אני משרת את מי שנתן לי את הנאם; אני קורבן לו.
הבונה, גם הורס; אין אחר מלבדו.
בחסד של גורו, אני מהרהר בו, ואז הגוף שלי לא סובל מכאב. ||31||
אף אחד לא שלי - את השמלה של מי אני צריך לאחוז ולהחזיק? אף אחד לא היה, ואף אחד לעולם לא יהיה שלי.
באים והולכים, אחד הרוס, חולה במחלת הדו-דעת.
אותם יצורים שחסרים להם את הנאם, שם ה', קורסים כמו עמודי מלח.
בלי השם, איך הם יכולים למצוא שחרור? הם נופלים לגיהנום בסוף.
בעזרת מספר מוגבל של מילים, אנו מתארים את האדון האמיתי הבלתי מוגבל.
הבורים חסרי הבנה. בלי הגורו, אין חוכמה רוחנית.
הנשמה הנפרדת היא כמו מיתר שבור של גיטרה, שאינו מרטט את הצליל שלה.
אלוהים מאחד את הנשמות המופרדות עם עצמו, ומעורר את ייעודן. ||32||
הגוף הוא העץ, והנפש היא הציפור; הציפורים בעץ הן חמשת החושים.
הם מנקרים במהות המציאות, ומתמזגים עם האדון האחד. הם אף פעם לא לכודים בכלל.
אבל האחרים עפים משם בחיפזון, כשהם רואים את האוכל.
נוצותיהם קוצצות, והם נתפסים בחבל; בגלל הטעויות שלהם, הם נלכדים באסון.
בלי האדון האמיתי, איך מישהו יכול למצוא שחרור? התכשיט של הלל המפואר של האדון מגיע על ידי קארמה של פעולות טובות.
כאשר הוא עצמו משחרר אותם, רק אז הם משתחררים. הוא עצמו המאסטר הגדול.
בחסד של גורו, הם משתחררים, כאשר הוא עצמו נותן את חסדו.
גדלות מפוארת רובצת בידיו. הוא מברך את מי שהוא מרוצה מהם. ||33||
הנשמה רועדת ורועדת, כשהיא מאבדת את עגינה ותמיכתה.
רק תמיכתו של האדון האמיתי מביאה כבוד ותהילה. דרכו, יצירותיו לעולם אינן לשווא.
ה' הוא נצחי ויציב לנצח; הגורו יציב, וההתבוננות באלוהים האמיתי היא יציבה.
הו אדון ואמן המלאכים, האנשים והמאסטרים היוגיים, אתה התמיכה של הלא נתמכים.
בכל המקומות והמרחבים, אתה הנותן, הנותן הגדול.
לאן שלא אסתכל, שם אני רואה אותך, אדוני; אין לך סוף או מגבלה.
אתם חודרים ומחלחלים למקומות ולמרחבי הביניים; משקף את דבר השב"ד של הגורו, אתה נמצא.
אתה נותן מתנות גם כשהן לא מתבקשות; אתה גדול, בלתי נגיש ואינסופי. ||34||
הו אדון רחום, אתה התגלמות הרחמים; יצירת הבריאה, אתה רואה אותה.
הרע נא עלי רחמיך, אלוהים, ואחד אותי עם עצמך. ברגע, אתה הורס ובונה מחדש.
אתה חכם ורואה כל; אתה הנותן הגדול מכל הנותנים.
הוא מחסל העוני, ומשמיד הכאב; הגורמוך מבין חוכמה ומדיטציה רוחנית. ||35||
מאבד את עושרו, הוא זועק בייסורים; תודעתו של השוטה שקועה בעושר.
כמה נדירים הם אלו האוספים את עושר האמת ואוהבים את הנעאם ללא רבב, שם ה'.
אם על ידי אובדן העושר שלך, אתה עלול להיות שקוע באהבתו של האדון האחד, אז פשוט עזוב את זה.
הקדש את דעתך, ומסר את ראשך; חפש רק את תמיכתו של אדון הבורא.
ענייני העולם והנדודים נפסקים, כאשר המוח מתמלא באושר השב"ד.
אפילו אויבים של אחד הופכים לידידים, נפגשים עם הגורו, אדון היקום.
אם תסתובבו מיער ליער בחיפוש, תגלו שהדברים האלה נמצאים בבית הלב שלכם.
מאוחדים על ידי הגורו האמיתי, תישארו מאוחדים, וכאבי הלידה והמוות יסתיימו. ||36||
באמצעות טקסים שונים, לא מוצאים שחרור. בלי סגולה נשלחים לעיר המוות.
לא יהיה לאחד את העולם הזה או את העולם הבא; ביצוע טעויות חטאות, אדם בא להתחרט ולחזור בתשובה בסופו של דבר.