Gurmukh bencilliği içeriden yok eder.
Gurmukh'a hiçbir pislik yapışmaz.
Rab'bin Adı olan Naam, Gurmukh'un zihninde yaşamaya gelir. ||2||
Karma ve Dharma, iyi eylemler ve doğru inanç sayesinde Gurmukh gerçek olur.
Gurmukh bencilliği ve ikiliği yakar.
Gurmukh, Naam'a uyum sağlamıştır ve huzur içindedir. ||3||
Kendi zihninizi eğitin ve O'nu anlayın.
Başkalarına vaaz verebilirsin ama kimse dinlemez.
Gurmukh anlıyor ve her zaman huzur içinde. ||4||
Kendi iradesiyle hareket eden manmukhlar çok akıllı ikiyüzlülerdir.
Ne yaparlarsa yapsınlar kabul edilemez.
Reenkarnasyona gelip giderler ve dinlenecek yer bulamazlar. ||5||
Manmukhlar ritüellerini yerine getiriyorlar ama tamamen bencil ve kibirliler.
Orada leylekler gibi oturup meditasyon yapıyormuş gibi yapıyorlar.
Ölüm Elçisi'ne yakalananlar, sonunda pişman olacaklar ve tövbe edeceklerdir. ||6||
Gerçek Guru'ya hizmet etmeden kurtuluş elde edilemez.
Guru'nun Lütfuyla kişi Rab'be kavuşur.
Guru, dört çağ boyunca Büyük Vericidir. ||7||
Gurmukh için Naam sosyal statü, onur ve görkemli büyüklüktür.
Okyanusun kızı Maya öldürüldü.
Ey Nanak, İsim olmadan tüm zekice numaralar sahtedir. ||8||2||
Gauree, Üçüncü Mehl:
Bu çağın Dharma'sını öğrenin, ey Kaderin Kardeşleri;
tüm anlayış Kusursuz Guru'dan alınır.
Burada ve bundan sonra Rabbimizin Adı Yoldaşımızdır. ||1||
Rab'bi öğrenin ve O'nu zihninizde düşünün.
Guru'nun lütfuyla pisliğiniz temizlenecek. ||1||Duraklat||
Tartışma ve münazara yoluyla O bulunamaz.
Zihin ve beden, dualite sevgisi yoluyla yavanlaştırılır.
Guru'nun Shabad Sözü aracılığıyla kendinizi Gerçek Rab'be sevgiyle uyumlandırın. ||2||
Bu dünya bencillikle kirlenmiştir.
Kutsal hac mekanlarında her gün temizlenme banyoları yapılarak bencillik ortadan kaldırılmaz.
Guru ile tanışmadan Ölüm tarafından işkence görürler. ||3||
Nefsini fetheden o mütevazi varlıklar doğrudur.
Guru'nun Shabad Sözü aracılığıyla beş hırsızı yenerler.
Hem kendilerini hem de tüm nesillerini kurtarırlar. ||4||
Aktör, Maya'ya olan duygusal bağlılığın dramını sahneledi.
Kendi iradesiyle hareket eden manmukhlar körü körüne ona tutunurlar.
Gurmukh'lar bağımsız kalırlar ve sevgiyle kendilerini Rab'be uyum sağlarlar. ||5||
Kılık değiştirenler çeşitli kılıklara bürünürler.
Arzu içlerinde öfkelenir ve bencilce devam ederler.
Kendilerini anlamıyorlar ve hayat oyununu kaybediyorlar. ||6||
Dini kıyafetler giyip öyle akıllı davranıyorlar ki,
ama Maya'ya olan şüpheleri ve duygusal bağlılıkları nedeniyle tamamen yanılgı içindeler.
Guruya hizmet edemedikleri için korkunç acılar çekiyorlar. ||7||
Rab'bin Adı olan Naam'a uyum sağlayanlar sonsuza dek bağımsız kalırlar.
Ev sahibi olarak bile sevgiyle kendilerini Gerçek Rab'be uyum sağlarlar.
Ey Nanak, Gerçek Guru'ya hizmet edenler kutsanmıştır ve çok şanslıdır. ||8||3||
Gauree, Üçüncü Mehl:
Brahma Vedalar çalışmasının kurucusudur.
Ondan arzunun baştan çıkardığı tanrılar çıktı.
Onlar üç nitelik içinde dolaşırlar ve kendi evlerinde ikamet etmezler. ||1||
Rab beni kurtardı; Gerçek Guru ile tanıştım.
O, gece ve gündüz Rab'bin İsmine adanmış ibadeti yerleştirmiştir. ||1||Duraklat||
Brahma'nın şarkıları insanları üç nitelikle karıştırır.
Tartışma ve çekişmeleri okurken Ölüm Elçisi tarafından başlarına vurulur.