Il Gurmukh sradica l'egoismo dall'interno.
Nessuna sporcizia si attacca al Gurmukh.
Il Naam, il Nome del Signore, viene a dimorare nella mente del Gurmukh. ||2||
Attraverso il karma e il Dharma, le buone azioni e la retta fede, il Gurmukh diventa vero.
Il Gurmukh brucia l'egoismo e la dualità.
Il Gurmukh è in sintonia con il Naam ed è in pace. ||3||
Istruisci la tua mente e comprendiLo.
Puoi predicare ad altre persone, ma nessuno ti ascolterà.
Il Gurmukh capisce ed è sempre in pace. ||4||
Gli ostinati manmukh sono ipocriti davvero intelligenti.
Qualunque cosa facciano, non è accettabile.
Vanno e vengono nella reincarnazione e non trovano luogo di riposo. ||5||
I manmukh eseguono i loro rituali, ma sono totalmente egoisti e presuntuosi.
Si siedono lì, come cicogne, fingendo di meditare.
Catturati dal Messaggero della Morte, alla fine si pentiranno e si pentiranno. ||6||
Senza servire il vero Guru non si ottiene la liberazione.
Per grazia del Guru, si incontra il Signore.
Il Guru è il Grande Donatore, attraverso le quattro età. ||7||
Per il Gurmukh, il Naam è status sociale, onore e gloriosa grandezza.
Maya, la figlia dell'oceano, è stata uccisa.
O Nanak, senza il Nome, tutti i trucchi intelligenti sono falsi. ||8||2||
Gauree, Terzo Mehl:
Imparate il Dharma di quest'era, o Fratelli del Destino;
tutta la comprensione è ottenuta dal Perfetto Guru.
Qui e nell'aldilà, il Nome del Signore è il nostro Compagno. ||1||
Impara dal Signore e contemplaLo nella tua mente.
Per la grazia del Guru, la tua sporcizia sarà lavata via. ||1||Pausa||
Attraverso discussioni e dibattiti, non è possibile trovarlo.
La mente e il corpo sono resi insipidi dall’amore per la dualità.
Attraverso la Parola dello Shabad del Guru, sintonizzati amorevolmente con il Vero Signore. ||2||
Questo mondo è inquinato dall’egoismo.
Facendo quotidianamente bagni purificatori nei sacri santuari di pellegrinaggio, l’egoismo non viene eliminato.
Senza incontrare il Guru, vengono torturati dalla Morte. ||3||
Sono veri quegli esseri umili che conquistano il loro ego.
Attraverso la Parola dello Shabad del Guru, vincono i cinque ladri.
Salvano se stessi e salvano anche tutte le loro generazioni. ||4||
L'attore ha messo in scena il dramma dell'attaccamento emotivo a Maya.
Gli ostinati manmukh vi si aggrappano ciecamente.
I Gurmukh rimangono distaccati e si sintonizzano amorevolmente con il Signore. ||5||
I travestitori indossano i loro vari travestimenti.
Il desiderio infuria dentro di loro e si comportano egoisticamente.
Non capiscono se stessi e perdono la partita della vita. ||6||
Indossando abiti religiosi, si comportano in modo così intelligente,
ma sono totalmente illusi dal dubbio e dall'attaccamento emotivo a Maya.
Senza servire il Guru, soffrono un dolore terribile. ||7||
Coloro che sono in sintonia con il Naam, il Nome del Signore, rimangono distaccati per sempre.
Anche come capifamiglia, si sintonizzano amorevolmente con il Vero Signore.
O Nanak, coloro che servono il Vero Guru sono benedetti e molto fortunati. ||8||3||
Gauree, Terzo Mehl:
Brahma è il fondatore dello studio dei Veda.
Da lui emanarono gli dei, allettati dal desiderio.
Vagano nelle tre qualità e non dimorano nella propria casa. ||1||
Il Signore mi ha salvato; Ho incontrato il Vero Guru.
Ha impiantato l'adorazione devozionale del Nome del Signore, notte e giorno. ||1||Pausa||
Le canzoni di Brahma intrappolano le persone nelle tre qualità.
Leggendo dei dibattiti e delle controversie, vengono colpiti in testa dal Messaggero di Morte.