Nuklydęs nuo Vardo, jis ištveria mušimus.
Net didelis sumanumas neišsklaido abejonių.
Nesąmoningas kvailys nepastebi Viešpaties; jis pūva ir pūva mirtinai, nešdamas savo sunkų nuodėmės naštą. ||8||
Niekas nėra laisvas nuo konfliktų ir nesutarimų.
Parodyk man, kas yra, ir aš jį pagirsiu.
Skirdamas protą ir kūną Dievui, žmogus susitinka su Viešpačiu, Pasaulio Gyvenimu, ir tampa panašus į Jį. ||9||
Niekas nežino Dievo būsenos ir apimties.
Kas vadins save didingu, tas bus suvalgytas savo didybės.
Mūsų Tikrojo Viešpaties ir Mokytojo dovanų netrūksta. Jis sukūrė viską. ||10||
Didelė yra nepriklausomo Viešpaties šlovinga didybė.
Jis pats sukūrė ir duoda ištvermę visiems.
Gailestingasis Viešpats nėra toli; Didysis davėjas spontaniškai susijungia su savimi, savo valia. ||11||
Kai kurie yra liūdni, o kiti kenčia nuo ligų.
Kad ir ką Dievas darytų, Jis daro pats.
Per mylintį atsidavimą ir tobulus guru mokymus realizuojama neveikianti Šabado garso srovė. ||12||
Kai kurie klaidžioja ir klaidžioja aplink, alkani ir nuogi.
Kai kurie elgiasi užsispyrę ir miršta, bet nežino Dievo vertės.
Jie nežino skirtumo tarp gėrio ir blogio; tai suprantama tik praktikuojant Šabado žodį. ||13||
Kai kurie maudosi šventose šventyklose ir atsisako valgyti.
Kai kurie kankina savo kūnus degančioje ugnyje.
Be Viešpaties Vardo išlaisvinimas nepasiekiamas; kaip kas nors gali kirsti? ||14||
Atsisakę Guru mokymų, kai kurie klajoja dykumoje.
Savavališki manmuchai skursta; jie nemąsto apie Viešpatį.
Jie yra sugriauti, sunaikinti ir paskęsta nuo melo praktikavimo; mirtis yra melo priešas. ||15||
Viešpaties įsakymo Hukam jie ateina, o Jo Įsakymo Hukam jie eina.
Tas, kuris suvokia savo Hukamą, susilieja su Tikruoju Viešpačiu.
O Nanakai, jis susilieja su Tikruoju Viešpačiu, ir jo protas yra patenkintas Viešpačiu. Gurmukai atlieka savo darbą. ||16||5||
Maaroo, pirmasis Mehlas:
Jis pats yra Viešpats Kūrėjas, likimo architektas.
Jis vertina tuos, kuriuos pats sukūrė.
Jis pats yra tikrasis Guru, o jis pats yra tarnas; Jis pats sukūrė Visatą. ||1||
Jis yra šalia, netoli.
Gurmukai Jį supranta; tobulos yra tos nuolankios būtybės.
Bendrauti su jais dieną ir naktį yra pelninga. Tai didinga bendravimo su Guru didybė. ||2||
Per amžius Tavo šventieji buvo šventi ir didingi, o Dieve.
Jie gieda šlovingą Viešpaties šlovę, mėgaudamiesi tai savo liežuviais.
Jie gieda Jo šloves, o skausmas ir skurdas atimamas; jie nieko kito nebijo. ||3||
Jie lieka budrūs ir sąmoningi ir, atrodo, nemiega.
Jie tarnauja Tiesai ir taip gelbsti savo bendražygius ir artimuosius.
Jie nėra sutepti nuodėmių nešvarumais; jie yra nepriekaištingi ir tyri, ir lieka pasinėrę į meilingą atsidavimo garbinimą. ||4||
nuolankieji Viešpaties tarnai, supraskite Guru Bani Žodį.
Ši jaunystė, kvėpavimas ir kūnas praeis.
O mirtingasis, tu mirsi šiandien arba rytoj; giedokite ir apmąstykite Viešpatį savo širdyje. ||5||
O mirtingieji, atsisakyk melo ir savo beverčių kelių.
Mirtis žiauriai žudo netikras būtybes.
Netikimas cinikas yra sužlugdytas dėl melo ir jo egoistinio proto. Dvilypumo kelyje jis pūva ir suyra. ||6||