מתן רחמיך, אלוהים, אתה מצרף אותנו לשמך; כל שלום בא על ידי רצונך. ||השהה||
יהוה נוכח תמיד; מי שחושב שהוא רחוק,
מת שוב ושוב, חוזר בתשובה. ||2||
בני התמותה אינם זוכרים את האחד, שנתן להם הכל.
שקועים בשחיתות נוראה כזו, ימים ולילות שלהם מתבזבזים. ||3||
אומר Nanak, מדיטציה לזכר האדון האחד האלוהים.
הישועה מתקבלת, במקלט של הגורו המושלם. ||4||3||97||
אסאא, מהל החמישי:
מדיטציה על הנאם, שם ה', הנפש והגוף מתחדשים לחלוטין.
כל החטאים והצער נשטפים. ||1||
כמה מבורך היום ההוא, אחיי הגורל,
כאשר שרים תהילות האדון, והמעמד העליון מתקבל. ||השהה||
סוגדים לרגלי הקדושים הקדושים,
צרות ושנאה נמחקים מהמוח. ||2||
פגישה עם הגורו המושלם, הסכסוך הסתיים,
וחמשת השדים מאופקים לחלוטין. ||3||
מי שמוחו מלא בשם ה',
הו ננק - אני קורבן לו. ||4||4||98||
אסאא, מהל החמישי:
הו זמר, שר האחד,
שהוא התמיכה של הנשמה, הגוף ונשימת החיים.
לשרת אותו, כל שלום מתקבל.
לא תלך יותר לאף אחד אחר. ||1||
אדוני המאסטר המאושר הוא לנצח באושר; הרהר ללא הרף ולנצח, על ה', אוצר ההצטיינות.
אני קורבן לקדושים האהובים; בטובתם האדיבה, אלוהים בא לשכון בתודעה. ||השהה||
המתנות שלו אף פעם לא מוצו.
בדרכו העדינה, הוא סופג הכל בקלות.
אי אפשר למחוק את הנדיבות שלו.
אז עגן את האדון האמיתי הזה בתודעתך. ||2||
הבית שלו מלא בכל מיני מאמרים;
משרתי אלוהים לעולם אינם סובלים מכאב.
מחזיק בתמיכתו, מתקבל מצב של כבוד ללא חת.
בכל נשימה ונשימה, שירו את ה', אוצר ההצטיינות. ||3||
הוא לא רחוק מאיתנו, לאן שלא נלך.
כאשר הוא מגלה את רחמיו, אנו משיגים את האדון, הר, הר.
אני מציע את התפילה הזו לגורו המושלם.
ננק מתחנן לאוצר של שם האל. ||4||5||99||
אסאא, מהל החמישי:
ראשית, כאבי הגוף נעלמים;
לאחר מכן, המוח הופך שליו לחלוטין.
ברחמיו, הגורו מעניק את שם האל.
אני קורבן, קורבן לגורו האמיתי הזה. ||1||
השגתי את הגורו המושלם, הו אחיי הגורל.
כל המחלות, הצער והייסורים מתפוגגים, במקדש הגורו האמיתי. ||השהה||
רגליו של הגורו שוכנות בתוך לבי;
קיבלתי את כל פירות משאלות ליבי.
האש כובתה, ואני לגמרי שליו.
הרעיף את רחמיו, הגורו נתן את המתנה הזו. ||2||
הגורו נתן מחסה לחסרי מחסה.
הגורו העניק כבוד לזלזולים.
מנפץ את קשריו, הגורו הציל את משרתו.
אני טועם בלשוני את האמברוזיאל בני של דברו. ||3||
במזל רב, אני סוגד לרגליו של הגורו.
עזבתי הכל, השגתי את מקדש אלוהים.