O Nanak, Zoti Vetë i sheh të gjitha; Ai Vetë na lidh me të Vërtetën. ||4||7||
Dhanaasaree, Mehli i tretë:
Vlera dhe vlera e Emrit të Zotit nuk mund të përshkruhet.
Lum ato qenie të përulura, të cilat me dashuri e përqendrojnë mendjen e tyre te Naami, Emri i Zotit.
Të vërteta janë Mësimet e Guru-së dhe e Vërteta është meditimi meditues.
Vetë Zoti fal dhe jep meditim meditues. ||1||
Emri i Zotit është i mrekullueshëm! Vetë Zoti e jep atë.
Në epokën e errët të Kali Yuga, Gurmukët e marrin atë. ||1||Pauzë||
Ne jemi injorantë; injoranca na mbush mendjen.
Ne i bëjmë të gjitha veprat tona në ego.
Me hirin e Guru-së, egoizmi është çrrënjosur.
Duke na falur, Zoti na përzien me Veten. ||2||
Pasuria helmuese shkakton arrogancë të madhe.
I mbytur në egoizëm, askush nuk nderohet.
Duke braktisur mendjemadhësinë, njeriu gjen paqe të qëndrueshme.
Nën udhëzimet e Guru-së, ai lavdëron Zotin e Vërtetë. ||3||
Vetë Krijuesi, Zoti i modelon të gjitha.
Pa Të, nuk ka fare tjetër.
Vetëm Ai është i lidhur me të Vërtetën, të cilin Zoti e lidh kështu.
O Nanak, përmes Naam-it, arrihet paqja e qëndrueshme në botën tjetër. ||4||8||
Raag Dhanaasaree, Mehl i Tretë, Shtëpia e Katërt:
Një Zot Krijues Universal. Nga hiri i mësuesit të vërtetë:
Unë jam vetëm një lypës juaj i varfër; Ti je Zotëruesi i Vet, Ti je Dhënësi i Madh.
Ji i mëshirshëm dhe më beko mua, një lypës i përulur, me Emrin Tënd, që të mbetem përgjithmonë i mbushur me Dashurinë Tënde. ||1||
Unë jam një flijim për Emrin Tënd, o Zot i Vërtetë.
Zoti i Vetëm është Shkaku i shkaqeve; nuk ka fare tjeter. ||1||Pauzë||
isha i mjerë; Kam endur nëpër kaq shumë cikle rimishërimi. Tani, Zot, të lutem më beko me Hirin Tënd.
Ji i mëshirshëm dhe më jep Vegimin e Bekuar të Darshanit Tënd; ju lutem më jepni një dhuratë të tillë. ||2||
Lutet Nanak, grilat e dyshimit janë hapur gjerë; me Hirin e Guru-së, unë kam arritur të njoh Zotin.
Unë jam i mbushur plot me dashuri të vërtetë; Mendja ime është e kënaqur dhe e qetësuar nga Guru i Vërtetë. ||3||1||9||
Dhanaasaree, Mehl i Katërt, Shtëpia e Parë, Chau-Padhay:
Një Zot Krijues Universal. Nga hiri i mësuesit të vërtetë:
Ata shenjtorë dhe besimtarë që i shërbejnë Zotit u janë larë të gjitha mëkatet.
Ki mëshirë për mua, o Zot dhe Mësues, dhe më mbaj në Sangat, Kongregacionin që Ti e do. ||1||
Unë nuk mund të flas as lavdërimet e Zotit, Kopshtarit të botës.
Ne jemi mëkatarë, që fundosemi si gurët në ujë; jep Hirin Tënd dhe na bart gurë matanë. ||Pauzë||
Ndryshku i helmit dhe i korrupsionit nga mishërimet e panumërta na ngjitet; duke u bashkuar me Saadh Sangat, Kompania e të Shenjtëve, ajo pastrohet.
Është njësoj si ari, i cili nxehet në zjarr për të hequr papastërtitë prej tij. ||2||
Unë këndoj këngën e emrit të Zotit, ditë e natë; Unë këndoj Emrin e Zotit, Har, Har, Har dhe e ruaj atë në zemrën time.
Emri i Zotit, Har, Har, Har, është ilaçi më i përsosur në këtë botë; duke kënduar emrin e Zotit, Har, Har, unë kam pushtuar egon time. ||3||