Onu söylemek çok zor Ey Nanak; ağızla söylenemez. ||2||
Pauree:
İsmi duyunca akıl sevinir. İsim huzur ve sükunet getirir.
İsmi işitince akıl tatmin olur ve bütün acılar giderilir.
Adını duyan kişi meşhur olur; İsim muhteşem bir büyüklük getirir.
İsim tüm şeref ve statüyü getirir; İsim aracılığıyla kurtuluş elde edilir.
Gurmukh, İsim üzerinde derin düşünür; Nanak, İsim'e sevgiyle uyum sağlamıştır. ||6||
Salok, Birinci Mehl:
Safsızlık müzikten gelmez; safsızlık Vedalardan gelmez.
Pislik, güneşin ve ayın evrelerinden gelmez.
Safsızlık yiyeceklerden gelmez; kirlilik ritüel temizlik banyolarından gelmez.
Kirlilik her yere yağan yağmurdan gelmez.
Kirlilik topraktan gelmez; kirlilik sudan gelmez.
Kirlilik her yere yayılan havadan gelmez.
Ey Gurusu olmayan Nanak'ın hiçbir kurtarıcı erdemi yoktur.
Kirlilik, kişinin yüzünü Allah'tan çevirmesinden kaynaklanır. ||1||
İlk Mehl:
Ey Nanak, nasıl yapılacağını gerçekten biliyorsan, ağız gerçekten ritüel temizlikle temizlenir.
Sezgisel farkındalığa sahip olanlar için temizlik ruhsal bilgeliktir. Yogi için bu, kendini kontrol etmektir.
Brahman için temizlik tatmindir; ev sahibi için ise doğruluk ve hayırseverliktir.
Kral için temizlik adalettir; bilim adamı için bu gerçek meditasyondur.
Bilinç suyla yıkanmaz; susuzluğunuzu gidermek için içersiniz.
Su dünyanın babasıdır; sonunda su her şeyi yok eder. ||2||
Pauree:
İsmi duyunca tüm doğaüstü ruhsal güçler elde edilir ve zenginlik de peşinden gelir.
İsmi duyunca dokuz hazine alınır ve aklın arzuları elde edilir.
İsmi duyunca memnuniyet gelir ve Maya kişinin ayaklarının dibinde meditasyon yapar.
İsmi duymak, sezgisel huzuru ve dengeyi artırır.
Guru'nun Öğretileri aracılığıyla İsim elde edilir; Ey Nanak, O'nun Görkemli Övgülerini söyleyin. ||7||
Salok, Birinci Mehl:
Acı içinde doğarız; acı çekerek ölürüz. Acı çekerken dünyayla uğraşırız.
Bundan sonra acı olacak deniyor, sadece acı var; Ölümlüler ne kadar çok okursa o kadar çok ağlarlar.
Acı paketleri çözülür ama huzur ortaya çıkmaz.
Acı içinde ruh yanar; acı içinde ağlayarak ve inleyerek ayrılır.
Ey Nanak, Rab'bin Övgüsü ile dolu, zihin ve beden çiçek açsın, gençleşsin.
Acının ateşinde ölümlüler ölür; ama acı aynı zamanda çaredir. ||1||
İlk Mehl:
Ey Nanak, dünyevi zevkler tozdan başka bir şey değildir. Onlar külün tozunun tozudur.
Ölümlü yalnızca tozun tozunu kazanır; vücudu tozla kaplıdır.
Ruh bedenden çıkarıldığında o da tozla kaplanır.
Ve insanın ahirette hesabı sorulduğunda, kendisine ancak on katı kadar toprak düşer. ||2||
Pauree:
İsmi duyan kişi saflık ve özdenetim ile kutsanır ve Ölüm Elçisi yaklaşamaz.
İsmi işitince kalp aydınlanır ve karanlık dağılır.
İsmi duyunca insan nefsini anlar ve İsmin faydası elde edilir.
İsmi duyunca günahlar silinir ve kişi Lekesiz Gerçek Rab ile tanışır.
Ey Nanak, İsmi duyan kişinin yüzü parlar. Gurmukh olarak İsim üzerinde meditasyon yapın. ||8||
Salok, Birinci Mehl:
Evinizde Rab Tanrı ve diğer tüm tanrılarınız var.