È l'Architetto del Destino; Ci benedice con la mente e il corpo.
Quell'Architetto del Destino è nella mia mente e nella mia bocca.
Dio è la Vita del mondo; non ce n'è altro.
O Nanak, pervaso dal Naam, il Nome del Signore, sei onorato. ||9||
Colui che canta amorevolmente il Nome del Sovrano Signore Re,
combatte la battaglia e conquista la propria mente;
giorno e notte rimane impregnato dell'Amore del Signore.
È famoso in tutti i tre mondi e nelle quattro età.
Chi conosce il Signore, diventa come Lui.
Diventa assolutamente immacolato e il suo corpo è santificato.
Il suo cuore è felice, innamorato dell'Unico Signore.
Concentra amorevolmente la sua attenzione nel profondo sulla Vera Parola dello Shabad. ||10||
Non arrabbiarti: bevi il Nettare Ambrosiale; non rimarrai in questo mondo per sempre.
I re regnanti e i poveri non rimarranno; vanno e vengono, durante le quattro età.
Tutti dicono che rimarranno, ma non rimane nessuno; a chi dovrei offrire la mia preghiera?
L'Unico Shabad, il Nome del Signore, non ti deluderà mai; il Guru concede onore e comprensione. ||11||
La mia timidezza e la mia esitazione sono morte e se ne sono andate, e cammino a viso scoperto.
La confusione e i dubbi della mia pazza, folle suocera sono stati rimossi dalla mia testa.
Il mio Diletto mi ha convocato con gioiose carezze; la mia mente è piena della beatitudine dello Shabad.
Pervaso dall'Amore del mio Amato, sono diventato Gurmukh e spensierato. ||12||
Canta il gioiello del Naam e guadagna il profitto del Signore.
Avidità, avarizia, malvagità ed egoismo;
calunnie, insinuazioni e pettegolezzi;
il manmukh ostinato è cieco, stolto e ignorante.
Per guadagnare il profitto del Signore, il mortale viene al mondo.
Ma diventa un semplice lavoratore schiavo e viene aggredito dal rapinatore Maya.
Colui che guadagna il profitto del Naam, con il capitale della fede,
O Nanak, sei veramente onorato dal Vero Re Supremo. ||13||
Il mondo è rovinato sul sentiero della Morte.
Nessuno ha il potere di cancellare l'influenza di Maya.
Se la ricchezza visita la casa del clown più umile,
vedendo quella ricchezza, tutti gli rendono omaggio.
Anche un idiota è considerato intelligente, se è ricco.
Senza il culto devozionale, il mondo è pazzo.
L'Unico Signore è contenuto tra tutti.
Egli rivela Se stesso a coloro che benedice con la Sua Grazia. ||14||
Nel corso dei secoli, il Signore è eternamente stabilito; Non ha vendetta.
Non è soggetto a nascita e morte; Non è invischiato negli affari mondani.
Qualunque cosa si veda, è il Signore stesso.
Creandosi, si stabilisce nel cuore.
Lui stesso è insondabile; Collega le persone ai loro affari.
Egli è la Via dello Yoga, la Vita del Mondo.
Vivendo uno stile di vita retto, si trova la vera pace.
Senza il Naam, il Nome del Signore, come si può trovare la liberazione? ||15||
Senza il Nome anche il proprio corpo è un nemico.
Perché non incontrare il Signore e allontanare il dolore dalla tua mente?
Il viaggiatore va e viene lungo l'autostrada.
Cosa ha portato quando è venuto e cosa porterà via quando se ne andrà?
Senza il Nome si perde ovunque.
Il profitto si ottiene quando il Signore concede la comprensione.
Nelle merci e nel commercio, il commerciante commercia.
Senza il Nome, come si possono trovare onore e nobiltà? ||16||
Chi contempla le Virtù del Signore è spiritualmente saggio.
Attraverso le Sue Virtù si riceve la saggezza spirituale.
Quanto è raro in questo mondo il Donatore di virtù.
Il vero modo di vivere passa attraverso la contemplazione del Guru.
Il Signore è inaccessibile e insondabile. Il suo valore non può essere stimato.