Nhờ sự giàu có của Chúa, tôi quên đi nỗi lo lắng; nhờ sự giàu có của Chúa, mối nghi ngờ của tôi đã được xua tan.
Từ sự giàu có của Chúa, tôi đã có được chín báu vật; thực chất thực sự của Chúa đã đến tay tôi. ||3||
Dù tôi có ăn và tiêu xài bao nhiêu của cải này, nó vẫn không cạn kiệt; đây và sau này, nó vẫn còn với tôi.
Nạp kho báu, Guru Nanak đã ban tặng, và tâm này thấm nhuần Tình thương của Chúa. ||4||2||3||
Goojaree, Thứ Năm Mehl:
Nhớ đến Ngài, mọi tội lỗi được xóa bỏ, và nhiều thế hệ được cứu rỗi.
Vì thế hãy liên tục suy ngẫm về Chúa, Har, Har; Anh ta không có kết thúc hoặc giới hạn. ||1||
Hỡi con, đây là niềm hy vọng và lời cầu nguyện của mẹ con,
để bạn không bao giờ quên Chúa, Har, Har, dù chỉ trong giây lát. Cầu mong bạn luôn rung động trước Chúa tể của vũ trụ. ||1||Tạm dừng||
Cầu mong Guru chân chính sẽ tử tế với bạn và cầu mong bạn yêu mến Hội Thánh.
Nguyện xin Đấng Tối Cao bảo tồn danh dự của bạn làm quần áo cho bạn, và nguyện lời ca ngợi Ngài là thức ăn cho bạn. ||2||
Vậy nên hãy uống mãi Cam hoa Ambrosial; Cầu mong bạn sống lâu, và cầu mong việc tưởng nhớ đến Chúa trong thiền định mang lại cho bạn niềm vui vô hạn.
Cầu mong niềm vui và niềm vui sẽ là của bạn; Cầu mong những hy vọng của bạn được thực hiện và cầu mong bạn không bao giờ gặp rắc rối bởi những lo lắng. ||3||
Hãy để tâm này của bạn là con ong, và hãy để đôi chân của Chúa là hoa sen.
Người hầu Nanak nói, hãy gắn tâm trí của bạn vào chúng và nở rộ như con chim biết hót khi tìm thấy giọt mưa. ||4||3||4||
Goojaree, Thứ Năm Mehl:
Anh ta quyết định đi về phía tây, nhưng Chúa dẫn anh ta đi về phía đông.
Trong chốc lát Ngài thiết lập và hủy diệt; Ngài nắm giữ mọi vấn đề trong tay Ngài. ||1||
Sự thông minh chẳng có tác dụng gì cả.
Bất cứ điều gì Chúa và Thầy tôi cho là đúng - chỉ điều đó thôi cũng xảy ra. ||1||Tạm dừng||
Trong lòng khao khát chiếm đoạt đất đai và tích lũy của cải, người ta khó thở.
Anh ta phải rời bỏ tất cả quân đội, phụ tá và người hầu của mình; đứng dậy, anh khởi hành đến Thành phố chết. ||2||
Tin rằng mình là duy nhất, anh ta bám vào tâm trí bướng bỉnh của mình và thể hiện mình.
Thức ăn mà người vô tội đã lên án và bỏ đi, anh ta ăn đi ăn lại. ||3||
Một người được Chúa bày tỏ lòng thương xót tự nhiên của Ngài sẽ bị cắt đứt sợi dây thòng lọng của Tử Thần.
Nanak, người gặp được Đạo sư Hoàn hảo, nói rằng ông được tôn vinh là một người chủ gia đình cũng như một người xuất gia. ||4||4||5||
Goojaree, Thứ Năm Mehl:
Những chúng sinh khiêm tốn ca tụng kho tàng Naam, Danh của Chúa, đã bị phá vỡ mối ràng buộc.
Ham muốn tình dục, giận dữ, chất độc của Maya và tính ích kỷ - họ thoát khỏi những phiền não này. ||1||
Một người tham gia Saadh Sangat, Công ty của Thánh và tụng những lời ca ngợi Chúa,
tâm trí của anh ta được thanh lọc nhờ Ân điển của Guru, và anh ta đạt được niềm vui của mọi niềm vui. ||1||Tạm dừng||
Chúa làm gì cũng thấy là tốt; đó là sự phục vụ tận tâm mà anh ấy thực hiện.
Anh ta coi bạn bè và kẻ thù đều như nhau; đây là dấu hiệu của Con đường Yoga. ||2||
Chúa toàn năng đang lấp đầy mọi nơi; tại sao tôi phải đi nơi khác?
Ngài đang thấm nhập và lan tỏa trong mỗi trái tim; Tôi đắm chìm trong Tình Yêu của Ngài, nhuộm trong màu Tình Yêu của Ngài. ||3||
Khi Chúa tể của vũ trụ trở nên từ bi và từ bi, thì người ta bước vào nhà của Chúa vô úy.