ڪنارا، ڇٽ، پنجين مهل:
هڪ عالمگير خالق خدا. سچي گرو جي فضل سان:
اُهي ئي ڇوٽڪاري وارا آهن، جيڪي رب کي ياد ڪن ٿا.
مايا لاءِ ڪم ڪرڻ بيڪار آهي.
رب جي ياد ڪرڻ سان سڀ ميوا ۽ اجر ملندا آهن. اهي برڪت، برڪت ۽ تمام خوش قسمت آهن.
اهي سچي جماعت ۾ جاڳندا ۽ باخبر آهن؛ نالي سان جڙيل آهن، اهي هڪ سان پيار ڪري رهيا آهن.
مون غرور، جذباتي وابستگي، بڇڙائي ۽ فساد ڇڏي ڏنو آهي. پاڪ سان جڙيل، مان انهن جي پيرن ۾ ويهندو آهيان.
نانڪ جي دعا آهي، مان پنهنجي رب ۽ مالڪ جي حرم ۾ آيو آهيان؛ وڏي خوش نصيبي سان، مون کي سندس درشن جو برڪت وارو نظارو ملي ٿو. ||1||
پاڪ گڏجي ملن ٿا، ۽ مسلسل متحرڪ ۽ رب تي غور ڪريو.
پيار ۽ جوش سان، اهي پنهنجي رب ۽ مالڪ جي ساراهه ڳائيندا آهن.
هن جي ساراهه ڳائيندي اهي رهن ٿا، رب جي امرت ۾ پيئندا آهن؛ انهن جي ڄمڻ ۽ موت جو چڪر ختم ٿي ويو آهي.
سچي جماعت کي ڳولهڻ ۽ رب تي غور ڪرڻ سان، وري ڪڏهن به ڏک نه ٿيندو آهي.
عظيم عطا ڪندڙ جي فضل سان، تقدير جي معمار، اسان سنتن جي خدمت ڪرڻ لاء ڪم ڪريون ٿا.
نانڪ کي دعا آهي، مان عاجز جي پيرن جي مٽي لاءِ آرزو آهيان. مان وجدان سان رب جي برڪت واري نظر ۾ جذب ٿي چڪو آهيان. ||2||
سڀ مخلوقات دنيا جي پالڻھار تي مرڪ ۽ غور ڪن ٿا.
هي منتر ۽ مراقبي جي فضيلت آڻيندو آهي، سخت خود نظم و ضبط ۽ مڪمل خدمت.
اسان جي رب ۽ آقا، باطني ڄاڻندڙ، دلين جي ڳولا ڪندڙ تي مسلسل ويرڻ ۽ غور ڪرڻ سان، انسان جي زندگي مڪمل طور تي ثمردار ٿي ويندي آهي.
اُهي جيڪي ڳائيندا آهن ۽ مسلسل رب العالمين تي غور ڪندا آهن- انهن جو دنيا ۾ اچڻ برڪت وارو ۽ منظور آهي.
بي مثال رب، هار، هر، مراقبو ۽ منتر آهي، ۽ سخت خود نظم و ضبط؛ صرف ڪائنات جي پالڻھار جي دولت آخر ۾ توهان سان گڏ ويندي.
نانڪ کي دعا آهي، مهرباني ڪري پنهنجي فضل ڪر، اي رب، ۽ مون کي زيور سان برڪت ڪر، ته مان ان کي پنهنجي کيسي ۾ کڻان. ||3||
سندس عجيب ۽ حيرت انگيز رانديون خوشنصيب آهن
سندس فضل عطا ڪري، هو عظيم شان عطا ڪري ٿو.
خدا، منهنجو پالڻهار ۽ مالڪ، امن جو آڻيندڙ، مون کي مليو آهي، ۽ منهنجي ذهن جون خواهشون پوريون ٿيون.
مبارڪون داخل ڪريو؛ مان سمجهه سان رب ۾ جذب ٿي ويو آهيان. مان وري ڪڏهن به درد ۾ نه روئندس.
هن مون کي پنهنجي ڀاڪر ۾ ويجھو ڀاڪر پائي، ۽ مون کي سلامتيءَ سان نوازيو. گناهه ۽ فساد جي برائي ختم ٿي وئي آهي.
نانڪ دعا ڪري ٿو، مون پنهنجي رب ۽ مالڪ سان ملاقات ڪئي آهي، بنيادي رب، نعمت جو مجسمو. ||4||1||
ڪنرا جو وار، چوٿون مهل، موسيٰ جي ڪلام جي آواز ۾ ڳايو ويو:
هڪ عالمگير خالق خدا. سچي گرو جي فضل سان:
سالڪ، چوٿون مهل:
گرو جي تعليمات تي عمل ڪريو، ۽ رب جي نالي جي خزاني کي پنهنجي دل ۾ محفوظ ڪريو.
رب جي ٻانهن جو ٻانهو ٿيو، ۽ خود غرضي ۽ فساد کي فتح ڪيو.
توھان کي زندگيءَ جو ھي خزانو ملندو. توهان ڪڏهن به نه وڃايو.
برڪت وارا، برڪت وارا ۽ ڏاڍا خوش قسمت آهن، اي نانڪ، جيڪي گرو جي تعليمات ذريعي رب جي عظيم ذات کي چکندا آهن. ||1||
چوٿين مهل:
گووند، گووند، گووند - رب خدا، ڪائنات جو رب، فضيلت جو خزانو آهي.
گووند، گووند، ڪائنات جو رب، گرو جي تعليمات ذريعي، توهان کي رب جي درٻار ۾ عزت ملندي.