Vetëm ai është i lidhur me cepin e rrobës së Zotit, të cilin Zoti e lidh vetë.
I fjetur për mishërime të panumërta, ai tani zgjohet. ||3||
Të përkushtuarit e tu të përkasin Ty, dhe Ti i përket të devotshmëve të Tu.
Ju vetë i frymëzoni ata të këndojnë Lavdërimet e Tua.
Të gjitha qeniet dhe krijesat janë në duart tuaja.
Zoti i Nanakut është gjithmonë me të. ||4||16||29||
Bhairao, Mehl i pestë:
Naami, emri i Zotit, është njohësi i brendshëm i zemrës sime.
Naam është kaq i dobishëm për mua.
Emri i Zotit përshkon çdo fije floku timin.
Guruja e vërtetë e përsosur më ka dhënë këtë dhuratë. ||1||
Xhevahiri i Naamit është thesari im.
Është i paarritshëm, i paçmuar, i pafund dhe i pakrahasueshëm. ||1||Pauzë||
Naami është Zoti dhe Mjeshtri im i palëkundur, i pandryshueshëm.
Lavdia e Naamit përhapet në mbarë botën.
Naami është zotëria im i përsosur i pasurisë.
Naami është pavarësia ime. ||2||
Naami është ushqimi dhe dashuria ime.
Naami është objektivi i mendjes sime.
Me Hirin e Shenjtorëve, unë kurrë nuk e harroj Naamin.
Duke përsëritur Naam-in, tingëllon rryma e tingullit të pa goditur e Naad-it. ||3||
Me hirin e Zotit, unë kam marrë nëntë thesaret e Naamit.
Me hirin e Guru-së, jam akorduar në Naam.
Vetëm ata janë të pasur dhe suprem,
O Nanak, që ke thesarin e Naamit. ||4||17||30||
Bhairao, Mehl i pestë:
Ti je Ati im dhe Ti je Nëna ime.
Ti je Shpirti im, Fryma ime e Jetës, Dhuruesi i Paqes.
Ti je Zoti dhe Mësuesi im; Unë jam robi Yt.
Pa ty nuk kam njeri fare. ||1||
Të lutem më beko me Mëshirën Tënde o Zot dhe më jep këtë dhuratë,
që të këndoj lavdërimet e tua ditë e natë. ||1||Pauzë||
Unë jam instrumenti yt muzikor dhe ti je Muzikanti.
Unë jam lypësi juaj; të lutem më beko me bamirësinë Tënde, o Dhurues i Madh.
Me Mirësinë Tënde, unë gëzoj dashuri dhe kënaqësi.
Ju jeni thellë brenda çdo zemre. ||2||
Me hirin Tënd, unë këndoj Emrin.
Në Saadh Sangat, Shoqëria e të Shenjtëve, unë këndoj Lavdërimet Tuaja të Lavdishme.
Në mëshirën Tënde, Ti i largon dhimbjet tona.
Me mëshirën Tënde, zambak uji lulëzon. ||3||
Unë jam një sakrificë për Guru Hyjnore.
Vizioni i Bekuar i Darshanit të Tij është i frytshëm dhe shpërblyes; Shërbimi i tij është i papërlyer dhe i pastër.
Ki mëshirë për mua, o Zoti im, Zoti dhe Mësuesi im,
që Nanak të mund të këndojë vazhdimisht Lavdërimet e Tua të Lavdishme. ||4||18||31||
Bhairao, Mehl i pestë:
Gjykata e tij Regale është më e larta nga të gjitha.
I përulem Atij me përulësi, përgjithmonë e përgjithmonë.
Vendi i tij është më i larti i të lartëve.
Miliona mëkate fshihen nga Emri i Zotit. ||1||
Në shenjtëroren e Tij, ne gjejmë paqen e përjetshme.
Ai me Mëshirë na bashkon me Veten e Tij. ||1||Pauzë||
Veprimet e tij të mrekullueshme as që mund të përshkruhen.
Të gjitha zemrat e mbështetin besimin dhe shpresën e tyre tek Ai.
Ai shfaqet në Saadh Sangat, Shoqëria e të Shenjtëve.
Të devotshmit e adhurojnë me dashuri dhe e adhurojnë natë e ditë. ||2||
Ai jep, por thesaret e Tij nuk shterohen kurrë.
Në një çast, Ai vendos dhe çmonton.
Askush nuk mund ta fshijë Hukamin e Urdhërit të Tij.
Zoti i vërtetë është mbi kokat e mbretërve. ||3||
Ai është Spiranca dhe Mbështetja ime; Unë i vendos shpresat e mia tek Ai.