידי קארמה טובה. ||1||
רק בחסד של גורו אני רואה את חזונו בעיניי שאף אחד לא יכול להשתוות אליו.
אנא ברך את ננק במתנה זו, כדי שירחץ את רגלי הקדושים, וכך יחיה. ||2||74||97||
סעראנג, מהל החמישי:
אני חי על ידי שירת השבחים המפוארים של האדון.
אנא היה רחום אלי, הו אדון היקום האוהב שלי, שלעולם לא אשכח אותך. ||1||השהה||
מוחי, גופי, עושר וכל אלה שלך, הו אדוני ואדוני; אין מקום אחר בשבילי בכלל.
כפי שאתה שומר עליי, כך אני שורד; אני אוכל ולובש כל מה שאתה נותן לי. ||1||
אני קורבן, קורבן לסעד סנגאט, חברת הקודש; לעולם לא אפול שוב לגלגול נשמות.
העבד ננק מחפש את מקלטך, אדוני; כרצונך, כך אתה מנחה אותו. ||2||75||98||
סעראנג, מהל החמישי:
הו דעתי, הנעאם הוא השלום הנשגב ביותר.
עניינים אחרים של מאיה מושחתים. הם לא יותר מאשר אבק. ||1||השהה||
בן התמותה נפל לבור האפל העמוק של ההתקשרות הביתית; זה גיהנום נורא ואפל.
הוא משוטט בגלגולים שונים, מתעייף; הוא משוטט בהם שוב ושוב. ||1||
הו מטהר החוטאים, הו אוהב החסידים שלך, אנא הרעיף את רחמיך על עבדך הענווה.
עם כפות ידיים צמודות זו לזו, ננאק מתחנן לברכה זו: הו אדוני, אנא הושיע אותי בסאד סנגאט, חברת הקודש. ||2||76||99||
סעראנג, מהל החמישי:
הזוהר המפואר של האדון התפשט לכל עבר.
הספקות של נפשי ושל גופי נמחקו כולם, ואני נפטר משלוש המחלות. ||1||השהה||
צמאוני כווה, ותקוותי כולן התגשמו; הצער והייסורים שלי נגמרו.
שרים את השבחים המפוארים של האלוהים הבלתי מזיז, הנצחי, הבלתי משתנה, מוחי, גופי ונשמתי מנחמים ומעודדים. ||1||
תשוקה מינית, כעס, חמדנות, גאווה וקנאה מושמדים בסאאד סנגאט, חברת הקודש.
הוא המאהב של חסידיו, משמיד הפחד; הו ננק, הוא אמא ואבא שלנו. ||2||77||100||
סעראנג, מהל החמישי:
בלי הנאם, שם ה', העולם אומלל.
כמו כלב, רצונותיו לעולם אינם מסופקים; היא נאחזת באפר השחיתות. ||1||השהה||
במתן הסם המשכר, אלוהים בעצמו מוביל את בני התמותה שולל; הם מתגלגלים שוב ושוב.
הוא אינו מהרהר לזכר ה', אפילו לא לרגע, ולכן שליח המוות גורם לו לסבול. ||1||