Saarang, Dördüncü Mehl:
Ey Sevgili Lordum, Har, Har, lütfen beni Ambrosial İsminle kutsa.
Zihinleri Gurmukh olmaktan memnun olanlar, Rab onların projelerini tamamlar. ||1||Duraklat||
Gurunun önünde uysallaşan bu alçakgönüllü varlıkların acıları giderilir.
Gece gündüz Guru'ya adanmış ibadet hizmetlerini yerine getirirler; Guru'nun Shabad Sözü ile süslenmişlerdir. ||1||
Kalplerinde Rab'bin Adı olan Naam'ın güzel özü vardır; bu özün tadını çıkarırlar, bu öze övgüler düzerler ve bu öz üzerinde düşünürler.
Guru'nun lütfuyla onlar bu nezih özün farkındadırlar; Kurtuluş Kapısını bulurlar. ||2||
Gerçek, İlk Varlıktır, Hareketsiz ve Değişmez. Rab'bin Adı olan Naam'ın Desteğini alan kişinin zekası odaklanmış ve istikrarlı hale gelir.
Ruhumu O'na sunuyorum; Ben Gerçek Gurum için bir kurbanım. ||3||
Kendi iradesiyle hareket eden manmukhlar şüphe içinde sıkışıp kalmış ve ikiliğe bağlı kalmışlardır; ruhsal cehaletin karanlığı onların içindedir.
Gerçek Guru'yu, Vericiyi görmezler; ne bu kıyıda ne de diğer kıyıdalar. ||4||
Rabbimiz ve Efendimiz her kalbe nüfuz ediyor, nüfuz ediyor; O, Kudretini kullanmaya son derece Kadirdir.
Kullarının kölesi Nanak, lütfen merhametli ol ve beni kurtar diyor! ||5||3||
Saarang, Dördüncü Mehl:
Rabbin için çalışmanın yolu budur.
O ne yaparsa yapsın, onu doğru kabul edin. Gurmukh olarak sevgiyle O'nun Adına dalın. ||1||Duraklat||
Evrenin Rabbinin Sevgisi fevkalade tatlı görünüyor. Geriye kalan her şey unutuldu.
Gece gündüz coşku içindedir; zihni memnun olur ve sakinleşir ve ışığı Işıkla birleşir. ||1||
Rab'be Muhteşem Övgüler söyleyerek zihni tatmin olur. Huzur ve sükunet onun zihnine yerleşir.
Guru merhametli olduğunda ölümlü Rab'bi bulur; bilincini Rab'bin Lotus Ayaklarına odaklar. ||2||
Akıl aydınlanır, Rab üzerinde meditasyon yapar. O, ruhsal bilgeliğin özüne sevgiyle uyum sağlamaya devam ediyor.
İlahi Işık onun varlığının derinliklerine doğru yayılır; zihni memnun ve sakinleşmiştir. Sezgisel olarak Göksel Samaadhi ile birleşir. ||3||
Kalbi yalanla dolu olan kişi, Rabbini öğretirken ve vaaz ederken bile yalanı uygulamaya devam eder.
İçinde açgözlülüğün mutlak karanlığı var. Buğday gibi ezilir, acı çeker. ||4||
Tanrım tamamen memnun olduğunda, ölümlü uyum sağlar ve Gurmukh olur.
Nanak, Rab'bin Adı olan Lekesiz Naam'ı elde etti. Naam'ı söyleyerek huzur buldu. ||5||4||
Saarang, Dördüncü Mehl:
Aklım Rabbin İsmiyle hoşnut ve sakinleşiyor.
Gerçek Guru kalbime ilahi sevgiyi aşıladı. Rab'bin Vaazı Har, Har, aklıma hoş geliyor. ||1||Duraklat||
Lütfen uysal ve alçakgönüllü hizmetkarına merhamet et; lütfen alçakgönüllü hizmetkarınızı söylenmemiş konuşmanızla kutsayın.
Mütevazı Azizlerle buluşarak Rab'bin yüce özünü buldum. Tanrı zihnime ve bedenime çok tatlı görünüyor. ||1||
Rab'bin Sevgisiyle dolu olan yalnızca onlar bağımsızdır; Guru'nun Öğretileri aracılığıyla Rab'bin Adı olan Naam'ı anlarlar.
İlkel Varlık ile karşılaşan kişi huzura kavuşur ve reenkarnasyondaki geliş gidişleri sona erer. ||2||
Gözlerimle Rabbim ve Mevlam olan Allah'a sevgiyle bakıyorum. Onun Adını dilimle zikrediyorum.