سارنگ، چوٿين مهل:
اي منهنجا پيارا رب، هار، هار، مهرباني ڪري مون کي پنهنجي شاندار نالو سان نوازيو.
جن جا ذهن گرومخ ٿيڻ لاءِ راضي آهن - رب انهن جا منصوبا مڪمل ڪري ٿو. ||1||روڪ||
اهي عاجز جيڪي گرو جي اڳيان نرمي ڪن ٿا- انهن جا درد دور ٿي ويندا آهن.
رات ۽ ڏينهن، اهي گرو جي عبادت جي عبادت ڪن ٿا. اهي گرو جي ڪلام سان سينگاريل آهن. ||1||
انهن جي دلين ۾ اسم، رب جي نالي جو روحي جوهر آهي. اهي هن جوهر کي چکن ٿا، هن جوهر جي ساراهه ڳائن ٿا، ۽ هن جوهر تي غور ڪن ٿا.
گروءَ جي مهربانيءَ سان، اُهي اُن اُبتي جوهر کان واقف آهن؛ اهي نجات جو دروازو ڳوليندا آهن. ||2||
سچ پچ آهي بنيادي وجود، غير متحرڪ ۽ نه مٽجڻ وارو. جيڪو رب جي نالي جو سهارو وٺي ٿو، ان جي عقل متمرکز ۽ ثابت قدم ٿي وڃي ٿي.
مان پنهنجو روح هن ڏانهن پيش ڪريان ٿو. مان پنهنجي سچي گرو تي قربان آهيان. ||3||
پاڻ سڳورا ماڻهو شڪ ۾ ڦاٿل ۽ دوئي سان جڙيل آهن. انهن جي اندر روحاني جهالت جي اونداهي آهي.
اُهي نه ڏسندا سچا گرو، عطا ڪندڙ. اهي هن ڪناري تي نه آهن، يا ٻئي. ||4||
اسان جو پالڻهار ۽ مالڪ هر هڪ دل تي پکڙيل ۽ ڦهليل آهي. هو پنهنجي طاقت کي استعمال ڪرڻ لاءِ تمام گهڻو طاقتور آهي.
نانڪ، پنهنجي ٻانهن جو ٻانهو، چوي ٿو، مهرباني ڪري، رحم ڪر ۽ مون کي بچاء! ||5||3||
سارنگ، چوٿين مهل:
اهو طريقو آهي رب لاءِ ڪم ڪرڻ جو.
هو جيڪو ڪجهه ڪري ٿو، ان کي سچ سمجهي قبول ڪريو. گرو مُخ جي حيثيت ۾، هن جي نالي ۾ پيار سان جذب رهو. ||1||روڪ||
رب العالمين جي محبت تمام گهڻي مٺي لڳي ٿي. باقي سڀ ڪجهه وسري ويو آهي.
رات ۽ ڏينهن، هو خوشيءَ ۾ آهي. هن جو ذهن خوش ۽ مطمئن آهي، ۽ هن جي روشني نور ۾ ملائي ٿي. ||1||
رب جي حمد جا گيت ڳائي، سندس ذهن مطمئن ٿي ويندو آهي. هن جي ذهن ۾ امن ۽ سڪون اچي ٿو.
جڏهن گرو مهربان ٿئي ٿو، انسان رب کي ڳولي ٿو. هو پنهنجي شعور کي رب جي لوٽس پيرن تي مرکوز ڪري ٿو. ||2||
عقل روشن آهي، رب جو غور ڪرڻ. هو محبت سان روحاني حڪمت جي جوهر سان جڙيل رهي ٿو.
خدائي نور هن جي وجود جي اندر اندر پکڙجي ٿو. هن جو ذهن خوش ۽ مطمئن آهي. هو وجدان سان آسماني سماڌي ۾ ضم ٿي وڃي ٿو. ||3||
جنهن جي دل ڪوڙ سان ڀريل آهي، اهو ڪوڙ تي عمل جاري رکي ٿو، جيتوڻيڪ هو رب جي تعليم ۽ تبليغ ڪري ٿو.
هن جي اندر لالچ جي اونداهي آهي. هن کي ڪڻڪ وانگر ڌڪيو ويندو آهي، ۽ درد ۾ مبتلا آهي. ||4||
جڏهن منهنجو خدا مڪمل طور تي راضي ٿئي ٿو، ته فاني ٽون ۾ اچي ٿو ۽ گرومخ بڻجي ٿو.
نانڪ کي حاصل ڪيل بي مثال نالو، رب جو نالو. نالو ڳائڻ سان، هن کي سڪون مليو آهي. ||5||4||
سارنگ، چوٿين مهل:
منهنجو ذهن رب جي نالي سان خوش ۽ مطمئن آهي.
سچي گرو منهنجي دل ۾ خدائي پيار کي لڳايو آهي. رب، هار، هار جو واعظ منهنجي ذهن کي خوش ڪري ٿو. ||1||روڪ||
مهرباني ڪري پنهنجي حليم ۽ عاجز ٻانهي تي رحم ڪر. مهرباني ڪري پنهنجي عاجز ٻانهي کي پنهنجي بيخبر تقرير سان نوازيو.
عاجز بزرگن سان ملاقات ڪري، مون کي رب جي ذات ملي آهي. رب منهنجي ذهن ۽ جسم کي تمام پيارو لڳي ٿو. ||1||
اُهي اڪيلا آهن، جيڪي رب جي محبت سان ڀريل آهن. گرو جي تعليمات ذريعي، اهي نالو، رب جي نالي کي محسوس ڪن ٿا.
بنيادي وجود سان ملڻ سان، انسان کي سڪون ملندو آهي، ۽ وري جنم ۾ اچڻ ۽ وڃڻ ختم ٿي ويندو آهي. ||2||
منهنجي اکين سان، مان خدا کي پيار سان ڏسندو آهيان، منهنجو رب ۽ مالڪ. مان پنهنجي زبان سان سندس نالو ڳائيندو آهيان.