Raag Raamkalee, Mehl thứ năm, Nhà thứ hai, Dho-Padhay:
Một Thiên Chúa sáng tạo toàn cầu. Bởi ân điển của bậc thầy đích thực:
Hãy hát những bài ca ngợi khen Chúa.
Tụng kinh Naam, Danh của Chúa, sẽ có được sự bình an hoàn toàn; đến và đi là hết rồi bạn ạ. ||1||Tạm dừng||
Hát những lời tán dương vinh quang của Chúa, người ta được giác ngộ,
và đến ngự dưới chân sen của Ngài. ||1||
Trong Hội các Thánh, một người được cứu.
Ôi Nanak, anh ấy đã vượt qua đại dương thế giới đáng sợ. ||2||1||57||
Raamkalee, Thứ Năm Mehl:
Guru của tôi là hoàn hảo, Guru của tôi là hoàn hảo.
Niệm Danh Chúa tôi luôn an lạc; mọi bệnh tật và lừa dối của tôi đều bị xua tan. ||1||Tạm dừng||
Hãy thờ phượng và tôn thờ chỉ một mình Chúa mà thôi.
Trong Thánh địa của Ngài, người ta đạt được hòa bình vĩnh cửu. ||1||
Người khao khát Naam sẽ ngủ yên.
Thiền niệm tưởng nhớ Chúa, mọi đau khổ đều tiêu tan. ||2||
Hãy tận hưởng hạnh phúc thiên đường, Hỡi anh chị em định mệnh của tôi.
Đạo sư hoàn hảo đã tận diệt mọi lo âu. ||3||
Hai mươi bốn giờ một ngày, hãy tụng kinh Thiên Chúa.
Ôi Nanak, chính Ngài sẽ cứu bạn. ||4||2||58||
Raag Raamkalee, Mehl thứ năm, Partaal, Nhà thứ ba:
Một Thiên Chúa sáng tạo toàn cầu. Bởi ân điển của bậc thầy đích thực:
Tôi khiêm tốn cúi đầu lạy Chúa, Đấng Tối Cao.
Đấng sáng tạo duy nhất, duy nhất thấm vào nước, đất, trái đất và bầu trời. ||1||Tạm dừng||
Hết lần này đến lần khác, Chúa Tạo Hóa hủy diệt, duy trì và sáng tạo.
Anh ấy không có nhà; Anh ta không cần dinh dưỡng. ||1||
Naam, Danh của Chúa, sâu sắc và sâu sắc, mạnh mẽ, đĩnh đạc, cao cả, cao cả và vô hạn.
Ngài dàn dựng các vở kịch của Ngài; Đức hạnh của Ngài là vô giá. Nanak là vật hiến tế dâng lên Ngài. ||2||1||59||
Raamkalee, Thứ Năm Mehl:
Bạn phải từ bỏ vẻ đẹp, niềm vui, hương thơm và sự thích thú của mình; bị mê hoặc bởi vàng và ham muốn tình dục, bạn vẫn phải bỏ Maya lại phía sau. ||1||Tạm dừng||
Bạn chiêm ngưỡng hàng tỷ tỷ kho báu và của cải, khiến tâm bạn vui thích và an ủi,
nhưng những điều này sẽ không đi cùng với bạn. ||1||
Bị vướng mắc với con cái, vợ chồng, anh chị em, bạn bè, bạn bị lôi kéo và lừa dối; những điều này lướt qua như bóng cây.
Nanak tìm kiếm Thánh địa dưới chân sen của Ngài; Anh đã tìm được sự bình an trong đức tin của Các Thánh. ||2||2||60||
Một Thiên Chúa sáng tạo toàn cầu. Bởi ân điển của bậc thầy đích thực:
Raag Raamkalee, Mehl thứ chín, Thi-Padhay:
Hỡi tâm trí, hãy nhận lấy sự che chở của Danh Chúa.
Khi thiền định tưởng nhớ Ngài, ác tâm được tiêu trừ, đạt được trạng thái Niết-bàn. ||1||Tạm dừng||
Hãy biết rằng người hát bài Ca ngợi Chúa là người rất may mắn.
Tội lỗi của vô số kiếp sống được gột rửa và anh ta đạt được cảnh giới thiên đường. ||1||