Olet pysyvä jokaisessa sydämessä ja kaikessa. Oi rakas Herra, sinä olet yksi.
Jotkut ovat antajia ja jotkut kerjäläisiä. Tämä kaikki on sinun ihmeellistä leikkisi.
Sinä itse olet antaja ja sinä itse olet nauttija. En tunne muuta kuin sinua.
Sinä olet Korkein Herra Jumala, rajaton ja ääretön. Mistä hyveistäsi voin puhua ja kuvailla?
Niille, jotka palvelevat sinua, niille, jotka palvelevat sinua, rakas Herra, palvelija Nanak on uhri. ||2||
Ne, jotka mietiskelevät Sinua, Herra, ne, jotka mietiskelevät Sinua – nuo nöyrät olennot asuvat rauhassa tässä maailmassa.
He ovat vapautettuja, he ovat vapautettuja – ne, jotka mietiskelevät Herraa. Heiltä kuoleman silmukka on leikattu pois.
Ne, jotka mietiskelevät Pelotonta, Pelotonta Herraa – kaikki heidän pelkonsa ovat hälventyneet.
Ne, jotka palvelevat, ne, jotka palvelevat Rakas Herraani, ovat uppoaneet Herran Olemukseen, Har, Har.
Autuaita ovat he, siunattuja ne, jotka mietiskelevät Rakasta Herraansa. Palvelija Nanak on heille uhri. ||3||
Omistautuminen Sinulle, omistautuminen Sinulle on aarre, joka on täynnä, ääretön ja mittaamaton.
Sinun kannattajasi, sinun kannattajasi ylistävät sinua, rakas Herra, monin ja eri tavoin ja lukemattomilla tavoilla.
Sinulle, monet, Sinulle, niin monet suorittavat jumalanpalveluksia, oi rakas Ääretön Herra; he harjoittavat kurinalaista meditaatiota ja laulavat loputtomasti.
Sinulle, monet, Sinulle, niin hyvin monet lukevat erilaisia simriteitä ja shaastroja. He suorittavat rituaaleja ja uskonnollisia rituaaleja.
Nuo palvojat, nuo palvojat ovat yleviä, oi palvelija Nanak, jotka ovat rakkaille Herralleni Jumalalleni miellyttäviä. ||4||
Olet Alkuolento, Ihanin Luoja. Ei ole toista yhtä mahtavaa kuin sinä.
Ikä toisensa jälkeen, sinä olet yksi. Aina ja ikuisesti, Sinä olet Yksi. Et koskaan muutu, oi Luoja Herra.
Kaikki tapahtuu Sinun tahtosi mukaan. Sinä itse saavutat kaiken, mitä tapahtuu.
Sinä itse loit koko maailmankaikkeuden, ja luotuasi sen sinä itse tuhoat sen.
Palvelija Nanak laulaa ylistystä rakkaalle Luojalle, kaiken Tietävälle. ||5||1||
Aasaa, neljäs mehl:
Sinä olet Todellinen Luoja, Herrani ja Mestarini.
Se, mikä Sinua miellyttää, toteutuu. Kuten sinä annat, niin me saamme. ||1||Tauko||
Kaikki kuuluvat sinulle, kaikki meditoivat sinua.
Armollasi siunatut saavat Naamin jalokiven, Herran Nimen.
Gurmukhit saavat sen, ja omaehtoiset manmukit menettävät sen.
Sinä itse erotat heidät itsestäsi, ja sinä itse yhdistyt uudelleen heidän kanssaan. ||1||
Olet Elämän Joki; kaikki ovat sisälläsi.
Ei ole ketään muuta kuin sinä.
Kaikki elävät olennot ovat sinun leikkikalujasi.
Erossa olevat kohtaavat, ja suuren onnen johdosta erossa kärsivät yhdistyvät jälleen. ||2||
He yksin ymmärtävät, joita Sinä inspiroit ymmärtämään;
he laulavat ja toistavat jatkuvasti Herran ylistystä.
Ne, jotka palvelevat sinua, löytävät rauhan.
He sulautuvat intuitiivisesti Herran Nimeen. ||3||