اي نانڪ، ان کي ڳائڻ ڏاڍو ڏکيو آهي. اهو وات سان نه ٿو چئي سگهجي. ||2||
پورو:
نالو ٻڌي دل خوش ٿئي ٿو. نالو امن ۽ سڪون آڻيندو آهي.
نالو ٻڌي دل مطمئن ٿي ويندو آهي ۽ سڀ ڏک دور ٿي ويندا آهن.
نالو ٻڌندي ئي مشهور ٿئي ٿو. نالو شاندار عظمت آڻيندو آهي.
نالو تمام عزت ۽ مرتبو آڻيندو آهي. نالي جي ذريعي ئي ڇوٽڪارو ملي ٿو.
گرومک نالي تي غور ڪندو آهي؛ نانڪ جي نالي سان پيار سان جڙيل آهي. ||6||
سالڪ، پھريون مھل:
نجاست موسيقي مان نه ايندي آهي. نجاست ويدن مان نه ايندي آهي.
نجاست سج ۽ چنڊ جي مرحلن مان نه ايندي آهي.
ناپاڪي کاڌي مان نه ايندي آهي؛ نجاست رسم جي صفائي جي غسل مان نه ايندي آهي.
گندگي ان مينهن مان نه ايندي آهي، جيڪا هر هنڌ پوي.
نجاست زمين مان نه ايندي آهي؛ گندگي پاڻي مان نه ايندي آهي.
نجاست هوا مان نه ايندي آهي جيڪا هر هنڌ ڦهليل هوندي آهي.
اي نانڪ، جنهن جو ڪو به گرو نه آهي، ان ۾ ڪا به نيڪي ڪانهي.
ناپاڪي خدا کان منهن موڙڻ سان ايندي آهي. ||1||
پهرين مهل:
اي نانڪ، وات واقعي رسم جي صفائي سان صاف ٿئي ٿي، جيڪڏهن توهان واقعي ڄاڻو ٿا ته اهو ڪيئن ڪجي.
غير شعوري طور تي باخبر لاء، صفائي روحاني حڪمت آهي. يوگي لاءِ، اهو خود قابو آهي.
برهمڻ لاءِ، صفائي سڪون آهي. گھر وارن لاء، اھو سچ ۽ خيرات آھي.
بادشاهه لاءِ، صفائي انصاف آهي؛ عالم لاءِ، اهو سچو مراقبو آهي.
شعور پاڻيءَ سان نه ڌوئيندو آهي. توهان ان کي پيئو پنهنجي اڃ کي لڪائڻ لاء.
پاڻي دنيا جو پيءُ آهي. آخر ۾، پاڻي اهو سڀ تباهه ڪري ٿو. ||2||
پورو:
نالو ٻڌڻ سان، سڀ مافوق الفطرت روحاني طاقتون حاصل ٿينديون آهن، ۽ دولت گڏ ٿيندي آهي.
نالو ٻڌڻ سان نو خزانا ملي ويندا آهن ۽ دل جون مرادون پوريون ٿينديون آهن.
نالو ٻڌندي ئي سڪون اچي ٿو، ۽ مايا پيرن تي ڌيان ڏئي ٿي.
نالو ٻڌڻ سان دل ۾ سڪون ۽ سڪون پيدا ٿئي ٿو.
گرو جي تعليمات ذريعي، نالو حاصل ٿئي ٿو. اي نانڪ، سندس شاندار ساراهه ڳايو. ||7||
سالڪ، پھريون مھل:
درد ۾، اسان پيدا ٿيا آهيون؛ درد ۾، اسان مرندا آهيون. درد ۾، اسان دنيا سان معاملو ڪندا آهيون.
آخرت کي چئبو آهي درد، رڳو درد. جيترو وڌيڪ ماڻهو پڙهن ٿا، اوترو وڌيڪ روئي ٿو.
دردن جا ڍير ته کليل آهن، پر امن نه ٿو اچي.
درد ۾، روح ساڙي ٿو، درد ۾، اهو روئڻ ۽ روئي ٿو.
اي نانڪ، رب جي ساراهه سان ڀريل، دماغ ۽ جسم ڦوڪيو، تازو ٿي ويو.
دردن جي باھ ۾، مرن ٿا مرن، پر درد پڻ علاج آهي. ||1||
پهرين مهل:
اي نانڪ، دنيا جون آسائشون مٽيءَ کان سواءِ ٻيو ڪجهه به نه آهن. اُهي آهن مٽيءَ جي مٽيءَ جا.
مُرڪي رڳو مٽيءَ جو ڪمائي ٿو. هن جو جسم مٽي سان ڍڪيل آهي.
جڏهن روح جسم مان ڪڍيو ويندو آهي ته اهو پڻ مٽي سان ڍڪيل آهي.
۽ جڏهن آخرت ۾ ڪنهن کان حساب ورتو ويندو ته کيس ڏهه ڀيرا وڌيڪ مٽي ملندي. ||2||
پورو:
نالو ٻڌڻ سان، پاڪائي ۽ نفس تي ضابطو اچي ٿو، ۽ موت جو رسول ويجهو نه ايندو.
نالو ٻڌڻ سان دل روشن ٿي وڃي ٿي ۽ اوندهه دور ٿي وڃي ٿي.
نالو ٻڌندي ئي پاڻ کي سمجهه ۾ اچي ٿو، ۽ نالي مان فائدو حاصل ٿئي ٿو.
هن جو نالو ٻڌڻ سان گناهه ميٽجي ويندا آهن ۽ سچي رب سان ملاقات ٿيندي آهي.
اي نانڪ جو نالو ٻڌندي ئي منهن روشن ٿي ويندو آهي. جيئن گرو مُخ، نالي تي غور ڪريو. ||8||
سالڪ، پھريون مھل:
توهان جي گهر ۾، رب خدا آهي، توهان جي ٻين سڀني معبودن سان گڏ.