Nëpërmjet pasurisë së Zotit, kam harruar ankthin tim; me anë të pasurisë së Zotit, dyshimi im është shpërndarë.
Nga pasuria e Zotit, kam marrë nëntë thesaret; thelbi i vërtetë i Zotit ka ardhur në duart e mia. ||3||
Sado që ta ha dhe ta shpenzoj këtë pasuri, ajo nuk shterohet; këtu dhe këtej, ajo mbetet me mua.
Duke ngarkuar thesarin, Guru Nanak e ka dhënë atë dhe kjo mendje është e mbushur me Dashurinë e Zotit. ||4||2||3||
Goojaree, Mehl i pestë:
Duke e kujtuar Atë, të gjitha mëkatet fshihen dhe brezat e tyre shpëtohen.
Pra, meditoni vazhdimisht për Zotin, Har, Har; Ai nuk ka fund apo kufizim. ||1||
O bir, kjo është shpresa dhe lutja e nënës sate,
që të mos harroni kurrë Zotin, Har, Har, qoftë edhe për një çast. Mund të vibroni ndonjëherë mbi Zotin e Gjithësisë. ||1||Pauzë||
Qoftë i sjellshëm Guru-ja e Vërtetë me ju dhe ju mund ta doni Shoqërinë e Shenjtorëve.
Ruajtja e nderit tuaj nga Zoti Transcendent qofshin rrobat tuaja dhe këndimi i Lavdërimeve të Tij qoftë ushqimi juaj. ||2||
Pra, pini përgjithmonë Nektarin Ambrosial; rrofsh gjatë dhe kujtimi meditues i Zotit ju dhuroftë kënaqësi të pafund.
Gëzimi dhe kënaqësia qofshin tuajat; u plotësofshin shpresat dhe mos u shqetësofshin kurrë nga shqetësimet. ||3||
Le të jetë kjo mendja jote bleta e rreme dhe këmbët e Zotit lulja e zambakut.
Thotë shërbëtori Nanak, lidhu mendjen me ta dhe lulëzo si zogu këngëtar, kur të gjesh pikën e shiut. ||4||3||4||
Goojaree, Mehl i pestë:
Ai vendos të shkojë në perëndim, por Zoti e çon në lindje.
Në një çast, Ai vendos dhe çmonton; Ai i mban të gjitha çështjet në duart e Tij. ||1||
Zgjuarsia nuk ka dobi fare.
Çfarëdo që Zoti dhe Mjeshtri im mendon se është e drejtë - kjo vetëm ndodh. ||1||Pauzë||
Në dëshirën e tij për të fituar tokë dhe për të grumbulluar pasuri, i shpëton fryma.
Ai duhet të lërë të gjitha ushtritë, ndihmësit dhe shërbëtorët e tij; duke u ngritur, ai niset për në qytetin e vdekjes. ||2||
Duke besuar se është unik, ai ngjitet pas mendjes së tij kokëfortë dhe tregon veten.
Atë ushqim, të cilin njerëzit e pafaj e kanë dënuar dhe flakur, ai e ha përsëri dhe përsëri. ||3||
Dikujt, ndaj të cilit Zoti tregon mëshirën e Tij të natyrshme, i është prerë laku i Vdekjes.
Thotë se Nanak, ai që takon Guru-në e Përsosur, festohet si zot i shtëpisë dhe si i braktisur. ||4||4||5||
Goojaree, Mehl i pestë:
Ato qenie të përulura që këndojnë thesarin e Naamit, Emrin e Zotit, u janë prishur lidhjet.
Dëshira seksuale, zemërimi, helmi i Majës dhe egoizmi - ata janë të çliruar nga këto mundime. ||1||
Ai që bashkohet me Saadh Sangat, Shoqërinë e të Shenjtëve dhe këndon Lavdërimet e Zotit,
mendjen e tij e pastron, me Hirin e Guru-së, dhe ai fiton gëzimin e të gjitha gëzimeve. ||1||Pauzë||
Çfarëdo që Zoti bën, ai e sheh atë si të mirë; i tillë është shërbimi devotshëm që kryen.
Ai i sheh miqtë dhe armiqtë njësoj; kjo është shenja e Rrugës së Jogës. ||2||
Zoti gjithëpërfshirës po i mbush plotësisht të gjitha vendet; pse duhet të shkoj diku tjetër?
Ai përshkon dhe përshkon çdo zemër; Jam i zhytur në Dashurinë e Tij, i lyer në ngjyrën e Dashurisë së Tij. ||3||
Kur Zoti i Gjithësisë bëhet i sjellshëm dhe i mëshirshëm, atëherë njeriu hyn në shtëpinë e Zotit të patrembur.