mente, come puoi salvarti senza amore?
Dio permea gli esseri interiori dei Gurmukh. Sono benedetti con il tesoro della devozione. ||1||Pausa||
O mente, ama il Signore, come il pesce ama l'acqua.
Più acqua c'è, maggiore è la felicità e maggiore è la pace della mente e del corpo.
Senza acqua non può vivere nemmeno per un istante. Dio conosce la sofferenza della sua mente. ||2||
O mente, ama il Signore, come l'uccello canoro ama la pioggia.
Gli stagni traboccano d'acqua e la terra è verde lussureggiante, ma cosa sono per lei, se quell'unica goccia di pioggia non le cade in bocca?
Per Sua Grazia, lei lo riceve; altrimenti, a causa delle sue azioni passate, dà la testa. ||3||
O mente, ama il Signore, come l'acqua ama il latte.
L'acqua, aggiunta al latte, sopporta da sola il calore e impedisce al latte di bruciarsi.
Dio unisce nuovamente a Sé i separati e li benedice con la vera grandezza. ||4||
mente, ama il Signore, come l'anatra chakvee ama il sole.
Non dorme, né un istante né un momento; il sole è così lontano, ma lei pensa che sia vicino.
La comprensione non arriva al manmukh ostinato. Ma per i Gurmukh il Signore è sempre vicino. ||5||
I manmukh ostinati fanno i loro calcoli e i loro piani, ma solo le azioni del Creatore si avverano.
Il suo valore non può essere stimato, anche se tutti lo desiderano.
Attraverso gli insegnamenti del Guru, viene rivelato. Incontrando l'Uno Vero, si trova la pace. ||6||
Il vero amore non verrà spezzato se si incontra il vero Guru.
Ottenendo la ricchezza della saggezza spirituale, si acquisisce la comprensione dei tre mondi.
Diventate quindi un cliente di merito e non dimenticate l'Immacolato Naam, il Nome del Signore. ||7||
Quegli uccelli che beccano sulla riva dello stagno hanno giocato e se ne sono andati.
In un momento, in un istante, anche noi dovremo partire. Il nostro gioco è solo per oggi o domani.
Ma coloro che tu unisci, Signore, sono uniti a te; ottengono un posto nell'Arena della Verità. ||8||
Senza il Guru, l’amore non sgorga e la sporcizia dell’egoismo non se ne va.
Colui che riconosce dentro di sé che "Lui sono io", e che è trafitto dallo Shabad, è soddisfatto.
Quando si diventa Gurmukh e si realizza se stessi, cos'altro resta da fare o da aver fatto? ||9||
Perché parlare di unione a chi è già unito al Signore? Ricevendo lo Shabad, sono soddisfatti.
I manmukh ostinati non capiscono; separati da Lui, sopportano percosse.
O Nanak, c'è solo una porta per la Sua Casa; non c'è nessun altro posto. ||10||11||
Siree Raag, Primo Mehl:
Gli ostinati manmukh vagano in giro, illusi e ingannati. Non trovano luogo di riposo.
Senza il Guru, a nessuno viene mostrata la Via. Come i ciechi, continuano ad andare e venire.
Avendo perso il tesoro della saggezza spirituale, se ne vanno, defraudati e saccheggiati. ||1||
Baba, Maya inganna con la sua illusione.
Ingannata dal dubbio, la sposa scartata non viene accolta nel grembo del suo Amato. ||1||Pausa||
La sposa ingannata vaga per terre straniere; se ne va e abbandona la propria casa.
Ingannata, scala gli altipiani e le montagne; la sua mente vacilla nel dubbio.
Separata dall'Essere Primordiale, come può incontrarlo di nuovo? Depredata dall'orgoglio, grida e si lamenta. ||2||
Il Guru unisce nuovamente i separati al Signore, attraverso l'amore per il Nome Delizioso del Signore.