Ngài biến mọi chúng sinh và tạo vật thành những quân cờ của mình, và chính Ngài đã tung xúc xắc. ||26||
Bhabha: Những người tìm kiếm sẽ tìm thấy thành quả của phần thưởng; bởi Ân điển của Guru, họ sống trong Sự kính sợ Chúa.
Những manmukh cố ý lang thang khắp nơi, và họ không nhớ đến Chúa; những kẻ ngu xuẩn bị đẩy vào vòng 8,4 triệu kiếp tái sinh. ||27||
Mamma: Trong tình cảm gắn bó, anh ấy chết; anh ta chỉ nghĩ đến Chúa, Tình yêu của Nectar, khi anh ta chết.
Chừng nào cơ thể còn sống, anh ta còn đọc những thứ khác và quên mất chữ 'm', viết tắt của marnaa - cái chết. ||28||
Yaya: Anh ấy sẽ không bao giờ tái sinh nữa nếu anh ấy nhận ra Chúa tể đích thực.
Gurmukh nói, Gurmukh hiểu, và Gurmukh chỉ biết một Chúa duy nhất. ||29||
Rarra: Chúa ở giữa tất cả mọi người; Ông đã tạo ra tất cả chúng sinh.
Sau khi tạo dựng nên các hữu thể của Ngài, Ngài đã bắt tất cả chúng phải làm việc; chỉ họ nhớ đến Naam, người được Ngài ban ân sủng. ||30||
Lalla: Anh ấy đã giao nhiệm vụ cho mọi người và khiến tình yêu của Maya trở nên ngọt ngào đối với họ.
Chúng tôi ăn và uống; chúng ta nên chịu đựng như nhau bất cứ điều gì xảy ra, theo Ý muốn của Ngài, theo Mệnh lệnh của Ngài. ||31||
Wawa: Chúa Siêu việt toàn năng nhìn thấy thế giới; Anh ấy đã tạo ra hình dạng mà nó mặc.
Anh ta nhìn, nếm và biết mọi thứ; Anh ấy đang lan tỏa và thấm vào bên trong và bên ngoài. ||32||
Rarra: Tại sao lại cãi nhau, hỡi phàm nhân? Hãy thiền định về Đấng Bất Diệt,
và được hấp thu vào Đấng Chân Thật. Trở thành của lễ hy sinh cho Ngài. ||33||
Haha: Không có Đấng Ban Cho nào khác ngoài Ngài; sau khi đã tạo dựng nên các tạo vật, Ngài ban cho chúng chất dinh dưỡng.
Hãy suy niệm Danh Chúa, thấm nhập vào Danh Chúa, và đêm ngày hãy gặt hái Lợi ích nhờ Danh Chúa. ||34||
Airaa: Chính Ngài đã tạo ra thế giới; bất cứ điều gì Ngài phải làm, Ngài vẫn tiếp tục làm.
Ngài hành động và khiến người khác hành động, và Ngài biết mọi điều; Nanak, nhà thơ nói như vậy. ||35||1||
Raag Aasaa, Mehl thứ ba, Patee - Bảng chữ cái:
Một Thiên Chúa sáng tạo toàn cầu. Bởi ân điển của bậc thầy đích thực:
Ayo, Angai: Cả thế giới được tạo ra - Kaahkai, Ghangai: Nó sẽ qua đi.
Reeree, Laalee: Con người phạm tội, sa vào thói xấu, quên đức hạnh. ||1||
Hỡi phàm nhân, tại sao bạn lại nghiên cứu một tài khoản như vậy,
mà sẽ gọi cho bạn để trả lời thanh toán? ||1||Tạm dừng||
Sidhan, Ngaayiyai: Bạn không nhớ đến Chúa. Nanna: Bạn không lấy Danh Chúa.
Chhachha: Bạn đang hao mòn dần, cả ngày lẫn đêm; đồ ngốc, làm sao bạn tìm được sự giải thoát? Bạn bị giữ trong sự kìm kẹp của cái chết. ||2||
Babba: Bạn không hiểu đâu, đồ ngu; bị mê hoặc bởi sự nghi ngờ, bạn đang lãng phí cuộc đời mình.
Không biện minh được, bạn tự gọi mình là thầy; do đó bạn đảm nhận gánh nặng của người khác. ||3||
Jajja: Bạn đã bị cướp đi Ánh sáng của mình, đồ ngu; cuối cùng, bạn sẽ phải ra đi, bạn sẽ hối hận và ăn năn.
Bạn đã không nhớ Một Lời của Shabad, và vì vậy bạn sẽ phải vào bụng mẹ nhiều lần. ||4||
Hỡi Pandit, hãy đọc những gì viết trên trán bạn và đừng dạy điều ác cho người khác.