راگ رامڪلي، پنجين مهل، ٻيو بيت، ڌو-پاڌي:
هڪ عالمگير خالق خدا. سچي گرو جي فضل سان:
رب جي ساراهه جا گيت ڳايو.
رب جو اسم ڳائڻ سان پورو سڪون ملي ٿو. اچڻ ۽ وڃڻ ختم ٿي ويو، منهنجا دوست. ||1||روڪ||
رب جي حمد جا گيت ڳائڻ، هڪ روشن خيال آهي،
۽ اچي ٿو وڃي سندس پيرن ۾. ||1||
سنتن جي سماج ۾، هڪ کي بچايو ويو آهي.
اي نانڪ، هو خوفناڪ عالمي سمنڊ پار ڪري ٿو. ||2||1||57||
رامڪلي، پنجين مهل:
منهنجو گرو مڪمل آهي، منهنجو گرو مڪمل آهي.
رب جي نالي سان، مان هميشه امن ۾ آهيان. منهنجي سموري بيماري ۽ فريب دور ٿي ويو آهي. ||1||روڪ||
عبادت ڪريو ۽ عبادت ڪريو ان واحد رب کي.
سندس حرم ۾، دائمي امن حاصل ٿئي ٿو. ||1||
جنهن کي نام جي بک لڳي آهي، سو آرام سان سمهي ٿو.
رب جي ياد ڪرڻ سان، سڀ درد دور ٿي ويندا آهن. ||2||
آسماني نعمتن مان لطف اندوز ٿيو، اي منهنجا ڀائرو تقدير.
ڪامل گرو سڀني پريشانين کي ختم ڪري ڇڏيو آهي. ||3||
ڏينهن ۾ چوويهه ڪلاڪ، خدا جو راڳ ڳايو.
اي نانڪ، هو پاڻ توکي بچائيندو. ||4||2||58||
راگ رامڪلي، پنجين مهل، پارٽال، ٽيون بيت:
هڪ عالمگير خالق خدا. سچي گرو جي فضل سان:
مان عاجزيءَ سان رب پاڪ کي سجدو ڪريان ٿو.
هڪ، واحد ۽ واحد خالق رب، پاڻي، زمين، زمين ۽ آسمان ۾ ڦهليل آهي. ||1||روڪ||
بار بار، خلقيندڙ رب ناس ڪري ٿو، برقرار رکي ٿو ۽ پيدا ڪري ٿو.
هن جو ڪوبه گهر ناهي؛ هن کي ڪنهن به غذا جي ضرورت ناهي. ||1||
نالو، رب جو نالو، عميق ۽ عميق، مضبوط، مرتبو، بلند، بلند ۽ لامحدود آهي.
هو پنهنجا ڊراما اسٽيج ڪندو آهي؛ سندس فضيلت انمول آهي. نانڪ هن تي قربان آهي. ||2||1||59||
رامڪلي، پنجين مهل:
توکي پنهنجي حسن، لذت، خوشبوءِ ۽ لذت کي ڇڏي ڏيڻو پوندو. سونهن ۽ جنسي خواهشن جي لالچ ۾، توهان کي اڃا به مايا کي ڇڏي وڃڻ گهرجي. ||1||روڪ||
توهان اربين ۽ ٽريلين خزانن ۽ دولتن تي نظر رکو ٿا، جيڪي توهان جي ذهن کي خوش ۽ آرام ڏين ٿا،
پر اهي توهان سان گڏ نه ويندا. ||1||
ٻارن، زال، ڀينرن ۽ دوستن سان گڏ، توهان کي لالچ ۽ بيوقوف ڪيو ويو آهي؛ اهي وڻ جي ڇانو وانگر گذري ويندا آهن.
نانڪ پنهنجي لوٽس پيرن جي پناهه ڳولي ٿو. هن کي سنتن جي عقيدت ۾ امن مليو آهي. ||2||2||60||
هڪ عالمگير خالق خدا. سچي گرو جي فضل سان:
راگ رامڪلي، نائين مهل، ٿِي-پاڌي:
اي عقل، رب جي نالي جي پناهه وٺ.
هن کي مراقبي ۾ ياد ڪرڻ سان، بڇڙائي دور ٿي ويندي آهي، ۽ نروان جي حالت حاصل ٿيندي آهي. ||1||روڪ||
ڄاڻو ته جيڪو رب جي شان ۾ گيت ڳائي ٿو اهو تمام گهڻو خوش قسمت آهي.
بيشمار اوتارن جا گناهه ڌوئي ويندا آهن، ۽ هو آسماني دائري ۾ پهچي ويندو آهي. ||1||