彼自身は4つのヴェーダの中で溺れており、弟子たちも溺れています。 ||104||
カビールは、人間が犯したどんな罪も、覆い隠して隠そうとする。
しかし、最終的には、正義の法裁判官が調査したときに、それらはすべて明らかになるでしょう。||105||
カビール、あなたは主について瞑想することをあきらめて、大家族を育てました。
あなたは世俗的な事柄に関わり続けていますが、あなたの兄弟や親戚は誰も残っていません。 ||106||
カビールよ、主を瞑想することを放棄し、夜中に起きて死者の霊を起こす者たちよ、
蛇として生まれ変わり、自分の子孫を食べるであろう。||107||
カビール、主への瞑想を放棄し、アホイの儀式的な断食を守る女性、
重い荷物を運ぶためにロバとして生まれ変わるであろう。 ||108||
カビール、心の中で主を唱え、瞑想することは最も賢明な知恵です。
それは豚の上で遊ぶようなものです。落ちたら休む場所が見つかりません。 ||109||
カビールよ、主の名を唱えるその口は祝福されます。
それは身体を浄化し、村全体を浄化します。 ||110||
カビールよ、主の奴隷が生まれたその家族は良いのだ。
しかし、主の奴隷が生まれていない家族は、雑草のように役に立たないのです。 ||111||
カビールには、たくさんの馬、象、馬車、そして何千もの旗がはためいているものもあります。
しかし、主を思い起こしながら瞑想しながら日々を過ごすのであれば、物乞いをするほうがこうした安楽よりもよいのです。 ||112||
カビール、私は太鼓を肩に担いで世界中を旅してきました。
誰も他の誰かに属しているわけではありません。私はそれを観察し、注意深く研究しました。||113||
真珠は道に散らばっていて、盲人もやって来ます。
宇宙の主の光がなければ、世界は彼らを通り過ぎるだけです。 ||114||
カビールよ、私の家族は息子カマールが生まれて以来溺死した。
彼は富を家に持ち帰るために、主について瞑想することをあきらめました。 ||115||
カビールよ、聖人に会いに出かけなさい。他の誰も連れて行かないように。
引き返さずに進み続けましょう。何が起きても、そうなるのです。 ||116||
カビールよ、全世界を縛っている鎖で自分自身を縛ってはならない。
小麦粉の中の塩が失われるように、あなたの黄金の体も失われるでしょう。 ||117||
カビール、魂の白鳥は飛び去り、死体は埋葬され、それでも彼は身振りを続けます。
それでも、人間は残酷な目を失わない。 ||118||
カビール:主よ、私は私の目であなたを見ます。私の耳であなたの名前を聞きます。
私は舌であなたの御名を唱え、あなたの蓮華の御足を私の心の中に祀ります。 ||119||
カビールよ、私は真のグルの恩寵により天国と地獄から救われました。
初めから終わりまで、私は主の蓮華の御足の喜びの中に留まります。||120||
カビール、主の蓮華の御足の喜びの大きさをどう表現したらいいのでしょうか?
その荘厳な素晴らしさは言葉では言い表せません。実際に見なければその素晴らしさはわかりません。 ||121||
カビール、私が見たものをどう説明すればいいのでしょうか。誰も私の言葉を信じないでしょう。
主はそのままの姿であられます。私は主の栄光ある賛美を歌いながら、喜びのうちに暮らしています。||122||