Orada, derin Samaadhi mağarasında oturuyorlar;
eşsiz, mükemmel Rab Tanrı orada ikamet ediyor.
Tanrı kullarıyla sohbet eder.
Orada ne zevk, ne acı, ne doğum, ne ölüm var. ||3||
Rabbin Kendisi, Merhametiyle kutsadığı kişi,
Rab'bin zenginliğini Kutsalların Topluluğu olan Saadh Sangat'ta elde eder.
Nanak merhametli İlkel Lord'a dua eder;
Rab benim malımdır ve Rab benim sermayemdir. ||4||24||35||
Raamkalee, Beşinci Mehl:
Vedalar O'nun büyüklüğünü bilmiyor.
Brahma Onun gizemini bilmiyor.
Bedenlenmiş varlıklar O'nun sınırını bilmezler.
Aşkın Rab, Yüce Rab Tanrı sonsuzdur. ||1||
Kendi durumunu yalnızca O bilir.
Bazıları O'nun hakkında yalnızca kulaktan dolma bilgilerle konuşur. ||1||Duraklat||
Şiva, Onun gizemini bilmiyor.
Tanrılar O'nu aramaktan yoruldular.
Tanrıçalar O'nun gizemini bilmiyorlar.
Herşeyin üstünde, görülmeyen Yüce Rab Tanrı vardır. ||2||
Yaratıcı Rab kendi oyunlarını oynuyor.
Kendisi ayırır ve Kendisi birleştirir.
Bazıları etrafta dolaşırken, diğerleri O'na adanmış ibadetle bağlantılıdır.
Eylemleriyle Kendisini tanıtıyor. ||3||
Azizlerin gerçek hikayesini dinleyin.
Sadece gözleriyle gördüklerini konuşurlar.
Onun erdem ya da kötülükle ilgisi yoktur.
Nanak'ın Tanrısı her şeyin kendisidir. ||4||25||36||
Raamkalee, Beşinci Mehl:
Bilgi yoluyla hiçbir şey yapmaya çalışmadım.
Hiçbir bilgim, aklım ya da manevi bilgeliğim yok.
İlahi söylemeyi, derin meditasyon yapmayı, alçakgönüllülüğü ya da doğruluğu uygulamadım.
Bu kadar iyi bir karma hakkında hiçbir şey bilmiyorum. ||1||
Ey sevgili Tanrım, Rabbim ve Mevlam,
Senden başkası yok. Dolaşıp hata yapsam da yine seninim Allah'ım. ||1||Duraklat||
Hiçbir servetim, hiçbir zekam, hiçbir mucizevi manevi gücüm yok; Ben aydınlanmış değilim.
Yolsuzluğun ve hastalığın köyünde yaşıyorum.
Ey Tek Yaratıcım Rab Tanrım,
Adın aklımın desteğidir. ||2||
Adını işiterek, işiterek yaşıyorum; bu benim zihnimin tesellisi.
Senin ismin Allah, günahları yok edendir.
Sen, ey Sınırsız Rab, ruhu verensin.
Kendini kendisine gösterdiğin Seni yalnızca O bilir. ||3||
Kim yaratılmışsa umudunu sana bağlamıştır.
Herkes sana ibadet ediyor ve tapıyor, Tanrım, ey mükemmellik hazinesi.
Köle Nanak Sana kurbandır.
Merhametli Rabbim ve Mevlam sonsuzdur. ||4||26||37||
Raamkalee, Beşinci Mehl:
Kurtarıcı Rab merhametlidir.
Milyonlarca enkarnasyon, Rab'bi düşünerek bir anda yok edilir.
Bütün varlıklar O'na ibadet eder ve O'na taparlar.
Guru'nun Mantrasını alan kişi Tanrı ile tanışır. ||1||
Benim Tanrım ruhları verendir.
Kusursuz Aşkın Rab Üstat, Tanrım, her bir kalbe nüfuz eder. ||1||Duraklat||
Aklım O’nun Desteğini kavradı.
Bağlarım parçalandı.
Kalbimin içinde, yüce mutluluğun vücut bulmuş hali olan Rab üzerinde meditasyon yapıyorum.
Zihnim coşkuyla dolu. ||2||
Rab'bin Tapınağı bizi karşıya taşıyacak teknedir.
Rab'bin Ayakları yaşamın vücut bulmuş halidir.