Contempla la Parola dello Shabad del Guru e liberati del tuo ego.
Il vero Yoga verrà a dimorare nella tua mente. ||8||
Ti ha benedetto con il corpo e l'anima, ma tu non pensi nemmeno a Lui.
Sciocco! Visitare tombe e luoghi di cremazione non è Yoga. ||9||
Nanak canta il sublime e glorioso Bani della Parola.
Comprendilo e apprezzalo. ||10||5||
Basante, Primo Mehl:
Nella dualità e nella malvagità, il mortale agisce alla cieca.
L'ostinato manmukh vaga, perso nell'oscurità. ||1||
Il cieco segue il consiglio cieco.
meno che non si imbocchi la Via del Guru, i dubbi non vengono dissipati. ||1||Pausa||
Il manmukh è cieco; non gli piacciono gli insegnamenti del Guru.
È diventato una bestia; non riesce a liberarsi del suo orgoglio egoistico. ||2||
Dio ha creato 8,4 milioni di specie di esseri.
Il mio Signore e Maestro, per il piacere della sua Volontà, li crea e li distrugge. ||3||
Tutti sono illusi e confusi, senza la Parola dello Shabad e la buona condotta.
In questo viene istruito solo chi è benedetto dal Guru, il Creatore. ||4||
I servitori del Guru sono graditi al nostro Signore e Maestro.
Il Signore li perdona e non temono più il Messaggero di Morte. ||5||
Coloro che amano l'Unico Signore con tutto il cuore
- Dissipa i loro dubbi e li unisce a Sé. ||6||
Dio è Indipendente, Infinito e Infinito.
Il Signore Creatore è soddisfatto della Verità. ||7||
O Nanak, il Guru istruisce l'anima sbagliata.
Impianta la Verità dentro di lui e gli mostra l'Unico Signore. ||8||6||
Basante, Primo Mehl:
Lui stesso è il calabrone, il frutto e la vite.
Lui stesso ci unisce al Sangat, la Congregazione, e al Guru, il nostro migliore amico. ||1||
O calabrone, succhia quella fragranza,
che fa fiorire gli alberi e fa crescere rigogliose foglie nei boschi. ||1||Pausa||
Lui stesso è Lakshmi e lui stesso è suo marito.
Ha fondato il mondo con la Parola della Sua Shabad e Lui stesso lo violenta. ||2||
Lui stesso è il vitello, la mucca e il latte.
Lui stesso è il Sostegno del corpo-dimora. ||3||
Lui Stesso è l'Atto, e Lui Stesso è l'Operatore.
Come Gurmukh, contempla Se stesso. ||4||
Tu crei la creazione e la guardi, o Signore Creatore.
Dai il tuo sostegno agli innumerevoli esseri e creature. ||5||
Tu sei il profondo e insondabile oceano della virtù.
Tu sei l'Inconoscibile, l'Immacolata, il Gioiello più Sublime. ||6||
Tu stesso sei il Creatore, con la potenza di creare.
Tu sei il Sovrano Indipendente, il cui popolo è in pace. ||7||
Nanak è soddisfatto del gusto sottile del Nome del Signore.
Senza l’Amato Signore e Maestro, la vita non ha senso. ||8||7||
Basant Hindol, Primo Mehl, Seconda Casa:
Un Dio Creatore Universale. Per grazia del vero Guru:
Le nove regioni, i sette continenti, i quattordici mondi, le tre qualità e le quattro età: li hai stabiliti tutti attraverso le quattro fonti della creazione e li hai fatti sedere nelle Tue dimore.
Diede le quattro lampade, una per una, nelle mani delle quattro età. ||1||
O Signore Misericordioso, Distruttore dei demoni, Signore di Lakshmi, tale è il Tuo Potere: la Tua Shakti. ||1||Pausa||
Il tuo esercito è il fuoco nella casa di ogni cuore. E il Dharma, la vita retta, è il capo dominante.
La terra è la tua grande pentola; I vostri esseri ricevono le loro porzioni una sola volta. Il destino è il tuo guardiano. ||2||
Ma il mortale diventa insoddisfatto e chiede di più; la sua mente volubile gli procura disgrazia.