Ata mendjet e të cilëve janë të mbushur me Naam janë të bukur; ata e ruajnë Naamin në zemrat e tyre. ||3||
Guruja e Vërtetë më ka zbuluar Shtëpinë e Zotit dhe Oborrin e Tij dhe Shtëpinë e Prezencës së Tij. Unë e shijoj me gëzim Dashurinë e Tij.
Çfarëdo që Ai të thotë, unë e pranoj si të mirë; Nanak këndon Naam. ||4||6||16||
Bhairao, Mehl i tretë:
Dëshirat e mendjes zhyten në mendje, duke soditur Fjalën e Shabadit të Guru-së.
Kuptimi merret nga Guru i Përsosur dhe më pas i vdekshmi nuk vdes pa pushim. ||1||
Mendja ime merr Mbështetjen e Emrit të Zotit.
Me hirin e Guru-së, unë kam marrë statusin suprem; Zoti është Plotësuesi i të gjitha dëshirave. ||1||Pauzë||
Zoti i Vetëm është duke depërtuar dhe depërtuar mes të gjithëve; pa Guru, ky kuptim nuk arrihet.
Zoti im Zoti më është shpallur dhe unë jam bërë Gurmuk. Natë e ditë, unë këndoj Lëvdimet e Lavdishme të Zotit. ||2||
Zoti i vetëm është Dhënësi i paqes; paqja nuk gjendet askund tjetër.
Ata që nuk i shërbejnë Dhënësit, Guru-së së Vërtetë, largohen me keqardhje në fund. ||3||
Duke i shërbyer Guru-së së Vërtetë, arrihet paqja e qëndrueshme dhe i vdekshmi nuk vuan më nga dhimbjet.
Nanak është bekuar me adhurimin devotshëm të Zotit; drita e tij është shkrirë në Dritë. ||4||7||17||
Bhairao, Mehl i tretë:
Pa Guru, bota është e çmendur; i hutuar dhe i mashtruar, rrihet dhe vuan.
Vdes dhe vdes përsëri, dhe rilind, gjithmonë në dhimbje, por nuk është në dijeni të Portës së Zotit. ||1||
mendja ime, qëndroni gjithmonë në Mbrojtjen e Shenjtërores së Guru-së së Vërtetë.
Ata njerëz, zemrave të të cilëve Emri i Zotit u duket i ëmbël, barten përtej oqeanit të tmerrshëm botëror nga Fjala e Shabadit të Guru-së. ||1||Pauzë||
I vdekshmi vesh rroba të ndryshme fetare, por vetëdija e tij është e paqëndrueshme; thellë brenda, ai është i mbushur me dëshirë seksuale, zemërim dhe egoizëm.
Thellë brenda është etja e madhe dhe uria e pamasë; ai endet nga dera në derë. ||2||
Ata që vdesin në Fjalën e Shabadit të Guru-së rilindin; e gjejnë derën e çlirimit.
Me paqe dhe qetësi të vazhdueshme thellë brenda, ata e ruajnë Zotin në zemrat e tyre. ||3||
Siç i pëlqen Atij, Ai na frymëzon të veprojmë. Asgjë tjetër nuk mund të bëhet.
O Nanak, Gurmukhu sodit Fjalën e Shabadit dhe bekohet me madhështinë e lavdishme të Emrit të Zotit. ||4||8||18||
Bhairao, Mehl i tretë:
I humbur në egoizëm, Maja dhe lidhje, i vdekshmi fiton dhimbje dhe ha dhimbje.
Sëmundja e madhe, sëmundja e tërbuar e lakmisë, është thellë brenda tij; ai endet pa dallim. ||1||
Jeta e manmukhut të vetëdëshiruar në këtë botë është e mallkuar.
Ai nuk e kujton emrin e Zotit, as në ëndrrat e tij. Ai kurrë nuk është i dashuruar me Emrin e Zotit. ||1||Pauzë||
Ai vepron si një bishë dhe nuk kupton asgjë. Duke praktikuar gënjeshtrën, ai bëhet i rremë.
Por kur i vdekshmi takohet me Guru-në e Vërtetë, mënyra e tij e shikimit të botës ndryshon. Sa të rralla janë ato qenie të përulura që kërkojnë dhe gjejnë Zotin. ||2||
Ai person, zemra e të cilit është e mbushur përgjithmonë me Emrin e Zotit, Har, Har, merr Zotin, Thesarin e Virtytit.
Me hirin e Guru-së, ai gjen Zotin e Përsosur; krenaria egoiste e mendjes së tij zhduket. ||3||
Vetë Krijuesi vepron dhe bën që të gjithë të veprojnë. Ai Vetë na vendos në rrugë.