Nanak diyor ki, sürekli olarak Rab'bin Görkemli Övgülerini söyleyin.
Yüzünüz ışıl ışıl olacak ve bilinciniz kusursuz bir şekilde saf olacak. ||4||19||
Aasaa, Beşinci Mehl:
Dokuz hazine Senindir; bütün hazineler Senindir.
Arzuları Gerçekleştiren, sonunda ölümlüleri kurtarır. ||1||
Sen benim sevgilimsin, öyleyse ne açlığım olabilir ki?
Aklımda yaşadığın zaman acı bana dokunmuyor. ||1||Duraklat||
Ne yaparsan yap benim için makbuldür.
Ey gerçek Rab ve Efendi, Senin Düzenin Haktır. ||2||
Sizin İradeniz hoşuna gittiğinde, Rab'bin Görkemli Övgülerini söylüyorum.
Evinizde sonsuza dek adalet vardır. ||3||
Ey Gerçek Rab ve Üstad, Sen bilinemez ve gizemlisin.
Nanak Sizin hizmetinize kendini adamıştır. ||4||20||
Aasaa, Beşinci Mehl:
O yakındadır; O, nefsin ebedi yoldaşıdır.
O'nun Yaratıcı Gücü, biçim ve renk olarak her şeyi kaplamaktadır. ||1||
Zihnim endişelenmiyor; üzülmez, ağlamaz.
Yok olmaz, Sarsılmaz, Yaklaşılmaz ve sonsuza kadar güvende ve sağlam olan Kocam Lord'dur. ||1||Duraklat||
Kulun kime biat ediyor?
Kralı onurunu koruyor. ||2||
Allah'ın sosyal statü kısıtlamalarından azat ettiği o köle
- Artık onu kim esaret altında tutabilir? ||3||
Rab kesinlikle bağımsızdır ve tamamen kaygısızdır;
Ey hizmetkar Nanak, O'nun Yüce Övgülerini söyleyin. ||4||21||
Aasaa, Beşinci Mehl:
Rabbin yüce özünü terk eden ölümlü, sahte özlerle sarhoş olur.
Madde benliğin evinin içindedir ama ölümlü onu bulmak için dışarı çıkar. ||1||
Gerçek müstehcen konuşmayı duyamıyor.
Sahte kutsal yazılara bağlı olduğundan tartışmaya girişiyor. ||1||Duraklat||
Ücretini Rabbinden ve Efendisinden alır, ama başkasına hizmet eder.
Ölümlü bu tür günahlara dalmıştır. ||2||
Her zaman yanında olandan saklanmaya çalışır.
O'ndan tekrar tekrar yalvarır. ||3||
Nanak diyor ki, Tanrı uysallara karşı merhametlidir.
O'nu memnun ettiği için bize değer verir. ||4||22||
Aasaa, Beşinci Mehl:
Naam, Rab'bin Adı, benim ruhum, hayatım, zenginliğimdir.
Burada ve bundan sonra bana yardım edecek olan benimdir. ||1||
Rab'bin Adı olmadan geri kalan her şey işe yaramaz.
Zihnim, Rab'bin Darshan'ının Kutsanmış Vizyonuyla tatmin oldu ve doyuruldu. ||1||Duraklat||
Gurbani bağlılığın mücevheridir, hazinesidir.
Şarkı söyleyen, duyan ve buna göre hareket eden kişi mest olur. ||2||
Zihnim Tanrı'nın Lotus Ayaklarına bağlı.
Gerçek Guru, Zevkle bu hediyeyi verdi. ||3||
Guru, Nanak'a şu talimatları açıkladı:
Her bir kalpteki Yok Olmayan Rab Tanrı'yı tanıyın. ||4||23||
Aasaa, Beşinci Mehl:
Her şeyi kaplayan Rab, sevinçler ve kutlamalar yaratmıştır.
Kendi eserlerini bizzat kendisi süsler. ||1||
Kusursuz, Kusursuz Rab Üstadın Yaratılışıdır.
Onun muhteşem büyüklüğü her şeyi kaplıyor. ||1||Duraklat||
Onun adı hazinedir; İtibarı kusursuzdur.
Kendisi Yaratıcıdır; başkası yok. ||2||
Bütün varlıklar ve yaratıklar O'nun elindedir.
Tanrı her şeye nüfuz etmiştir ve her zaman onlarla birliktedir. ||3||