On niin vaikeaa laulaa sitä, oi Nanak; sitä ei voi laulaa suulla. ||2||
Pauree:
Kuullessaan Nimen mieli on iloinen. Nimi tuo rauhaa ja hiljaisuutta.
Kuullessaan Nimen mieli on tyytyväinen ja kaikki kivut poistetaan.
Nimen kuultuaan tulee kuuluisa; Nimi tuo loistavaa suuruutta.
Nimi tuo kaiken kunnian ja aseman; Nimen kautta saavutetaan pelastus.
Gurmukh mietiskelee Nimeä; Nanak on rakkaudella virittynyt Nimeen. ||6||
Salok, First Mehl:
Epäpuhtaudet eivät tule musiikista; epäpuhtaus ei tule Vedasta.
Epäpuhtaudet eivät tule auringon ja kuun vaiheista.
Epäpuhtaudet eivät tule ruoasta; epäpuhtaudet eivät tule rituaalisista puhdistuskylvyistä.
Epäpuhtaudet eivät tule sateesta, jota sataa kaikkialle.
Epäpuhtaus ei tule maasta; epäpuhtaudet eivät tule vedestä.
Epäpuhtaudet eivät tule ilmasta, joka leviää kaikkialle.
Oi Nanakilla, sillä, jolla ei ole Gurua, ei ole lunastavia hyveitä ollenkaan.
Epäpuhtaus tulee kasvojen kääntämisestä pois Jumalasta. ||1||
Ensimmäinen Mehl:
Oi Nanak, suu puhdistuu todella rituaalipuhdistuksella, jos todella osaat tehdä sen.
Intuitiivisesti tiedostavalle puhdistaminen on henkistä viisautta. Joogille se on itsehillintää.
Brahminille puhdistautuminen on tyytyväisyyttä; isännälle se on totuus ja rakkaus.
Kuninkaalle puhdistaminen on oikeutta; tutkijalle se on oikeaa meditaatiota.
Tietoisuutta ei pestä vedellä; juot sitä sammuttaaksesi janoasi.
Vesi on maailman isä; lopulta vesi tuhoaa kaiken. ||2||
Pauree:
Kun kuulet Nimen, kaikki yliluonnolliset henkiset voimat saadaan ja rikkaus seuraa mukana.
Nimen kuulemisen jälkeen yhdeksän aarretta vastaanotetaan ja mielen toiveet saavutetaan.
Kun kuulee Nimen, tyytyväisyys tulee ja Maya meditoi jalkojen juuressa.
Nimen kuuleminen ilmaantuu intuitiivinen rauha ja tasapaino.
Gurun opetusten kautta Nimi saadaan; Oi Nanak, laula Hänen loistavat ylistyksensä. ||7||
Salok, First Mehl:
Kivussa synnymme; kipuun, me kuolemme. Kivusta olemme tekemisissä maailman kanssa.
Tämän jälkeen sanotaan olevan kipua, vain kipua; mitä enemmän kuolevaiset lukevat, sitä enemmän he huutavat.
Kipupaketit puretaan, mutta rauhaa ei synny.
Kivussa sielu palaa; kivusta se lähtee itkien ja valittaen.
Oi Nanak, Herran ylistyksen täynnä, mieli ja ruumis kukoistavat, nuorentuvat.
Kivun tulessa kuolevaiset kuolevat; mutta kipu on myös parannuskeino. ||1||
Ensimmäinen Mehl:
Oi Nanak, maalliset nautinnot eivät ole muuta kuin pölyä. Ne ovat tuhkan tomun pölyä.
Kuolevainen ansaitsee vain pölyn pölyn; hänen ruumiinsa on pölyn peitossa.
Kun sielu otetaan pois ruumiista, sekin peittyy pölyyn.
Ja kun jonkun tiliä vaaditaan tulevassa maailmassa, hän saa vain kymmenen kertaa enemmän pölyä. ||2||
Pauree:
Kuullessaan Nimen, ihminen on siunattu puhtaudella ja itsehillinnällä, eikä kuoleman lähettiläs tule lähelle.
Kun kuulet Nimen, sydän valaistuu ja pimeys hälventyy.
Kuullessaan Nimen ihminen oppii ymmärtämään oman itsensä, ja Nimestä saadaan hyöty.
Kun kuulee Nimen, synnit hävitetään ja ihminen kohtaa tahrattoman tosi Herran.
Oi Nanak, kun kuulet Nimen, kasvot hehkuvat. Gurmukhina mieti Nimeä. ||8||
Salok, First Mehl:
Kodissasi on Herra Jumala kaikkien muiden jumalojesi kanssa.