Qeniet engjëllore dhe të urtët e heshtur e dëshirojnë Atë; Guru i Vërtetë më ka dhënë këtë kuptim. ||4||
Si duhet të njihet Shoqata e Shenjtorëve?
Aty këndohet emri i Zotit të vetëm.
Emri i vetëm është Urdhri i Zotit; O Nanak, Guru i Vërtetë më ka dhënë këtë kuptim. ||5||
Kjo botë është mashtruar nga dyshimi.
Ti vetë, o Zot, e ke çuar në rrugë të gabuar.
Nuset shpirtërore të fshira vuajnë në agoni të tmerrshme; nuk kane fare fat. ||6||
Cilat janë shenjat e nuseve të hedhura?
Atyre u mungon Zoti burri i tyre dhe enden të çnderuar.
Rrobat e atyre nuseve janë të ndyra - e kalojnë natën e jetës në agoni. ||7||
Çfarë veprimesh kanë kryer nuset shpirtërore të lumtura?
Ata kanë marrë frytin e fatit të tyre të paracaktuar.
Duke hedhur vështrimin e Tij të hirit, Zoti i bashkon ata me Veten. ||8||
Ata që Zoti i bën t'i përmbahen vullnetit të Tij,
kanë Shabadin e Fjalës së Tij të qëndrojnë thellë brenda.
Ato janë nuset e vërteta shpirtërore, të cilat përqafojnë dashurinë për Zotin e tyre burri. ||9||
Ata që kënaqen me Vullnetin e Zotit
largoni dyshimin nga brenda.
O Nanak, njohe Atë si Guru i Vërtetë, i cili i bashkon të gjithë me Zotin. ||10||
Duke u takuar me Guru-në e Vërtetë, ata marrin frytet e fatit të tyre,
dhe egoizmi dëbohet nga brenda.
Dhimbja e mendjes së keqe eliminohet; fati i mirë vjen dhe shkëlqen rrezatues nga balli i tyre. ||11||
Beni i Fjalës Tënde është Nektari Ambrosial.
Ajo përshkon zemrat e besimtarëve të Tu.
Duke ju shërbyer, paqja fitohet; duke dhënë Mëshirën Tënde, Ti jep shpëtim. ||12||
Duke u takuar me Guru-në e Vërtetë, njeriu mëson;
nga ky takim, dikush vjen për të kënduar Emrin.
Pa Guru-në e Vërtetë, Zoti nuk gjendet; të gjithë janë lodhur nga kryerja e ritualeve fetare. ||13||
Unë jam një sakrificë për Guru-në e Vërtetë;
Unë endesha në dyshim dhe Ai më ka vënë në rrugë të drejtë.
Nëse Zoti hedh Vështrimin e Tij të Hirit, Ai na bashkon me Veten. ||14||
Ti, o Zot, po përshkon të gjitha,
e megjithatë, Krijuesi e mban veten të fshehur.
O Nanak, Krijuesi i zbulohet Gurmukhut, brenda të cilit Ai ka futur Dritën e Tij. ||15||
Vetë Mjeshtri i jep nder.
Ai krijon dhe dhuron trupin dhe shpirtin.
Ai Vetë e ruan nderin e robërve të Tij; Ai vendos të dy Duart e Tij mbi ballin e tyre. ||16||
Të gjitha ritualet strikte janë thjesht trillime të zgjuara.
Zoti im di gjithçka.
Ai e ka shfaqur lavdinë e Tij dhe të gjithë njerëzit e kremtojnë Atë. ||17||
Ai nuk i ka marrë parasysh meritat dhe të metat e mia;
kjo është natyra e vetë Zotit.
Duke më përqafuar afër në Përqafimin e Tij, Ai më mbron dhe tani, as era e nxehtë nuk më prek. ||18||
Brenda mendjes dhe trupit tim, unë meditoj mbi Zotin.
Unë kam marrë frytet e dëshirës së shpirtit tim.
Ti je Zoti dhe Mjeshtri Suprem, mbi kokat e mbretërve. Nanak jeton duke kënduar Emrin Tënd. ||19||