Geismas, pyktis, egoizmas, pavydas ir troškimas pašalinami kartodami Viešpaties vardą.
Valymo vonių, labdaros, atgailos, tyrumo ir gerų darbų nuopelnai gaunami širdyje įtvirtinus Dievo lotoso pėdas.
Viešpats yra mano draugas, mano geriausias draugas, draugas ir giminaitis. Dievas yra sielos palaikymas, gyvybės alsavimo atrama.
Aš gavau savo Visagalio Viešpaties ir Mokytojo prieglobstį ir palaikymą; vergas Nanakas amžinai yra auka Jam. ||9||
Ginklai negali perpjauti žmogaus, kuris džiaugiasi Viešpaties lotoso pėdų meile.
Virvės negali surišti to žmogaus, kurio protą perveria Viešpaties kelio vizija.
Ugnis negali sudeginti žmogaus, prisirišusio prie nuolankaus Viešpaties tarno kojų dulkių.
Vanduo negali paskandinti žmogaus, kurio kojos eina Viešpaties keliu.
O Nanak, ligas, ydas, nuodėmingas klaidas ir emocinį prisirišimą perveria Vardo strėlė. ||1||10||
Žmonės deda visokias pastangas; jie apmąsto įvairius šešių Šastrų aspektus.
Trynę pelenais po visą kūną, jie klaidžioja po įvairias šventas piligrimystės šventoves; jie pasninkauja, kol kūnas išsekęs, o plaukus pinasi į susivėlusias netvarkas.
Be atsidavimo Viešpaties garbinimo, jie visi kenčia skausmus, pakliuvę į susivėlusį savo meilės tinklą.
Jie atlieka garbinimo ceremonijas, piešia ritualinius ženklus ant savo kūno, patys fanatiškai gamina maistą ir įvairiais būdais rengia pompastiškus pasirodymus. ||2||11||20||
Swaiyas giria pirmąjį Mehlį:
Vienas Visuotinis Dievas Kūrėjas. Tikrojo guru malone:
Vientisai medituokite apie Pirminį Viešpatį Dievą, palaiminimų davėją.
Jis yra šventųjų pagalbininkas ir parama, pasireiškiantis amžinai.
Suimk Jo pėdas ir įsitaisyk jas savo širdyje.
Tada giedokime šlovingiausio Guru Nanako šlovinimus. ||1||
Aš giedu šlovingiausias šlovingiausias Guru Nanakas, ramybės vandenynas, nuodėmių išnaikintojas, šventasis Šabado baseinas, Dievo žodis.
Gilaus ir gilaus supratimo būtybės, išminties vandenynai, gieda apie Jį; Jogai ir klajojantys atsiskyrėliai medituoja apie Jį.
Indra ir bhaktos, kaip Prahlaadas, pažįstantys sielos džiaugsmą, dainuoja apie Jį.
KAL poetas dainuoja didingus Guru Nanako pagyrimus, kurie mėgsta Radža jogą, meditacijos ir sėkmės jogą. ||2||
Karalius Janakas ir didieji Viešpaties kelio jogos herojai gieda visagalės pirminės būtybės šlovę, pripildytą didingos Viešpaties esmės.
Sanakas ir Brahmos sūnūs, Saadhus ir Siddhas, tylūs išminčiai ir nuolankūs Viešpaties tarnai gieda Guru Nanako, kurio negali apgauti didysis apgavikas, šlovę.
Regėtojas Dhoma ir Dhroo, kurio karalystė yra nepajudinama, gieda Guru Nanako šlovingąsias šloves, kurios žino meilės atsidavimo garbinimo ekstazę.
KAL poetas gieda didingus Guru Nanako, kuris mėgaujasi Radža jogos meistriškumu, pagyrimus. ||3||
Kapila ir kiti jogai dainuoja Guru Nanaką. Jis yra Avataras, Begalinio Viešpaties Įsikūnijimas.
Jamdagano sūnus Parasraamas, kurio kirvį ir jėgas atėmė Raguvira, dainuok apie Jį.
Udho, Akrur ir Bidur gieda šlovingą šlovę Guru Nanakui, kuris pažįsta Viešpatį, visų sielą.
KAL poetas gieda didingus Guru Nanako, kuris mėgaujasi Radža jogos meistriškumu, pagyrimus. ||4||