באגואיזם, אדם לא יכול להישאר ער ומודע, ועבודת האלוהים המסורה של האדם אינה מתקבלת.
המנמוכים בעלי הרצון העצמי אינם מוצאים מקום בחצר ה'; הם עושים את מעשיהם באהבת הדואליות. ||4||
ארור האוכל, ומקוללים הבגדים, של אלה המחוברים לאהבת הדואליות.
הם כמו רימות בזבל, שוקעות בזבל. במוות ובלידה מחדש, הם מבוזבזים לחורבן. ||5||
אני קורבן למי שנפגש עם הגורו האמיתי.
אמשיך להתרועע איתם; מסור לאמת, אני שקוע באמת. ||6||
לפי הגורל המושלם, הגורו נמצא. לא ניתן למצוא אותו בשום מאמץ.
דרך הגורו האמיתי, חוכמה אינטואיטיבית צומחת; באמצעות דבר השב"ד, האגואיזם נשרף. ||7||
הו דעתי, מהרו אל מקדש ה'; הוא בעל עוצמה לעשות הכל.
הו ננק, לעולם אל תשכח את הנעאם, שם ה'. לא משנה מה הוא עושה, קורה. ||8||2||7||2||9||
Bibhaas, Prabhaatee, Fifth Mehl, Ashtpadheeyaa:
אל בורא אוניברסלי אחד. בחסדי הגורו האמיתי:
אמא, אבא, אחים, ילדים ובן זוג
מעורבים איתם, אנשים אוכלים אוכל של אושר.
המוח סבוך בהיקשרות רגשית מתוקה.
אלה המחפשים את מעלותיו המפוארות של אלוהים הם התמיכה בנשימת החיים שלי. ||1||
אדוני היחיד הוא היודע הפנימי, מחפש הלבבות.
הוא לבדו הוא התמיכה שלי; הוא ההגנה היחידה שלי. אדוני והאדוני הגדולים הם מעל ומעבר לראשי המלכים. ||1||השהה||
ניתקתי את קשרי עם הנחש הרמאי הזה.
הגורו אמר לי שזה שקרי ומרמה.
פניו מתוקים, אך טעמו מר מאוד.
מוחי נשאר מרוצה מהנאם האמברוזיאלי, שם ה'. ||2||
ניתקתי את הקשרים שלי עם חמדנות והיקשרות רגשית.
הגורו הרחמן הציל אותי מהם.
הגנבים הרמאים האלה שדדו כל כך הרבה בתים.
הגורו הרחום הגן עלי והציל אותי. ||3||
אין לי שום התמודדות עם חשק מיני וכעס.
אני מקשיב לתורתו של הגורו.
לאן שלא אסתכל, אני רואה את הגובלינים הנוראיים ביותר.
הגורו שלי, ריבונו של עולם, הציל אותי מהם. ||4||
עשיתי אלמנות מעשרת איברי החישה.
הגורו אמר לי שההנאות האלה הן אש השחיתות.
אלה שמתרועעים איתם הולכים לעזאזל.
הגורו הציל אותי; אני מכוון באהבה לאדון. ||5||
נטשתי את עצת האגו שלי.
הגורו אמר לי שזו עקשנות מטופשת.
האגו הזה הוא חסר בית; זה לעולם לא ימצא בית.
הגורו הציל אותי; אני מכוון באהבה לאדון. ||6||
התנכרתי לאנשים האלה.
שנינו לא יכולים לחיות ביחד בבית אחד.
אוחזת בשולי גלימת הגורו, הגעתי לאלוהים.
אנא היה הוגן איתי, אדון אלוהים יודע כל. ||7||
אלוהים חייך אליי ודיבר, שופט.
הוא גרם לכל השדים לעשות לי שירות.
אתה האדון והמאסטר שלי; כל הבית הזה שייך לך.
אומר ננק, הגורו העביר את הדין. ||8||1||
Prabhaatee, Mehl חמישי: