Hai così tanti poteri creativi, Signore; Le tue abbondanti benedizioni sono così grandi.
Tanti dei tuoi esseri e creature ti lodano giorno e notte.
Hai così tante forme e colori, così tante classi, alte e basse. ||3||
Incontrando l'Uno Vero, la Verità sgorga. I sinceri sono assorbiti nel Vero Signore.
Si ottiene la comprensione intuitiva e si è accolti con onore, attraverso la Parola del Guru, pieni del Timore di Dio.
O Nanak, il Vero Re ci assorbe in Sé. ||4||10||
Siree Raag, Primo Mehl:
Tutto ha funzionato: sono stato salvato e l'egoismo nel mio cuore è stato domato.
Le energie malvagie sono state fatte per servirmi, da quando ho riposto la mia fede nel Vero Guru.
Ho rinunciato ai miei progetti inutili, per la grazia del Signore vero e spensierato. ||1||
O mente, incontrando l'Uno Vero, la paura se ne va.
Senza il timore di Dio, come si può diventare impavidi? Diventa Gurmukh e immergiti nello Shabad. ||1||Pausa||
Come possiamo descriverlo con le parole? Non c'è fine alle sue descrizioni.
Ci sono tanti mendicanti, ma Lui è l'unico Donatore.
Egli è il Donatore dell'anima e il praanaa, il respiro della vita; quando dimora nella mente, c'è pace. ||2||
Il mondo è un dramma, messo in scena in un sogno. In un attimo la commedia è compiuta.
Alcuni raggiungono l'unione con il Signore, mentre altri se ne vanno nella separazione.
Tutto ciò che gli piace accade; non si può fare altro. ||3||
I Gurmukh acquistano l'articolo originale. La Vera Merce si acquista con il Vero Capitale.
Coloro che acquistano questa Vera Merce attraverso il Guru Perfetto sono benedetti.
O Nanak, colui che immagazzina questa Vera Merce riconoscerà e realizzerà l'Articolo Autentico. ||4||11||
Siree Raag, Primo Mehl:
Quando il metallo si fonde con il metallo, coloro che cantano le Lodi del Signore vengono assorbiti nel Signore degno di lode.
Come i papaveri, sono tinti nel profondo colore cremisi della Verità.
Quelle anime contente che meditano sul Signore con amore sincero, incontrano il Vero Signore. ||1||
O Fratelli del Destino, diventate la polvere dei piedi degli umili Santi.
Nella Società dei Santi si trova il Guru. Egli è il Tesoro della Liberazione, la Fonte di ogni buona fortuna. ||1||Pausa||
Su quel Piano Supremo di Sublime Bellezza si erge la Dimora del Signore.
Con le vere azioni si ottiene questo corpo umano e si trova la porta dentro di noi che conduce alla Dimora dell'Amato.
I Gurmukh allenano la loro mente a contemplare il Signore, l'Anima Suprema. ||2||
Dalle azioni commesse sotto l'influenza delle tre qualità si producono speranza e ansia.
Senza il Guru, come si può liberarsi da queste tre qualità? Attraverso la saggezza intuitiva, ci incontriamo con Lui e troviamo la pace.
All’interno della casa del sé, la Dimora della Sua Presenza si realizza quando Egli concede il Suo Sguardo di Grazia e lava via il nostro inquinamento. ||3||
Senza il Guru, questo inquinamento non viene rimosso. Senza il Signore, come può esserci un ritorno a casa?
Contempla l'Unica Parola dello Shabad e abbandona altre speranze.
Nanak, sono per sempre un sacrificio per colui che guarda e ispira gli altri a guardarlo. ||4||12||
Siree Raag, Primo Mehl:
La vita della sposa scartata è maledetta. È ingannata dall'amore per la dualità.
Come un muro di sabbia, giorno e notte, crolla e, alla fine, crolla del tutto.
Senza la Parola dello Shabad, la pace non arriva. Senza il suo Sposo Signore, la sua sofferenza non finisce. ||1||
O anima sposa, senza il tuo Sposo Signore, a cosa servono le tue decorazioni?