خدا جي خوف ۽ محبت واري عقيدت ۾، نانڪ بلند ۽ خوش ٿيو، هميشه هميشه لاء هن جي قرباني. ||2||4||49||
ڪنارا، پنجين مهل:
بحث ڪرڻ وارا بحث مباحثا ڪندا آهن ۽ دليل ڏيندا آهن.
يوگي ۽ مراقبي ڪندڙ، مذهبي ۽ روحاني استاد سڄي ڌرتيءَ تي گھمندا ۽ گھمندا ڦرندا رهيا. ||1||روڪ||
اهي خود غرض، خود غرض ۽ مغرور، بيوقوف، بيوقوف، بيوقوف ۽ چريو آهن.
اُهي جتي به وڃن ٿا ۽ ڀڄن ٿا، موت انهن سان گڏ آهي، هميشه لاءِ، هميشه ۽ هميشه ۽ هميشه لاءِ. ||1||
پنهنجو غرور ۽ ضدي خود غرور ڇڏي ڏيو؛ موت، ها، موت، هميشه ويجهو ۽ ويجهو آهي.
رب، هري، هري، هري تي غور ۽ فڪر ڪريو. نانڪ چوي ٿو، اي بيوقوف، ٻڌو: بغير ڪنهن ويرائڻ ۽ مراقبو ڪرڻ ۽ هن تي رهڻ کان سواء، توهان جي زندگي بيڪار آهي. ||2||5||50||12||62||
ڪنرا، اشٽپديه، چوٿون مهل، پهريون بيت:
هڪ عالمگير خالق خدا. سچي گرو جي فضل سان:
رب جو نالو ڳايو، اي دماغ، ۽ آرام حاصل ڪريو.
جيتري وڌيڪ توهان جاپ ۽ غور ڪندا، اوترو وڌيڪ توهان امن ۾ هوندا. سچي گرو جي خدمت ڪريو، ۽ رب ۾ ضم ٿي وڃو. ||1||روڪ||
هر لمحي، عاجز عقيدتمند هن لاءِ آرزو ڪن ٿا؛ نالو ڳائڻ سان کين سڪون ملي ٿو.
ٻين لذتن جو ذائقو بلڪل ختم ٿي ويندو آهي. کين ڪا به شيءِ نه وڻندي، سواءِ نالي جي. ||1||
گرو جي تعليمات تي عمل ڪندي، رب انهن کي مٺو لڳي ٿو؛ گرو کين مٺا لفظ ڳالهائڻ جي ترغيب ڏئي ٿو.
سچي گرو جي باني جي ڪلام ذريعي، بنيادي رب خدا ظاهر ٿئي ٿو؛ تنهن ڪري پنهنجي شعور کي هن جي بني تي مرکوز ڪريو. ||2||
گروءَ جي ڪلام کي ٻڌي، منهنجو ذهن نرم ٿي ويو آهي ۽ ان سان اطمينان حاصل ڪيو آهي. منهنجو ذهن اندر ئي اندر پنهنجي گهر ڏانهن موٽيو آهي.
Unstruck Melody گونجندو آهي ۽ اتي مسلسل گونجندو آهي؛ امرت جو وهڪرو مسلسل هيٺ لهي ٿو. ||3||
هڪ رب جي نالي کي هر پل ڳائڻ، ۽ گرو جي تعليمات جي پيروي ڪندي، ذهن کي هن جي نالي ۾ جذب ڪيو ويندو آهي.
اسم کي ٻڌڻ سان ذهن اسم سان راضي ۽ نام سان مطمئن ٿي ويندو آهي. ||4||
ماڻهو ڏاڍا ڪنگڻ پائيندا آهن، سون سان چمڪندڙ؛ اهي هر قسم جا سٺا ڪپڙا پائيندا آهن.
پر نام کان سواءِ، اهي سڀئي بيوقوف ۽ بيوقوف آهن. اهي پيدا ٿيا آهن، صرف ٻيهر مرڻ لاء، ٻيهر جنم جي چڪر ۾. ||5||
مايا جو پردو هڪ ٿلهو ۽ ڳرو پردو آهي، جيڪو ڪنهن جي گهر کي تباهه ڪري ٿو.
گناهه ۽ بدعنواني مڪمل طور تي ڳري آهن، زنگ لڳل سليگ وانگر. اهي توکي زهريلي ۽ خيانت واري دنيا جي سمنڊ مان پار ٿيڻ نه ڏيندا. ||6||
خدا جي خوف ۽ غير جانبدار لاتعلقي کي ٻيڙيء کي ڏيو. گرو اهو ٻيڙيءَ وارو آهي، جيڪو اسان کي لفظ جي ڪلام ۾ پار ڪري ٿو.
رب سان ملاقات، رب جي نالي سان، رب جي نالي سان ملي، رب جي نالي سان. ||7||
جهالت سان جڙيل، ماڻهو سمهي پيا آهن. گرو جي روحاني حڪمت سان ڳنڍيل آهن، اهي جاڳندا آهن.
اي نانڪ، پنهنجي مرضي سان، هو اسان کي هلائي ٿو جيئن هو چاهي ٿو. ||8||1||
ڪنارا، چوٿين مهل:
اي دماغ، رب، هار، هار جو نالو ڳايو ۽ پار ٿي وڃ.
جيڪو به ان تي غور ۽ فڪر ڪري ٿو، ان کي ڇوٽڪارو ملي ٿو. ڍرو ۽ پرهلاد وانگر، اهي رب ۾ ملن ٿا. ||1||روڪ||