Jis vienintelis yra prisirišęs prie Viešpaties apsiausto, kurį pats Viešpats pritvirtina.
Užmigęs daugybę įsikūnijimų, jis dabar pabunda. ||3||
Tavo bhaktos priklauso Tau, o Tu priklausai savo bhaktoms.
Jūs pats įkvepiate juos giedoti jūsų pagyrimus.
Visos būtybės ir tvariniai yra Tavo rankose.
Nanako Dievas visada su juo. ||4||16||29||
Bhairao, penktasis Mehlas:
Naamas, Viešpaties Vardas, yra mano širdies vidinis žinovas.
Naamas man toks naudingas.
Viešpaties Vardas persmelkia kiekvieną mano plauką.
Tobulas Tikrasis Guru man padovanojo šią dovaną. ||1||
Naamo brangakmenis yra mano lobis.
Jis neprieinamas, neįkainojamas, begalinis ir nepalyginamas. ||1||Pauzė||
Naamas yra mano nejudantis, nekintantis Viešpats ir Mokytojas.
Naamo šlovė pasklido po visą pasaulį.
Naamas yra mano tobulas turtų šeimininkas.
Naamas yra mano nepriklausomybė. ||2||
Naamas yra mano maistas ir meilė.
Naamas yra mano proto tikslas.
Šventųjų malone aš niekada nepamiršiu Naamo.
Kartojant Naam, aidi Unstruck Sound-Naad srovė. ||3||
Dievo malone gavau devynis Naamo lobius.
Guru malonės dėka aš esu suderintas su Naam.
Jie vieni yra turtingi ir aukščiausi,
O Nanakai, kuris turi Naamo lobį. ||4||17||30||
Bhairao, penktasis Mehlas:
Tu esi mano Tėvas ir Tu esi mano Motina.
Tu esi mano siela, mano gyvybės kvėpavimas, ramybės davėjas.
Tu esi mano Viešpats ir Mokytojas; Aš esu Tavo vergas.
Be Tavęs aš neturiu nieko. ||1||
Prašau palaimink mane savo gailestingumu, Dieve, ir duok man šią dovaną,
kad dieną ir naktį galėčiau giedoti Tavo šlovę. ||1||Pauzė||
Aš esu tavo muzikos instrumentas, o tu – muzikantas.
Aš esu Tavo elgeta; prašau palaimink mane savo labdara, o didysis davėju.
Jūsų malone, aš mėgaujuosi meile ir malonumais.
Jūs esate giliai kiekvienoje širdyje. ||2||
Jūsų malone, aš giedu Vardą.
„Saadh Sangat“, Šventųjų kompanijoje, giedu jūsų šlovingą šlovę.
Savo gailestingumu Tu pašalinsi mūsų skausmus.
Tavo gailestingumu, širdis-lotosas pražysta. ||3||
Aš esu auka Dieviškajam Guru.
Palaimintas Jo Daršano regėjimas yra vaisingas ir naudingas; Jo tarnystė yra nepriekaištinga ir tyra.
Būk man gailestingas, mano Viešpatie Dieve ir Mokytojau,
kad Nanakas nuolat dainuotų Tavo šlovingąsias šloves. ||4||18||31||
Bhairao, penktasis Mehlas:
Jo karališkasis teismas yra aukščiausias iš visų.
Nuolankiai lenkiuosi Jam, amžinai ir amžinai.
Jo vieta yra aukščiausia iš aukščiausių.
Viešpaties Vardas ištrina milijonus nuodėmių. ||1||
Jo Šventovėje mes randame amžiną ramybę.
Jis gailestingai sujungia mus su savimi. ||1||Pauzė||
Jo nuostabių veiksmų net neįmanoma apibūdinti.
Visos širdys ilsisi tikėjimu ir viltimi Juo.
Jis pasireiškia Saadh Sangat, Šventosios Kompanijoje.
Bhaktos su meile garbina ir garbina Jį naktį ir dieną. ||2||
Jis duoda, bet Jo lobiai niekada neišsenka.
Akimirksniu Jis įsitvirtina ir atsiskiria.
Niekas negali ištrinti Jo komandos Hukam.
Tikrasis Viešpats yra aukščiau už karalių galvas. ||3||
Jis yra mano inkaras ir atrama; Aš dedu viltis į Jį.