הוא משחרר אותנו משעבוד, הו קדושים, ומציל אותנו מרכושנות. ||3||
בהיותי רחמן, אדוני ואדוני סיים את בואי ויציאותיי בגלגול נשמות.
בפגישה עם הגורו, ננק זיהה את האל העליון. ||4||27||97||
Siree Raag, Fifth Mehl, House First:
המפגש עם הישויות הצנועות, הו אחים לגורל, שליח המוות נכבש.
האדון והמאסטר האמיתי בא לשכון בתודעתי; אדוני ואדוני הפכו לרחמנים.
הפגישה עם הגורו האמיתי המושלם, כל ההסתבכויות הארציות שלי הסתיימו. ||1||
הו גורו האמיתי שלי, אני קורבן עבורך.
אני קרבן לחזון יתברך של דרשן שלך. בהנאת רצונך, ברכת אותי ב-Ambrosial Naam, שם ה'. ||1||השהה||
אלה ששירתו אותך באהבה הם באמת חכמים.
אלה שיש להם את אוצר הנעאם בפנים משחררים אחרים וגם את עצמם.
אין עוד נותן גדול כמו הגורו, שנתן את מתנת הנשמה. ||2||
מבורך ומבורך הוא בואו של אלה שפגשו את הגורו באמונה אוהבת.
מכוונים לאמיתי, תקבלו מקום של כבוד בחצר ה'.
הגדולה היא בידי הבורא; זה מתקבל על ידי גורל שנקבע מראש. ||3||
נכון הוא הבורא, נכון הוא העושה. אמת הוא אדוננו ואדוננו, ונכון תמיכתו.
אז תגיד את האמת שבאמת. דרך האחד האמיתי מתקבלת מוח אינטואיטיבי ובעל הבחנה.
ננאק חי על ידי מזמור ומדיטציה על האחד, שמתפשט בתוכו ומכיל בין כולם. ||4||28||98||
Siree Raag, Mehl חמישי:
עבדו את הגורו, האדון הטרנסצנדנטי, כשהנפש והגוף שלכם מכוונים לאהבה.
הגורו האמיתי הוא נותן הנשמה; הוא נותן תמיכה לכולם.
פעל לפי הוראות הגורו האמיתי; זו הפילוסופיה האמיתית.
מבלי להיות מכוונים לסאד סנגאט, חברת הקודש, כל ההתקשרות למאיה היא רק אבק. ||1||
הו ידידי, תחשוב על שם ה', הר, הר
. בסנגאט, הוא שוכן בתוך המוח, ויצירותיו של האדם מובאות לידי מימוש מושלם. ||1||השהה||
הגורו הוא כל יכול, הגורו הוא אינסופי. במזל גדול מתקבל חזון יתברך דרשן שלו.
הגורו אינו מורגש, ללא רבב וטהור. אין עוד גדול כמו הגורו.
הגורו הוא הבורא, הגורו הוא העושה. הגורמוך זוכה לתהילה אמיתית.
שום דבר אינו מעבר לגורו; כל מה שהוא רוצה יתגשם. ||2||
הגורו הוא המקדש הקדוש של העלייה לרגל, הגורו הוא העץ האליסי שמגשים משאלות.
הגורו הוא המגשים את רצונות הנפש. הגורו הוא נותן שם ה', שבאמצעותו כל העולם נושע.
הגורו הוא כל יכול, הגורו חסר צורה; הגורו הוא גבוה, בלתי נגיש ואינסופי.
השבח של הגורו הוא כל כך נשגב - מה כל דובר יכול לומר? ||3||
כל התגמולים שהנפש חפצה בהם נמצאים אצל הגורו האמיתי.
מי שגורלו כה נקבע מראש, משיג את עושר השם האמיתי.
כשאתה נכנס למקדש הגורו האמיתי, לעולם לא תמות שוב.
Nanak: לעולם לא אשכח אותך, אדוני. הנשמה, הגוף והנשימה האלה הם שלך. ||4||29||99||
Siree Raag, Mehl חמישי:
הו קדושים, הו אחיי הגורל, הקשיבו: השחרור מגיע רק דרך השם האמיתי.
סוגדים לרגלי הגורו. תן לשם ה' להיות מקדש העלייה לרגל הקדוש שלך.
מכאן ואילך, תתכבד בחצר ה'; שם, אפילו חסרי בית מוצאים בית. ||1||