אתה הנותן הגדול; אני העבד שלך.
אנא רחמנא ליצלן וברוך אותי בנאם האמברוזיאלי שלך, ובתכשיט, מנורת החוכמה הרוחנית של הגורו. ||6||
מהאיחוד של חמשת היסודות, הגוף הזה נוצר.
מציאת ה', הנשמה העליונה, נוצר שלום.
הקארמה הטובה של פעולות העבר מביאה תגמולים פוריים, והאדם מבורך בתכשיט של שם האדון. ||7||
מוחו אינו מרגיש רעב או צמא.
הוא יודע שהאדון ללא רבב נמצא בכל מקום, בכל לב ולב.
חדור במהות האמבוזיאלית של האל, הוא הופך למוותר טהור ומנותק; הוא נספג באהבה בתורת הגורו. ||8||
מי שעושה את מעשי הנפש, יומם ולילה,
רואה את האור האלוהי ללא רבב עמוק בפנים.
נלהב מהמהות המענגת של השב"ד, מקור הצוף, הלשון שלי מנגנת את המוזיקה המתוקה של החליל. ||9||
הוא לבדו מנגן את המוזיקה המתוקה של החליל הזה,
שמכיר את שלושת העולמות.
הו ננק, דע את זה, דרך תורתו של הגורו, והתמקד באהבה בשם האדון. ||10||
נדירים הם היצורים האלה בעולם הזה,
אשר מהרהרים בדבר השב"ד של הגורו, ונשארים מנותקים.
הם מצילים את עצמם, ומצילים את כל מקורביהם ואבותיהם; פורה הולדתם ובאתם לעולם הזה. ||11||
הוא לבדו מכיר את בית לבו ואת דלת המקדש,
שמקבל הבנה מושלמת מהגורו.
במבצר הגוף נמצא הארמון; אלוהים הוא האדון האמיתי של הארמון הזה. האדון האמיתי הקים שם את כס מלכותו האמיתי. ||12||
ארבע עשרה הממלכות ושתי המנורות הם העדים.
משרתי האדון, הנבחרים בעצמם, אינם טועמים את רעל השחיתות.
עמוק בפנים נמצא המצרך הבלתי יסולא בפז, שאין דומה לו; בפגישה עם הגורו, העושר של האל מתקבל. ||13||
הוא לבדו יושב על כס המלכות, הראוי לכס המלכות.
בעקבות תורתו של הגורו, הוא מכניע את חמשת השדים, והופך לחייל הרגל של האדון.
הוא קיים מראשית הזמן ולאורך כל הדורות; הוא קיים כאן ועכשיו, ותמיד יהיה קיים. מדיטציה עליו, ספקנות וספק מתבטלים. ||14||
את אדון הכס מברכים ומתפללים יום ולילה.
הגדולה המפוארת האמיתית הזו מגיעה לאלה שאוהבים את תורתו של הגורו.
הו ננק, הרהר באלוהים, ושחה על פני הנהר; הם מוצאים את האדון, חברם הטוב ביותר, בסופו של דבר. ||15||1||18||
מארו, מהל הראשון:
התקבצו בעושרו של ה', הו אחים צנועים של הגורל.
שרת את הגורו האמיתי, והישאר במקדש שלו.
את העושר הזה אי אפשר לגנוב; הניגון השמימי של השב"ד מתגבר ושומר אותנו ערים ומודעים. ||1||
אתה הבורא האוניברסלי האחד, המלך ללא רבב.
אתה בעצמך מסדר ופותר את ענייניו של עבדך הצנוע.
אתה בן אלמוות, בלתי ניתן להזזה, אינסופי ולא יסולא בפז; הו אדון, מקומך יפה ונצחי. ||2||
בכפר הגוף, המקום הנשגב ביותר,
האנשים האצילים לעילא שוכנים.
מעליהם נמצא האדון ללא רבב, הבורא האוניברסלי האחד; הם נספגים באהבה במצב העמוק והראשוני של סמאדהי. ||3||
יש תשעה שערים לכפר הגוף;
אדון הבורא עיצב אותם עבור כל אדם ואדם.
בתוך השער העשירי, שוכן האדון הקדמון, מנותק וחסר שווי. הבלתי ידוע חושף את עצמו. ||4||
לא ניתן לתת את הדין על האדון הקדמון; נכון הוא החצר השמימית שלו.
הוקאם של פקודתו בתוקף; נכון הוא הסמל שלו.
הו ננק, חפש ובחן את ביתך, ותמצא את הנשמה העליונה ואת שם ה'. ||5||