Kendisi kendi dramını sahneledi;
Ey Nanak, başka Yaratıcı yoktur. ||1||
Yalnızca Efendi olan Tanrı varken,
o zaman kime bağlı veya özgür denildi?
Sadece anlaşılmaz ve sonsuz olan Rab varken,
peki kim cehenneme girdi, kim cennete girdi?
Tanrı sıfatlardan yoksunken, mutlak dengedeyken,
o zaman zihin neredeydi ve madde neredeydi - Shiva ve Shakti neredeydi?
Kendi Işığını Kendisine tuttuğunda,
peki kim korkusuzdu ve kim korkuyordu?
Kendi oyunlarında Kendisi Oyuncudur;
Ey Nanak, Efendi Efendi, Anlaşılmaz ve Sonsuzdur. ||2||
Ölümsüz Lord rahatça oturduğunda,
peki doğum, ölüm ve çözülüş neredeydi?
Yalnızca Kusursuz Yaratıcı olan Tanrı varken,
peki ölümden kim korkuyordu?
Tezahür etmeyen ve anlaşılmaz olan tek Rab varken,
peki bilinç ve bilinçaltının kayıt defterleri tarafından kim hesap vermeye çağrıldı?
Sadece Tertemiz, Anlaşılmaz, Anlaşılmaz Üstat varken,
peki kim özgürleştirildi ve kim esaret altında tutuldu?
O'nun kendisi, kendi içinde en muhteşem olanıdır.
Ey Nanak, Kendi Formunu Kendisi yarattı. ||3||
Sadece varlıkların Rabbi olan Lekesiz Varlık varken,
hiç pislik yoktu, peki yıkanıp temizlenecek ne vardı?
Nirvaanaa'da yalnızca Saf, Biçimsiz Tanrı varken,
peki kim onurlandırıldı, kim onursuzlaştırıldı?
Sadece Evrenin Efendisinin Formu varken,
halde kim sahtekarlık ve günahla lekelendi?
Işığın Bedenlenmiş hali Kendi Işığına daldırıldığında,
peki kim açtı, kim doydu?
Sebeplerin Sebebi, Yaratıcı Rab'dir.
Ey Nanak, Yaratıcı hesaplamaların ötesindedir. ||4||
O'nun İhtişamı Kendi içinde yer aldığında,
peki annesi, babası, arkadaşı, çocuğu veya kardeşi kimdi?
Tüm güç ve bilgelik O'nun içinde gizliyken,
o halde Vedalar ve kutsal yazılar neredeydi ve onları okuyacak kim vardı?
Kendini Her Şeyle Kendi Kalbinde Tuttuğunda,
peki alametlerin iyi ya da kötü olduğunu kim düşündü?
Kendisi yüceyken ve Kendisi yakındayken,
o zaman kime usta denildi ve kime öğrenci denildi?
Rabbimizin muhteşem mucizesi karşısında hayrete düşüyoruz.
Ey Nanak, kendi durumunu yalnızca O bilir. ||5||
Aldatılmaz, Aşılmaz, Esrar Edilemez Olan kendi içine daldığında,
peki Maya'dan kim etkilendi?
Kendisine hürmetini sunduğunda,
zaman bu üç nitelik üstün gelmiyordu.
Yalnızca Bir, Tek ve Tek Rab Tanrı varken,
peki kim kaygılı değildi ve kim kaygı duyuyordu?
Kendisi Kendisinden memnun kaldığında,
peki kim konuştu ve kim dinledi?
O engin ve sonsuzdur, yükseklerin en yükseğidir.
Ey Nanak, yalnızca O Kendisine ulaşabilir. ||6||
Yaradılışın görünür dünyasını Kendisi yarattığında,
dünyayı üç düzene tabi kıldı.
Günah ve erdemden söz edilmeye başlandı.