グージャリー、フィフス メール、チャウ パダイ、ファースト ハウス:
唯一の宇宙創造神。真のグルの恩寵により:
心よ、愛する主が自らあなたの世話をしてくださるのに、なぜあなたは計画を立てるのですか?
神は岩や石から生き物を創り、彼らに糧を与えた。 ||1||
ああ、私の親愛なる魂の主よ、サット・サンガ、真の会衆に会う者は救われます。
グルの恩寵により、彼は最高の地位を獲得し、枯れた枝は緑に花を咲かせます。||1||一時停止||
母親、父親、友人、子供、配偶者、誰もが互いに支え合う存在です。
主と主人は、すべての個人に糧を与えて下さる。わが心よ、なぜ恐れるのですか。||2||
フラミンゴは子鳥を残して何百マイルも飛んでいきます。
誰が彼らに餌を与え、誰が彼らに自分で餌を食べることを教えるのでしょうか? あなたはこのことを心の中で考えたことがありますか? ||3||
すべての宝物とシッダの 18 の超自然的な霊力は、主と師によって手のひらに保持されています。
しもべナナクはあなたに献身し、あなたに身を捧げ、永遠に犠牲となります。あなたの広大な領域には限界がありません。||4||1||
グージャリー、フィフス メール、チャウ パダイ、セカンド ハウス:
唯一の宇宙創造神。真のグルの恩寵により:
彼らは四つの儀式と六つの宗教儀式を執り行い、世界はそれに夢中になっています。
彼らは自分の内部にある自我の汚れから浄化されていません。グルなしでは、彼らは人生というゲームに負けます。||1||
ああ、私の主なる神よ、どうかあなたの慈悲を与え、私をお守りください。
何百万人もの人々のうち、主の僕である者はほとんどいません。残りは皆、単なる商人です。||1||一時停止||
私はすべてのシャーストラ、ヴェーダ、シムリティーを調べましたが、それらはすべて一つのことを断言しています。
グルなしでは誰も解放を得ることはできません。このことを心の中でよく考えて下さい。||2||
たとえ六十八ヶ所の聖地を巡礼し、地球全体を巡ったとしても、
昼夜を問わず浄化の儀式をすべて行っても、真のグルがいなければ、暗闇しかありません。||3||
さまよい歩きながら、私は世界中を旅し、そして今、主の扉にたどり着きました。
主は私の邪悪な心を取り除き、私の知性を啓発してくださいました。おお、しもべナナクよ、グルムク族は救われました。||4||1||2||
グージャリー、5番目のメール:
主の富は私の詠唱であり、主の富は私の深い瞑想であり、主の富は私の楽しむ食物です。
私は一瞬たりとも主、ハル、ハルを心から忘れません。私はサアド・サンガト、聖なる集団の中に主を見つけました。||1||
母よ、あなたの息子は利益を得て家に帰りました。
歩いているときも主の富、座っているときも主の富、起きているときも眠っているときも主の富。 ||1||一時停止||
主の富は私の清めの風呂であり、主の富は私の知恵です。私は主を瞑想の中心としています。
主の富は私のいかだ、主の富は私の船、主は私を運ぶ船、ハル、ハル。 ||2||