利己主義では、人は目覚めて意識を保つことができず、主への献身的な崇拝は受け入れられません。
自己中心的なマンムクは主の宮廷に居場所を見つけられません。彼らは二元性への愛の中で行為を行います。||4||
二元性の愛に執着する者にとって、食べ物は呪われ、衣服も呪われる。
彼らは肥料の中に潜るウジ虫のようであり、死と再生の中で衰弱し、破滅へと向かう。 ||5||
私は真のグルに会う人々にとって犠牲となるのです。
私は彼らと付き合い続けます。私は真実に身を捧げ、真実に没頭します。||6||
グルは完全な運命によって見つかる。いかなる努力によっても見つけることはできない。
真のグルを通して、直感的な知恵が湧き上がり、シャバドの言葉を通して、利己心が焼き尽くされます。||7||
わが心よ、主の聖所へ急げ。主はすべてのことをなす力をお持ちである。
ナナクよ、主の御名、ナームを決して忘れてはならない。主がなさることはすべて実現する。 ||8||2||7||2||9||
ビバース、プラバーティー、フィフス メール、アシュトパディーヤー:
唯一の宇宙創造神。真のグルの恩寵により:
母親、父親、兄弟、子供、配偶者
それらに関わって、人々は至福の食物を食べます。
心は甘い感情的な執着に絡みつく。
神の栄光ある美徳を求める人々は、私の命の息吹を支えてくれます。 ||1||
私の唯一の主は内なる知識者であり、心の探求者です。
彼だけが私の支えであり、唯一の守り手です。私の偉大なる主であり主人は、王たちの頭上にいます。||1||一時停止||
私はその欺瞞的な蛇とのつながりを断ち切りました。
グルは私に、それは偽りであり詐欺的だと言いました。
見た目は甘いですが、味はとても苦いです。
私の心は、神の御名であるアンブロシアのナムに満たされています。||2||
私は貪欲と感情的な執着とのつながりを断ち切りました。
慈悲深いグルが私を彼らから救い出してくれました。
これらの詐欺的な泥棒は、非常に多くの家を略奪しました。
慈悲深いグルが私を守り、救ってくれました。 ||3||
私は性欲や怒りとは全く関係がありません。
私はグルの教えを聞きます。
どこを見ても、恐ろしいゴブリンが目に入ります。
世界の主である私のグルが、私を彼らから救ってくれました。 ||4||
私は十の感覚器官を未亡人にしました。
グルは私に、これらの快楽は腐敗の火であると教えました。
彼らと付き合う者は地獄に落ちる。
グルは私を救ってくれました。私は愛情をもって主に同調しています。||5||
私は自分のエゴのアドバイスを捨てました。
グルは私に、これは愚かな頑固さだと言いました。
この自我は家を失い、決して家を見つけることはないでしょう。
グルは私を救ってくれました。私は愛情をもって主に同調しています。||6||
私はこれらの人々から疎遠になってしまいました。
二人で一つの家に住むことはできません。
グルのローブの裾を掴んで、私は神のもとへ来ました。
全知全能の神よ、どうか私に公平でいてください。||7||
神は私に微笑みかけ、裁きを下しました。
彼はすべての悪魔に私のために奉仕させました。
あなたは私の主であり主人です。この家はすべてあなたのものです。
ナナクは言う、グルは裁きを下した。 ||8||1||
プラバーティー、第5メール: