Non conosce il valore del suo Sposo Signore; è attaccata all'amore della dualità.
Lei è impura e maleducata, o Nanak; tra le donne, è la donna più malvagia. ||2||
Pauree:
Sii gentile con me, Signore, affinché io possa cantare la Parola del Tuo Bani.
Possa io meditare sul Nome del Signore, cantare il Nome del Signore e ottenere il profitto del Nome del Signore.
Sono un sacrificio per coloro che cantano il Nome del Signore, Har, Har, giorno e notte.
Possa io vedere con i miei occhi coloro che venerano e adorano il mio amato vero Guru.
Sono un sacrificio per il mio Guru, che mi ha unito al mio Signore, al mio amico, al mio migliore amico. ||24||
Salok, quarto Mehl:
Il Signore ama i Suoi schiavi; il Signore è amico dei suoi servi.
Il Signore è sotto il controllo dei Suoi schiavi, come lo strumento musicale è sotto il controllo del musicista.
I servi del Signore meditano sul Signore; amano il loro Amato.
Per favore, ascoltami, o Dio, lascia che la tua grazia piova sul mondo intero.
La lode dei servi del Signore è la Gloria del Signore.
Il Signore ama la Sua gloria, e così il Suo umile servitore viene celebrato e acclamato.
Quell'umile servitore del Signore medita sul Naam, il Nome del Signore; il Signore e l'umile servitore del Signore sono la stessa cosa.
Il servitore Nanak è lo schiavo del Signore; O Signore, o Dio, ti prego, preserva il suo onore. ||1||
Quarto Mehl:
Nanak ama il Vero Signore; senza di Lui non può nemmeno sopravvivere.
Incontrando il Vero Guru si trova il Signore Perfetto e la lingua gode della sublime essenza del Signore. ||2||
Pauree:
Notte e giorno, mattina e sera, ti canto, Signore.
Tutti gli esseri e le creature meditano sul Tuo Nome.
Tu sei il Donatore, il Grande Donatore; mangiamo quello che ci dai.
Nella congregazione dei devoti i peccati vengono sradicati.
Il servitore Nanak è per sempre un sacrificio, un sacrificio, un sacrificio, o Signore. ||25||
Salok, quarto Mehl:
Ha dentro di sé l'ignoranza spirituale e il suo intelletto è ottuso e ottuso; non ripone la sua fede nel Vero Guru.
Ha l'inganno dentro di sé, e quindi vede l'inganno in tutti gli altri; a causa dei suoi inganni, è completamente rovinato.
La volontà del vero Guru non entra nella sua coscienza, e così egli vaga in giro, perseguendo i propri interessi.
Se Egli concede la Sua Grazia, allora Nanak viene assorbito nella Parola dello Shabad. ||1||
Quarto Mehl:
manmukh ostinati sono assorbiti nell'attaccamento emotivo a Maya; nell'amore della dualità, le loro menti sono instabili.
Notte e giorno bruciano; giorno e notte, sono totalmente rovinati dal loro egoismo.
Dentro di loro c'è l'oscurità totale dell'avidità e nessuno si avvicina nemmeno a loro.
Loro stessi sono infelici e non trovano mai pace; nascono, solo per morire e morire di nuovo.
O Nanak, il Vero Signore Dio perdona coloro che focalizzano la loro coscienza sui piedi del Guru. ||2||
Pauree:
È gradito quel Santo, quel devoto, che è amato da Dio.
Sono saggi quegli esseri che meditano sul Signore.
Mangiano il cibo, il tesoro dell'Ambrosial Naam, il Nome del Signore.
Si applicano sulla fronte la polvere dei piedi dei Santi.