Gjykatësi i Drejtë i Dharma-s i tha të Dërguarit të Vdekjes: "Merre këtë të penduar dhe vendose me vrasësin më të këqij nga më të këqijtë."
Askush nuk duhet ta shikojë përsëri fytyrën e këtij të penduari. Ai është mallkuar nga Guru i Vërtetë.
Nanak flet dhe zbulon atë që ka ndodhur në Oborrin e Zotit. Vetëm Ai kupton, kush është i bekuar dhe i stolisur nga Zoti. ||1||
Mehli i katërt:
Adhuruesit e Zotit adhurojnë dhe adhurojnë Zotin dhe madhështinë e lavdishme të Zotit.
Besimtarët e Zotit vazhdimisht këndojnë Kirtan-in e Lavdërimeve të Tij; emri i Zotit është ai që jep paqen.
Zoti u dhuron gjithmonë besimtarëve të Tij madhështinë e lavdishme të Emrit të Tij, e cila rritet dita-ditës.
Zoti i frymëzon besimtarët e Tij që të ulen, të qëndrueshëm dhe të qëndrueshëm, në shtëpinë e qenies së tyre të brendshme. Ai ruan nderin e tyre.
Zoti i thërret shpifësit të përgjigjen për llogaritë e tyre dhe i ndëshkon rëndë.
Siç mendojnë shpifësit për të vepruar, po ashtu janë edhe frytet që marrin.
Veprimet e kryera në fshehtësi sigurisht që do të dalin në dritë, edhe nëse dikush e bën atë nën tokë.
Shërbëtori Nanak lulëzon nga gëzimi, duke parë madhështinë e lavdishme të Zotit. ||2||
Pauree, Mehli i pestë:
Vetë Zoti është Mbrojtësi i besimtarëve të Tij; çfarë mund t'u bëjë mëkatari atyre?
Budallai krenar vepron me krenari dhe duke ngrënë helmin e tij, ai vdes.
Ditët e tij të pakta kanë marrë fund dhe ai pritet si të korrat në kohën e korrjes.
Sipas veprimeve të dikujt, kështu flitet.
lavdishëm dhe i madh është Zoti dhe Mjeshtri i shërbëtorit Nanak; Ai është Mjeshtri i të gjithëve. ||30||
Salok, Mehli i Katërt:
Manmukhët e vetëdashur harrojnë Zotin Fillestar, Burimin e gjithçkaje; janë kapur nga lakmia dhe egoizmi.
Ata i kalojnë netët dhe ditët e tyre në konflikt dhe luftë; ata nuk e meditojnë Fjalën e Shabadit.
Krijuesi ua ka hequr të gjithë mendjen dhe pastërtinë; e gjithë fjala e tyre është e keqe dhe e korruptuar.
Çfarëdo që u jepet, ata nuk janë të kënaqur; në zemrat e tyre ka dëshirë të madhe, injorancë dhe errësirë.
O Nanak, është mirë të shkëputesh nga manmukhët e vetëdashur, të cilët kanë dashuri dhe lidhje me Maja. ||1||
Mehli i katërt:
Ata zemrat e të cilëve janë të mbushura me dashurinë e dualitetit, nuk i duan Gurmukët.
Ata vijnë e shkojnë dhe enden në rimishërim; as në ëndrrat e tyre nuk gjejnë paqe.
Ata praktikojnë gënjeshtra dhe flasin gënjeshtra; të lidhura me gënjeshtrën, ato bëhen të rreme.
Dashuria e Majës është dhimbje totale; në dhimbje vdesin dhe në dhimbje bërtasin.
O Nanak, nuk mund të ketë bashkim midis dashurisë së botës dhe dashurisë së Zotit, pavarësisht se sa shumë mund ta dëshirojë atë.
Ata që kanë thesarin e veprave të virtytshme gjejnë paqe përmes Fjalës së Shabadit të Guru-së. ||2||
Pauree, Mehli i pestë:
O Nanak, shenjtorët dhe të urtët e heshtur mendojnë dhe katër Vedat shpallin,
që çdo gjë që flasin besimtarët e Zotit të ndodhë.
Ai zbulohet në punëtorinë e Tij kozmike; të gjithë njerëzit dëgjojnë për të.
Njerëzit e pamend, që luftojnë me shenjtorët, nuk gjejnë paqe.
Shenjtorët kërkojnë t'i bekojnë me virtyt, por ata digjen nga egoizmi.
Çfarë mund të bëjnë ata të mjerët? Fati i tyre i keq ishte paracaktuar.