御名から離れてさまよい、彼は殴打に耐える。
どれほど賢くても疑いは消えない。
無意識の愚か者は主を意識せず、罪の重荷を背負って腐敗し、死んでいきます。||8||
誰も争いや争いから逃れることはできません。
だれかそうである人を見せてください。私はその人を称賛します。
心と体を神に捧げることで、人は世界の命である主に出会い、主のようになるのです。 ||9||
神の状態と範囲を知る者は誰もいない。
自分を偉大と呼ぶ者は、その偉大さによって食い尽くされるだろう。
我らの真の主と師の賜物は尽きることがない。彼はすべてを創造した。||10||
独立した主の栄光ある偉大さは偉大です。
彼自身がすべてを創造し、すべてに糧を与える。
慈悲深い主は遠く離れているわけではありません。偉大なる贈与者は、自らの意志によって、自らと一体化します。||11||
悲しい人もいれば、病気に苦しんでいる人もいます。
神が何をなさるにせよ、それは神ご自身によってなされます。
愛情深い献身とグルの完全な教えを通して、シャバドの打たれていない音の流れが実現されます。||12||
中には空腹で裸のまま、さまよい歩く者もいる。
頑固に行動して死ぬ人もいますが、彼らは神の価値を知りません。
彼らは善と悪の違いを知りません。これはシャバドの言葉の実践を通してのみ理解されます。||13||
神聖な神社で沐浴しながら食事を拒否する人もいます。
燃える火で自分の体を苦しめる者もいる。
主の御名がなければ、解放は得られません。どうして渡れるのでしょうか。 ||14||
グルの教えを捨てて荒野をさまよう者もいる。
自己中心的なマムクは貧しく、主について瞑想しない。
彼らは偽りを実践することによって破滅し、滅ぼされ、溺れてしまいます。死は偽りの敵です。||15||
主の命令のフカムによって彼らはやって来て、主の命令のフカムによって彼らは去る。
自らのフカムを悟った者は、真の主に一体化する。
ああ、ナナクよ、彼は真の主に溶け込み、彼の心は主に満足している。グルムクたちは彼の仕事をする。||16||5||
Maaroo、最初のメール:
彼自身が創造主であり、運命の設計者です。
神は自らが創造した者たちを評価する。
彼自身が真のグルであり、彼自身が従者であり、彼自身が宇宙を創造したのです。||1||
彼は遠くではなく、すぐ近くにいる。
グルムク教徒は神を理解している。彼ら謙虚な人々は完璧だ。
昼夜を問わず彼らと付き合うことは有益です。これがグルと付き合うことの素晴らしい偉大さです。||2||
神よ、あなたの聖人は、時代を超えて神聖かつ崇高です。
彼らは主の栄光ある賛美を舌で味わいながら歌います。
彼らは神を讃える歌を唱え、苦しみと貧困は消え去り、他の誰に対しても恐れを抱かなくなった。 ||3||
彼らは目を覚まして意識を保ち、眠っているようには見えません。
彼らは真実を捧げ、仲間や親族を救います。
彼らは罪の汚れに染まっておらず、清浄で純粋であり、愛情深い信仰に没頭し続けています。||4||
主の謙虚な僕たちよ、グルのバニの言葉を理解しなさい。
この若さ、息、そして肉体は消え去るでしょう。
ああ、人間よ、あなたは今日か明日に死ぬであろう。心の中で主を唱え、瞑想しなさい。||5||
ああ、人間よ、偽りと無価値な生き方を捨て去れ。
死は偽りの存在を残酷に殺します。
信仰心のない皮肉屋は、虚偽と自己中心的な心によって破滅します。二元性の道において、彼は腐り、分解します。||6||