Siree Raag, Third Mehl:
ציפור הנשמה בעץ היפה של הגוף מנקר את האמת, באהבה לגורו.
היא שותה את מהותו הנשגבת של האדון, ומתקיימת בקלות אינטואיטיבית; היא לא עפה בא והולך.
היא משיגה את ביתה בתוך לבה; היא נבלעת בשם ה', הר, הר. ||1||
הו שכל, פעל לשרת את הגורו.
אם תלכו בהרמוניה עם רצונו של הגורו, תישארו שקועים בשם האל, לילה ויום. ||1||השהה||
הציפורים בעצים היפים עפות לכל ארבעת הכיוונים.
ככל שהם עפים יותר, הם סובלים יותר; הם נשרפים וזועקים מכאב.
בלי הגורו, הם לא מוצאים את אחוזת נוכחות האדון, והם לא משיגים את הפרי האמברוזיאלי. ||2||
הגורמוך הוא כמו עץ האל, ירוק תמיד, מבורך באהבתו הנשגבת של האדם האמיתי, עם שלווה אינטואיטיבית ושלווה.
הוא מנתק את שלושת הענפים של שלוש התכונות, ומחבק את האהבה למילה האחת של השב"ד.
ה' לבדו הוא הפרי האמברוזיאלי; הוא עצמו נותן לנו את זה לאכול. ||3||
המנמוכים בעלי הרצון העצמי עומדים שם ומתייבשים; הם אינם נושאים פרי, והם אינם מספקים שום צל.
אל תטרחו אפילו לשבת לידם - אין להם בית או כפר.
הם נכרתים ונשרפים בכל יום; אין להם לא את השב"ד ולא את שם ה'. ||4||
על פי צו האדון, אנשים מבצעים את מעשיהם; הם מסתובבים, מונעים מהקארמה של מעשיהם בעבר.
בפקודת ה' הם רואים את החזון המבורך של דרשן שלו. לאן שהוא שולח אותם, לשם הם הולכים.
בפקודתו, ה', הר, הר, שוכן בתודעתנו; בפקודתו אנו מתמזגים לאמת. ||5||
השוטים האומללים אינם יודעים את רצון ה'; הם מסתובבים ועושים טעויות.
הם עושים את עסקיהם בעקשנות; הם מושפלים לנצח נצחים.
שלום פנימי לא מגיע אליהם; הם אינם מאמצים אהבה לאדון האמיתי. ||6||
יפים הם פניהם של הגורמוקים, הנושאים אהבה וחיבה לגורו.
באמצעות פולחן מסור אמיתי, הם מכוונים לאמת; ב-True Door, הם מתגלים כנכונים.
אשרי התהוותם; הם גואלים את כל אבותיהם. ||7||
כולם עושים את מעשיהם תחת מבט האדון החסד; איש אינו מעבר לחזון שלו.
לפי מבט החסד שבו האדון האמיתי מתבונן בנו, כך אנחנו הופכים להיות.
הו ננק, גדולתה המפוארת של הנעם, שם ה', מתקבלת רק ברחמיו. ||8||3||20||
Siree Raag, Third Mehl:
הגורמוקים מהרהרים על הנעאם; המנמוקים בעלי הרצון העצמי אינם מבינים.
פניהם של הגורמוקים תמיד זוהרים; יהוה בא לשכון בתוך נפשם.
דרך הבנה אינטואיטיבית הם שלווים, ובאמצעות הבנה אינטואיטיבית הם נשארים שקועים באלוהים. ||1||
הו אחים לגורל, היו עבדים של עבדי ה'.
שירות לגורו הוא סגידה לגורו. כמה נדירים אלה שמשיגים אותו! ||1||השהה||
כלת הנשמה המאושרת נמצאת תמיד עם בעלה האדון, אם היא הולכת בהרמוניה עם רצונו של הגורו האמיתי.
היא משיגה את בעלה הנצחי, היציב מתמיד, שלעולם לא מת או נעלם.
מאוחדת עם דבר השב"ד, היא לא תיפרד שוב. היא שקועה בחיקו של אהובה. ||2||
האדון הוא ללא רבב ומאיר בזוהר; בלי הגורו, לא ניתן למצוא אותו.
לא ניתן להבין אותו על ידי קריאת כתבי קודש; המעמידים הרמאים מטעים בספק.
דרך תורתו של הגורו, האל נמצא תמיד, והלשון מחלחלת במהותו הנשגבת של האל. ||3||
ההתקשרות הרגשית למאיה נשפכת בקלות אינטואיטיבית, באמצעות תורות הגורו.