Büyük Rab, büyük iyi bir kaderle elde edilir.
Ey Nanak, Gurmukh Naam ile kutsanmıştır. ||4||4||56||
Aasaa, Dördüncü Mehl:
O'nun muhteşem hamdini okuyorum ve O'nun Benî'sinin sözüyle O'nun muhteşem hamdini söylüyorum.
Gurmukh olarak, Rab'bin Görkemli Övgülerini zikrediyorum ve okuyorum. ||1||
Naam'ı zikrederek ve meditasyon yaparak zihnim mutlu oluyor.
Gerçek Guru, İçime Gerçek Rab'bin Gerçek Adını aşıladı; O'nun Şanlı Övgülerini söylüyorum ve yüce coşkuyu tadıyorum. ||1||Duraklat||
Rab'bin alçakgönüllü hizmetkarları Rab'be Görkemli Övgüler söylerler.
Büyük bir şans eseri, bağımsız, mutlak Rab elde edilir. ||2||
Erdeme sahip olmayanlar Maya'nın pisliğiyle lekelenir.
Erdemden yoksun olan egoistler ölür ve reenkarnasyona maruz kalırlar. ||3||
Bedenin okyanusu erdem incileri verir.
Ey Nanak, Gurmukh bu okyanusu çalkalıyor ve bu özü keşfediyor. ||4||5||57||
Aasaa, Dördüncü Mehl:
Rab'bin Adı olan Naam'ı dinliyorum; Naam aklıma hoş geliyor.
Büyük bir şans eseri Gurmukh, Lord'u ele geçirir. ||1||
Naam'ı Gurmukh olarak söyleyin ve yücelin.
Naam olmadan başka desteğim yok; Naam tüm nefeslerime ve yiyecek lokmalarına dokundu. ||1||Duraklat||
Naam zihnimi aydınlatıyor; dinlerken ruhum tatmin oluyor.
Naam dilini konuşan tek kişi benim dostum ve yoldaşımdır. ||2||
Naam olmadan aptallar çıplak ayrılırlar.
Güvelerin alevi kovalaması gibi, Maya'nın zehrini kovalayarak yanarak ölürler. ||3||
Kendisi kurar ve kurduktan sonra da yok eder.
Ey Nanak, Naam'ı Rab'bin Kendisi bahşeder. ||4||6||58||
Aasaa, Dördüncü Mehl:
Rab'bin İsminin asması Har, Har, Gurmukh'ta kök saldı.
Rab'bin meyvesini verir; tadı o kadar lezzetli ki! ||1||
Sonsuz neşe dalgaları halinde Rab'bin Adını Har, Har zikredin.
Naam'ı söyleyin ve tekrarlayın; Guru'nun Öğretileri aracılığıyla Rab'bi övün ve Ölüm Elçisi'nin korkunç yılanını öldürün. ||1||Duraklat||
Rab, adanmış ibadetini Guru'ya yerleştirmiştir.
Guru memnun olduğunda bunu Sih'ine bahşeder, ey Kaderin kardeşlerim. ||2||
Egoyla hareket eden kişi Yol hakkında hiçbir şey bilmez.
Banyo yapan ve ardından başına toz atan bir fil gibi davranıyor. ||3||
Eğer kişinin kaderi büyük ve yüce ise,
Ey Nanak, kişi Naam'ı, Lekesizin, Gerçek Rab'bin Adını zikrediyor. ||4||7||59||
Aasaa, Dördüncü Mehl:
Zihnim Rab'bin Adı Har, Har'a açlık çekiyor.
Naam'ı duyunca zihnim tatmin oldu, ey Kader Kardeşlerim. ||1||
Naam'ı söyleyin, ey dostlarım, ey GurSihler.
Naam'ı söyleyin ve Naam aracılığıyla huzura kavuşun; Guru'nun Öğretileri aracılığıyla Naam'ı kalbinizde ve zihninizde kutsallaştırın. ||1||Duraklat||
Naam'ı, Rab'bin Adını duyunca zihin mutluluk içindedir.
Guru'nun Öğretileri aracılığıyla Naam'ın kârını elde eden ruhum çiçek açtı. ||2||
Naam olmadan ölümlü, duygusal bağlılıktan kör olmuş bir cüzamlıdır.
Bütün eylemleri sonuçsuzdur; yalnızca acı verici karışıklıklara yol açarlar. ||3||
Çok şanslı olanlar Tanrı'ya Övgüler'i söylerler: Har, Har, Har.
Ey Nanak, Guru'nun Öğretileri aracılığıyla kişi Naam'a olan sevgiyi benimser. ||4||8||60||