Meldžia Nanak, duok man savo ranką ir išgelbėk mane, Visatos Viešpatie, gailestingasis romiesiems. ||4||
Ta diena laikoma vaisinga, kai susiliejau su savo Viešpačiu.
Atsiskleidė visiška laimė, o skausmas buvo nuneštas toli.
Ramybė, ramybė, džiaugsmas ir amžina laimė kyla nuolat giedant šlovingąsias Pasaulio išlaikytojo šloves.
Prisijungęs prie Saadh Sangat, Šventosios kompanijos, su meile prisimenu Viešpatį; Aš daugiau nebeklaidžiosiu reinkarnacijoje.
Jis natūraliai mane apkabino savo mylinčiame glėbyje, ir mano pirmykščio likimo sėkla išdygo.
Meldžia Nanakas: Jis pats mane sutiko ir daugiau niekada manęs nepaliks. ||5||4||7||
Bihaagraa, Penktasis Mehlas, Chhantas:
Išklausyk mano maldą, mano Viešpatie ir Mokytojau.
Esu pilnas milijonų nuodėmių, bet vis tiek esu Tavo vergas.
O skausmo naikintojas, gailestingumo dovanotojas, žavus Viešpatie, liūdesio ir nesantaikos naikintojas,
Aš atėjau į Tavo Šventovę; prašau išsaugoti mano garbę. Tu esi viską persmelkiantis, o Nekaltasis Viešpatie.
Jis viską girdi ir mato; Dievas yra su mumis, artimiausias iš arti.
Viešpatie ir Mokytojau, išgirsk Nanako maldą; gelbėk savo namų tarnus. ||1||
Tu esi amžinas ir visagalis; Aš esu tik elgeta, Viešpatie.
Aš apsvaigęs nuo meilės Mayai – išgelbėk mane, Viešpatie!
Sukaustytas godumo, emocinio prisirišimo ir korupcijos, padariau tiek daug klaidų.
Kūrėjas yra ir prisirišęs, ir atitrūkęs nuo susipynimų; žmogus gauna savo veiksmų vaisius.
Parodyk man malonę, nusidėjėlių apvalytoje; Aš taip pavargau klaidžioti per reinkarnaciją.
Meldžiasi Nanakas: Aš esu Viešpaties vergas; Dievas yra mano sielos atrama ir mano gyvybės alsavimas. ||2||
Tu esi didis ir visagalis; mano supratimas toks neadekvatus, Viešpatie.
Jūs branginate net nedėkingus; Tavo malonės žvilgsnis tobulas, Viešpatie.
Tavo išmintis neaprėpiama, o Begalinis Kūrėju. Esu žemas ir nieko nežinau.
Palikęs brangakmenį, išgelbėjau kriauklę; Aš esu žemas, neišmanantis žvėris.
Išsaugiau tai, kas mane apleidžia ir yra labai nepastovi, nuolat daranti nuodėmes, vėl ir vėl.
Nanakas ieško Tavo Šventovės, Visagalis Viešpatie ir Mokytojas; prašau, saugok mano garbę. ||3||
Buvau atskirtas nuo Jo, o dabar Jis mane sujungė su savimi.
Saadh Sangat, Šventųjų kompanijoje, giedu šlovingą Viešpaties šlovę.
Giedant šlovę Visatos Valdovui, man atsiskleidžia visada didingas palaimingas Viešpats.
Mano lovą puošia Dievas; mano Dievas padarė mane savo.
Atsisakęs nerimo, tapau nerūpestingas ir daugiau nebekentėsiu skausmo.
Nanakas gyvena matydamas palaimingą savo Daršano viziją, giedodamas šlovingą Visatos valdovo, tobulumo vandenyno, šlovę. ||4||5||8||
Bihaagraa, Penktasis Mehlas, Chhantas:
O jūs, kilnaus tikėjimo, kartokite Viešpaties Vardą; kodel tu tyli?
savo akimis matėte klastingus Majos kelius.
Su tavimi nebus nieko kito, išskyrus Visatos Valdovo Vardą.
Žemė, drabužiai, auksas ir sidabras – visa tai nenaudinga.
Vaikai, sutuoktinis, pasaulietiški pagerbimai, drambliai, arkliai ir kitos gadinančios įtakos nekeliaus su jumis.
Meldžia Nanak, be Saadh Sangat, Šventosios kompanijos, visas pasaulis yra netikras. ||1||