סאלוק, מהל השלישי:
אל בורא אוניברסלי אחד. בחסדי הגורו האמיתי:
אל תקרא לקבצנים הנודדים אנשים קדושים, אם מוחם מלא ספק.
מי שנותן להם, הו ננק, זוכה לאותו סוג של זכות. ||1||
אחד שמתחנן למעמד העליון של האדון חסר הפחד והלא רבב
- כמה נדירים הם אלה שיש להם הזדמנות, הו ננק, לתת אוכל לאדם כזה. ||2||
לו הייתי חוקר דת, אסטרולוג או אחד שיכול לדקלם את ארבע הוודות,
יכולתי להיות מפורסם בכל תשעת האזורים של כדור הארץ, על החוכמה וההתבוננות שלי. ||3||
ארבעת החטאים הקרדינליים ההינדיים של רצח ברהמין, פרה, תינוקת וקבלת מנחותיו של אדם רשע,
מקולל על ידי העולם וחולי בצרעת; הוא לנצח נצחים מלא בגאווה אגואיסטית.
מי ששכח את הנעאם, הו ננק, מכוסה בחטאים אלו.
תישרף כל החכמה, למעט מהות החוכמה הרוחנית. ||4||
אף אחד לא יכול למחוק את הגורל הקדמון הכתוב על מצחו.
הו ננק, מה שכתוב שם, מתקיים. הוא לבדו מבין, מי יתברך בחסדי ה'. ||5||
אלה ששוכחים את הנעאם, שם ה', ומתחברים לתאוות בצע ולמרמה,
שקועים בהסתבכות של מאיה המפתה, עם אש התשוקה בתוכם.
מי שכמו גפן הדלעת עיקש מדי מטפס על הסורג, מרומה על ידי מאיה הרמאית.
המנמוקים בעלי הרצון העצמי כבולים ומסתמים ומובלים משם; הכלבים לא מצטרפים לעדר הפרות.
האדון עצמו מטעה את המוטעים, והוא עצמו מאחד אותם באיחוד שלו.
הו ננק, הגורמוקים ניצלים; הם הולכים בהרמוניה עם רצון הגורו האמיתי. ||6||
אני משבח את האדון הראוי לשבח, ושר את שבחיו של האדון האמיתי.
הו ננק, האדון היחיד לבדו הוא אמת; להתרחק מכל הדלתות האחרות. ||7||
הו ננק, בכל מקום שאני הולך, אני מוצא את האדון האמיתי.
לאן שלא אסתכל, אני רואה את האדון האחד. הוא מתגלה לגורמוך. ||8||
דבר השב"ד הוא מפזר הצער, אם מעגנים אותו בנפש.
בחסד של גורו, הוא שוכן בתודעה; בחסדי אלוהים, זה מתקבל. ||9||
הו ננק, פועל באגואיסטיות, אלפים רבים מספור התבזבזו למוות.
אלה שנפגשים עם הגורו האמיתי ניצלים, באמצעות השב"ד, את דברו האמיתי של האדון הבלתי ניתן לבירור. ||10||
אלה שמשרתים את הגורו האמיתי בדעתו - אני נופל לרגלי אותן יצורים צנועים.
באמצעות דבר השב"ד של הגורו, ה' שוכן בנפש, והרעב למאיה נעלם.
ללא רבב וטהור הם אותם יצורים צנועים, אשר, כגורמוך, מתמזגים ב-Nam.
הו ננאק, אימפריות אחרות הן שקר; הם לבדם קיסרים אמיתיים, החדורים ב-Nam. ||11||
לאישה המסורה בבית בעלה יש כמיהה גדולה לבצע לו שירות מסור אוהב;
היא מכינה ומציעה לו כל מיני מעדנים מתוקים ומנות מכל הטעמים.
באותו אופן, החסידים משבחים את דבר הבני של הגורו, וממקדים את תודעתם בשם האדון.
הם מניחים את הנפש, הגוף והעושר בהקרבה לפני הגורו, ומוכרים לו את ראשיהם.
ביראת אלוהים, חסידיו כמהים לעבודתו המסורה; אלוהים ממלא את רצונותיהם, וממזג אותם עם עצמו.