המשרת ננק מתחנן למתנה אחת זו: ברוך נא, אדוני, בחזון המבורך של דרשן שלך; המוח שלי מאוהב בך. ||2||
פאורי:
מי שמודע לך מוצא שלום נצחי.
מי שמודע לך אינו סובל מידי שליח המוות.
מי שמודע לך אינו חרד.
מי שהבורא הוא חברו - כל ענייניו נפתרים.
מי שמודע לך הוא בעל שם ומכובד.
מי שמודע לך הופך לעשיר מאוד.
למי שמודע לך יש משפחה נהדרת.
מי שמודע לך מציל את אבותיו. ||6||
סאלוק, מהל החמישי:
עיוור בפנים, ועיוור כלפי חוץ, הוא שר שקר, שקר.
הוא שוטף את גופו ומצייר עליו סימני פולחן, ורוץ לגמרי אחרי עושר.
אבל זוהמת האגואיזם שלו לא מוסרת מבפנים, ושוב ושוב, הוא בא והולך בגלגול נשמות.
שקוע בשינה, ומתייסר בתשוקה מינית מתוסכלת, הוא מזמר בפיו את שם האדון.
הוא נקרא וישנב, אבל הוא כבול למעשי אגואיזם; על ידי דיש קליפות בלבד, אילו תגמולים ניתן להשיג?
היושב בין הברבורים, העגור אינו הופך לאחד מהם; כשיושב שם, הוא ממשיך לבהות בדג.
וכאשר אוסף הברבורים מסתכל ורואה, הם מבינים שהם לעולם לא יוכלו ליצור ברית עם העגור.
הברבורים מנקרים ביהלומים ובפנינים, בעוד העגור רודף אחרי צפרדעים.
העגור המסכן עף משם, כדי שהסוד שלו לא ייחשף.
כל מה שה' מצמיד אחד אליו, לזה הוא מחובר. מי אשם, כשה' ירצה כך?
הגורו האמיתי הוא האגם, שופע פנינים. מי שפוגש את הגורו האמיתי משיג אותם.
הברבורים הסיקים מתאספים באגם, על פי רצונו של הגורו האמיתי.
האגם מלא בעושר של תכשיטים ופנינים אלה; הם מבלים ומתכלים, אבל הם אף פעם לא נגמרים.
הברבור לעולם לא עוזב את האגם; כזה הוא התענוג של רצון הבורא.
הו המשרת ננק, אחד שגורל כה קבוע מראש רשום על מצחו - שסיקי מגיע אל הגורו.
הוא מציל את עצמו, ומציל גם את כל דורותיו; הוא משחרר את כל העולם. ||1||
מהל החמישי:
הוא נקרא פנדיט, חוקר דתי, ובכל זאת הוא משוטט בשבילים רבים. הוא קשה כמו שעועית לא מבושלת.
הוא מתמלא בהיקשרות, ושקוע כל הזמן בספק; הגוף שלו לא יכול להחזיק מעמד.
שקר ביאתו, ושקר הלכתו; הוא כל הזמן מחפש אחר מאיה.
אם מישהו דובר אמת, אז הוא מחמיר; הוא מתמלא לגמרי בכעס.
השוטה המרושע שקוע בדעת רעה ובאינטלקטואליזציות כוזבות; המוח שלו קשור להתקשרות רגשית.
הרמאי מתקיים עם חמשת הרמאים; זה מפגש של מוחות דומים.
וכשהצורף, הגורו האמיתי, מעריך אותו, אז הוא נחשף כברזל בלבד.
מעורב ומעורב עם אחרים, הוא התקבל כאותמי במקומות רבים; אבל עכשיו, הצעיף הוסר, והוא עומד עירום לפני כולם.
מי שבא למקדש הגורו האמיתי, יהפוך מברזל לזהב.
לגורו האמיתי אין כעס או נקמה; הוא מביט בבן ובאויב כאחד. מסיר תקלות וטעויות, הוא מטהר את גוף האדם.
הו ננאק, אחד שגורל כזה שנקבע מראש על מצחו, מאוהב בגורו האמיתי.