La tua Parola è eterna, o Guru Nanak; Hai posto la tua mano benedicente sulla mia fronte. ||2||21||49||
Sorat'h, Quinto Mehl:
Tutti gli esseri e le creature furono creati da Lui; Lui solo è il sostegno e l'amico dei Santi.
Lui stesso preserva l'onore dei suoi servi; la loro gloriosa grandezza diventa perfetta. ||1||
Il Perfetto Signore Supremo Dio è sempre con me.
Il Guru Perfetto mi ha protetto perfettamente e totalmente, e ora tutti sono gentili e compassionevoli con me. ||1||Pausa||
Notte e giorno, Nanak medita sul Naam, il Nome del Signore; Egli è il Donatore dell'anima e il respiro stesso della vita.
Egli abbraccia stretto il suo schiavo nel suo abbraccio amorevole, come la madre e il padre abbracciano il loro bambino. ||2||22||50||
Sorat'h, Quinto Mehl, Terza Casa, Chau-Padhay:
Un Dio Creatore Universale. Per grazia del vero Guru:
Incontro con il consiglio, i miei dubbi non sono stati fugati.
I capi non mi hanno dato soddisfazione.
Ho presentato la mia disputa anche ai nobili.
Ma la cosa si è risolta solo con l'incontro con il Re, mio Signore. ||1||
Ora, non vado a cercare altrove,
perché ho incontrato il Guru, il Signore dell'Universo. ||Pausa||
Quando giunsi al Darbaar di Dio, alla Sua Sacra Corte,
poi tutte le mie grida e le mie lamentele furono risolte.
Ora che ho ottenuto ciò che cercavo,
dove dovrei venire e dove dovrei andare? ||2||
Lì viene amministrata la vera giustizia.
Là, il Signore Maestro e il Suo discepolo sono la stessa cosa.
Il Conoscitore Interiore, il Ricercatore dei cuori, sa.
Senza che noi parliamo, Egli capisce. ||3||
Egli è il Re di tutti i luoghi.
Lì risuona la melodia stonata dello Shabad.
A che serve l'intelligenza quando si ha a che fare con Lui?
Incontrandolo, o Nanak, si perde la presunzione. ||4||1||51||
Sorat'h, Quinto Mehl:
Custodisci il Naam, il Nome del Signore, nel tuo cuore;
seduto a casa tua, medita sul Guru.
Il Perfetto Guru ha detto la Verità;
la Vera Pace si ottiene solo dal Signore. ||1||
Il mio Guru è diventato misericordioso.
Nella beatitudine, nella pace, nel piacere e nella gioia, sono tornato a casa mia, dopo il mio bagno purificatore. ||Pausa||
Vera è la gloriosa grandezza del Guru;
Il suo valore non può essere descritto.
È il Signore Supremo dei re.
Incontrando il Guru, la mente ne è rapita. ||2||
Tutti i peccati vengono mondati,
incontro con la Saadh Sangat, la Compagnia del Santo.
Il Nome del Signore è il tesoro dell'eccellenza;
cantandolo, i propri affari sono perfettamente risolti. ||3||
Il Guru ha aperto la porta della liberazione,
e il mondo intero lo applaude con applausi di vittoria.
O Nanak, Dio è sempre con me;
le mie paure di nascita e morte sono scomparse. ||4||2||52||
Sorat'h, Quinto Mehl:
Il Guru Perfetto ha concesso a Sua Grazia,
e Dio ha esaudito il mio desiderio.
Dopo aver fatto il bagno di purificazione, ritornai a casa mia,
ho trovato beatitudine, felicità e pace. ||1||
O Santi, la salvezza viene dal Nome del Signore.
Mentre ti alzi e ti siedi, medita sul Nome del Signore. Notte e giorno, compi buone azioni. ||1||Pausa||