העושר הזה, הרכוש ומאיה שקריים. בסופו של דבר, עליך לעזוב את אלה, ולעזוב בצער.
אלה שהאדון, ברחמיו, מאחד עם הגורו, משקפים את שם האל, הר, הר.
אומר ננק, במשמרת השלישית של הלילה, הו בן תמותה, הם הולכים ומתאחדים עם ה'. ||3||
באבטחה הרביעית של הלילה, הו ידידי סוחר, ה' מכריז על שעת היציאה.
שרת את הגורו האמיתי המושלם, הו ידידי הסוחר; כל ליל חייך הולך וחולף.
עבדו את ה' בכל רגע ורגע - אל תתמהמה! אתה תהפוך לנצח לאורך הדורות.
תהנה מאקסטזה לנצח עם האדון, והסר את כאבי הלידה והמוות.
דעו שאין הבדל בין הגורו, הגורו האמיתי, והאדון והמאסטר שלכם. נפגש עמו, תהנה משירותו המסור של האדון.
אומר ננק, הו בן תמותה, באשמורת הלילה הרביעית, ליל חייו של החסיד פורה. ||4||1||3||
Siree Raag, Mehl חמישי:
במשמרת הראשונה של הלילה, הו ידידי סוחר, ה' הניח את נשמתך ברחם.
בחודש העשירי הפכו אותך לאדם, הותי סוחר, וניתן לך זמנך לעשיית מעשים טובים.
ניתן לך זמן זה לבצע מעשים טובים, על פי ייעודך שנקבע מראש.
אלוהים שם אותך עם אמך, אביך, אחיך, בניך ואישתך.
אלוהים עצמו הוא הגורם לסיבות, טובות ורעות - לאף אחד אין שליטה על הדברים האלה.
אומר ננק, הו בן תמותה, באבטחה הראשונה של הלילה, הנשמה מונחת ברחם. ||1||
במשמרת השניה של הלילה, הו ידידי סוחר, עולה בך מלא נעורים כמו גלים.
אינך מבחין בין טוב לרע, הו ידידי הסוחר - המוח שלך שיכור מאגו.
בני תמותה אינם מבחינים בין טוב לרע, והדרך שלפנינו בוגדנית.
הם אף פעם לא משרתים את הגורו האמיתי המושלם, והצורר האכזר מוות עומד מעל ראשיהם.
כשהשופט הצדיק יתפוס אותך ויחקור אותך, משוגע, איזו תשובה תענה לו אז?
אומר ננק, באבטחה השנייה של הלילה, הו בן תמותה, מלאות הנעורים מטלטלת אותך כמו גלים בסערה. ||2||
במשמרת השלישית של הלילה, הו ידידי הסוחר, האדם העיוור והבור אוסף רעל.
הוא מסובך בהתקשרות רגשית לאשתו ולבניו, הו ידידי הסוחר, ועמוק בתוכו עולים גלי החמדנות.
גלי החמדנות עולים בתוכו, והוא אינו זוכר את אלוהים.
הוא לא מצטרף לסאד סנגאט, חברת הקודש, והוא סובל מכאבים נוראים דרך אינספור גלגולים.
הוא שכח את הבורא, אדונו ואדונו, והוא אינו מהרהר בו, אפילו לרגע.
אומר ננק, באשמורת השלישית של הלילה, האדם העיוור והבור אוסף רעל. ||3||
במשמרת הלילה הרביעית, הו ידידי הסוחר, היום ההוא מתקרב.
כגורמוך, זכור את הנעאם, הו ידידי הסוחר. זה יהיה ידידך בחצר ה'.
כגורמוך, זכור את הנעאם, הו בן תמותה; בסופו של דבר, זה יהיה בן לוויה היחיד שלך.