הגורו האמיתי הוא האוקיינוס העמוק והעמוק של השלום, משמיד החטא.
למי שמשרת את הגורו שלהם, אין עונש בידי שליח המוות.
אין מה להשוות עם הגורו; חיפשתי והסתכלתי בכל היקום.
הגורו האמיתי העניק את אוצר הנאם, שם ה'. הו ננק, המוח מלא בשלום. ||4||20||90||
Siree Raag, Mehl חמישי:
אנשים אוכלים מה שהם מאמינים שהוא מתוק, אבל מסתבר שהוא מריר בטעמו.
הם מצמידים את חיבתם לאחים ולחברים, שקועים ללא תועלת בשחיתות.
הם נעלמים ללא דיחוי של רגע; ללא שם אלוהים, הם המומים ונדהמים. ||1||
הו מוחי, צרף את עצמך לשירותו של הגורו האמיתי.
כל מה שנראה, יעבור. עזוב את האינטלקטואליזציות של המוח שלך. ||1||השהה||
כמו הכלב המטורף שמתרוצץ לכל הכיוונים,
האדם החמדן, לא מודע, צורך הכל, אכיל ולא אכיל כאחד.
שקועים בשכרון התשוקה והכעס המיני, אנשים משוטטים בגלגול נשמות שוב ושוב. ||2||
מאיה פרשה את הרשת שלה, ותוכה היא הניחה את הפיתיון.
ציפור התשוקה נתפסת, ואינה יכולה למצוא מנוס, הו אמי.
מי שלא מכיר את ה' שברא אותו, בא והולך בגלגול נשמות שוב ושוב. ||3||
על ידי מכשירים שונים, ובכל כך הרבה דרכים, העולם הזה מתפתה.
הם לבדם ניצלים, עליהם מגן האל הכל יכול, האדון האינסופי.
עבדי ה' ניצלים באהבת ה'. הו ננק, אני לנצח קורבן עבורם. ||4||21||91||
Siree Raag, Mehl החמישי, בית שני:
הרועה מגיע לאדמות המרעה - מה תועיל התצוגות הראוותניות שלו כאן?
כשהזמן המוקצב לך יסתיים, אתה חייב ללכת. שמור על האח והבית האמיתיים שלך. ||1||
הו שכל, שר את השבחים המפוארים של האדון, ושרת את הגורו האמיתי באהבה.
למה אתה מתגאה בעניינים של מה בכך? ||1||השהה||
כאורח לילה, תקום ותצא בבוקר.
למה אתה כל כך קשור למשק הבית שלך? הכל כמו פרחים בגינה. ||2||
למה אתה אומר, "שלי, שלי"? הבט אל אלוהים, אשר נתן לך אותו.
זה בטוח שאתה חייב לקום ולעזוב, ולהשאיר מאחור את מאות האלפים והמיליונים שלך. ||3||
דרך 8.4 מיליון גלגולים נדדת, כדי להשיג את חיי האדם הנדירים והיקרים האלה.
הו נַנַאק, זָכַר אֶת הַנַּעַם, אֶת שֵׁם ה'; יום היציאה מתקרב! ||4||22||92||
Siree Raag, Mehl חמישי:
כל עוד המלווה הנשמה נמצא עם הגוף, הוא שוכן באושר.
אבל כשהחבר קם והולך, אז הכלה הגוף מתערבבת באבק. ||1||
מוחי התנתק מהעולם; הוא משתוקק לראות את חזון הדרשן של אלוהים.
ברוך מקומך. ||1||השהה||
כל עוד בעל הנשמה שוכן בבית הגוף, כולם מברכים אותך בכבוד.
אבל כשבעל הנשמה קם והולך, אז אף אחד לא דואג לך בכלל. ||2||
בעולם הזה של בית הוריך, שרת את בעלך אדון; בעולם שמעבר, בבית של חמייך, תשכו בשלום.
מפגש עם הגורו, היה תלמיד כנה של התנהגות נאותה, וסבל לעולם לא יגע בך. ||3||
כל אחד ילך לאדון בעלו. כל אחד יקבל את הגירוש החגיגי שלו לאחר נישואיו.